返回查词
光
guāng
ㄍㄨㄤHSK4n, adj, v, adv单字
ánh sáng; sáng; quang
only; merely; solely; barely
漢越 quang
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 太阳、月亮或者灯发出来的一种物质，让人可以看见物体
- 景物
- 光彩; 荣誉
- 眼光
- 姓
- 只；仅
- 使荣耀；显耀
- 露出（身体或身体的一部分）
- 表示对方的行动使自己感到光荣
- 明亮
- 光滑；平滑
- 一点儿不剩; 全没有了; 完了
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK4
ánh sáng; sáng; quang
太阳、月亮或者灯发出来的一种物质，让人可以看见物体
他把钱全花光了。
tā bǎ qián quán huā guāng le
≈HSK4
Anh ấy đã tiêu hết sạch tiền rồi.
He spent all the money.
社会的发展不能光看经济的增长，还要重视环境的保护。
≈HSK4
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK4
cảnh vật; quang cảnh; cảnh; phong cảnh
景物
义项 ③n≈HSK4
vinh dự; vẻ vang
光彩; 荣誉
义项 ④n≈HSK4
mắt nhìn; ánh mắt; tầm nhìn
眼光
义项 ⑤n≈HSK4
họ Quang
姓
义项 6adv≈HSK4
chỉ
只；仅
义项 7v≈HSK4
làm rạng rỡ; làm cho vinh dự; làm rạng danh; làm cho hiển hách; vinh quang
使荣耀；显耀
义项 8v≈HSK4
trần; lộ ra
露出（身体或身体的一部分）
义项 9v≈HSK4
quang; hạ cố; đến (khiến bản thân vẻ vang)
表示对方的行动使自己感到光荣
义项 10adj≈HSK4
sáng; sáng sủa
明亮
义项 11adj≈HSK4
nhẵn; bóng; nhẵn bóng
光滑；平滑
义项 12adj≈HSK4
hết; sạch; sạch trơn; hết sạch
一点儿不剩; 全没有了; 完了
Tình huống & hội thoại
这个月家里一共花了五千多块。HSK4
女：这个月家里一共花了五千多块。
男：这么多？你不会是算错了吧？
女：没算错。光买沙发和冰箱就花了四千多。
男：明白了。下个月不会花这么多了。
别光知道看电视，你也帮帮我啊。HSK4
女：别光知道看电视，你也帮帮我啊。
男：还剩最后十分钟了，你先把碗筷放那儿吧，看完了我马上洗。
你快来看呀，一个晚上，外面那棵树上…HSK4
女：你快来看呀，一个晚上，外面那棵树上的叶子就掉光了。
男：昨晚的风刮得确实挺大的，冬天就要到了。
怎么忽然想起买花了?HSK4
男：怎么忽然想起买花了?
女：明天是我妈的生日,我想给她一个惊喜。
男：光送花儿,没有别的礼物?
女：当然有,我还给她买了一条裙子。
怎么忽然想起买花了？HSK4
男：怎么忽然想起买花了？
女：明天是我妈的生日，我想给她一个惊喜。
男：光送花儿，没有别的礼物？
女：当然有，我还给她买了一条裙子。
公司附近的房租真高，光中介费就得两…HSK5
男：公司附近的房租真高，光中介费就得两千多。
女：对呀，这儿毕竟是市中心。不过你可以直接找房东租，这样省钱。
男：那我去哪儿找租房信息呢？
女：有专门的网站，一会儿我把网址发给你。
这个演员把小说里的人物演活了，简直…HSK5
女：这个演员把小说里的人物演活了，简直跟我心目中的女主角一模一样。
男：听说她为了演好这个角色下了大功夫，光原著就读了四五遍。
今年的大学毕业生就业招聘高峰期即将…HSK6
女：今年的大学毕业生就业招聘高峰期即将到来，除了按部就班地参加招聘会外，还有部分大学生选择了自主创业。我们从媒体的报道了解到，大学生创业热情很高，而且政府也提供了很多扶持政策，似乎创业前景不错。周老师，您怎么看呢？
男：客观地说，大学生的创业前景不错，但现实却不容乐观。从近几年的统计数据来看，创业者中有百分之三十能够达到目标就很不错了。我想对大学生朋友说的是，创业想要成功，重要的是提升自主创业的综合实力，光有决心是不够的。
女：很多大学生朋友有知识、有文化、有热情，但缺乏社会经验和对市场的调研，苦于找不到创业的头绪。您认为怎样才能使他们很好地迈出第一步呢？
男：首先要根据个人实际情况，制订一个切实可行的创业计划。俗话说“凡事预则立，不预则废”，创业也应当如此。创业计划要包括预期目标、市场前景、管理方式、风险预测等等，应尽量详细，并且在实际实施中不断修订。
女：您认为选取项目时应当考虑的首要因素是什么？
男：选项目主要根据个人兴趣、行业前景等因素来确定。选项目一定要选自己最熟悉的项目，行业的话要做未来发展前景好、回旋空间大的行业。
女：为了保证创业项目的正常启动，怎样能够筹措资金，也是大学生创业者十分关注的一个问题。您认为怎样才能把握好资金呢？
男：如果把创业项目比做一个人的躯体，资金则好比赖以生存的血液。创业必须具有创业启动资金。资金的多少视项目需求而定，通常所说的大投入大收获、小投入小收获就是这个道理。资金不足时要用好、用足了政府的创业扶持政策，则相当于降低或减少了创业成本。当然，也可以实行联合创业，也叫加盟创业，就是利用别人的技术、资金进行自主创业。这也是解决启动资金问题的一个办法。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️