返回查词
吓
xià
ㄒㄧㄚˋHSK6v单字
doạ; doạ dẫm; hù (làm cho khiếp sợ)
threaten; intimidate 参见：恫 吓 ;恐 吓
漢越 hách / [xià
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 叹词，表示不满
- 用威胁的话或手段要挟、吓唬
义项
Nghĩa义项 ①intj≈HSK6
hừ (từ cảm thán, tỏ ý không bằng lòng)
叹词，表示不满
小朋友们被吓哭了。
xiǎo péng yǒu men bèi xià kū le
≈HSK3
Các bạn nhỏ bị dọa khóc rồi.
The children were scared into crying.
小狗的叫声吓了我一跳。
Xiǎo gǒu de jiào shēng xià le wǒ yī tiào.
≈HSK3
Tiếng sủa của chú chó con làm tôi giật mình.
The puppy's bark startled me.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK6
dọa; hù dọa; hăm dọa
用威胁的话或手段要挟、吓唬
Tình huống & hội thoại
喂？你帮我看一下，我昨天带回家的那…HSK5
女：喂？你帮我看一下，我昨天带回家的那份文件是不是在桌子上？
男：我看一下，在，怎么了？
女：太好了。刚才吓死我了，我以为把它丢在出租车上了。
男：你能不能小心点儿啊！要我帮你送过去吗？
女：不用了，我中午回去取吧。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️