返回查词
催
cuī
ㄘㄨㄟHSK5v单字
giục; thúc giục
漢越 thôi
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 叫人赶快行动或做某事
- 使事物的产生和变化加快
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK5
giục; thúc giục
叫人赶快行动或做某事
他正催着他弟弟回老家呢。
Tā zhèng cuī zhe tā dìdi huí lǎojiā ne.
≈HSK4
Anh ấy đang giục em trai về quê.
He is urging his younger brother to go back to their hometown.
好的，您稍等，我去催一下。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK5
thúc; giục; thúc đẩy
使事物的产生和变化加快
Tình huống & hội thoại
下半年的销售方案你做出来了吗？HSK5
男：下半年的销售方案你做出来了吗？
女：最近工作太多，我还没来得及做呢。
男：抓紧时间吧，领导在催了。
女：好的，我争取尽快完成。
嘉宾都陆续到场了，主持人呢？HSK5
女：嘉宾都陆续到场了，主持人呢？
男：说是服装出了点儿问题，要晚点儿到。
女：你赶紧去催催，开幕式马上就开始了！
男：好，我现在就去。
服务员，我们的烤鸭还没上来，能不能…HSK5
男：服务员，我们的烤鸭还没上来，能不能快一点儿？
女：好的，您稍等，我去催一下。
还要开多久才能到你们单位啊?HSK5
女：还要开多久才能到你们单位啊?
男：你别催,快了,下个路口左拐就到了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️