返回查词 多云duōyúnHSK2nhiều mây; đầy mây (khí tượng học)云南yún nánHSK4Vân Nam; tỉnh Vân Nam (Trung Quốc)乌云wūyúnHSK7-9mây đen云端yúnduānHSK6trên mây; trong mây云彩yúncɑiHSK4mây; áng mây; đám mây (khẩu ngữ)白云bái yúnHSK4mây trắng云吞yún tūnHSK6hoành thánh云海yúnhǎiHSK4biển mây; hải vân风云fēngyúnHSK7-9mưa gió; gió mây; gió và mây云朵yúnduǒHSK4đám mây; áng mây
云
yún
ㄩㄣˊHSK4n单字
mây
say 参见:不知所 云 ; 人 云 亦 云
漢越 vân
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体
- 云南的简称
- 姓
- 说
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK4
mây
在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体
你看,天上的云像不像只小鸟?
≈HSK3
我说的是云!
≈HSK3
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK4
tỉnh Vân Nam
云南的简称
义项 ③n≈HSK4
họ Vân
姓
义项 ④v≈HSK4
rằng; bảo; nói
说
古人云,学而时习之。
gǔ rén yún, xué ér shí xí zhī
≈HSK6
Người xưa nói, học đi đôi với hành.
The ancients said, learn and practice often.
古人云,滴水穿石。
gǔ rén yún, dī shuǐ chuān shí
≈HSK6
Người xưa nói, nước chảy đá mòn.
The ancients said, dripping water wears through stone.
Tình huống & hội thoại
你看,天上的云像不像只小鸟?HSK3
女:你看,天上的云像不像只小鸟?
男:小鸟?我怎么没看见,在哪儿?
女:我说的是云!你看那儿。
男:不像,我努力地看,还是不像。
小云呢?她还没有来?HSK3
男:小云呢?她还没有来?
女:来了,她去银行办点儿事。你找她有事?
男:不知道谁把她的信放我那儿了。
女:那你给我吧,她一会儿回来我告诉她。
小云,这个帽子是你的吧?HSK3
男:小云,这个帽子是你的吧?
女:是我的,谢谢你。你在哪儿找到的?
男:不客气,我在教室找到的。
女:真奇怪,教室我也找过了,怎么没发现呢?
小云,这个帽子是你的吧?HSK3
男:小云,这个帽子是你的吧?
女:是我的,谢谢你。你在哪儿找到的?
男:不客气,我在教室找到的。
女:真奇怪,教室我也找过了,怎么没发现呢?
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️