WinHSK
返回查词
ㄍㄜ
HSK1n单字

anh, anh trai

brother [an endearing term of address by a young woman for her sweetheart]

漢越 ca

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 哥哥(如 哥哥)

义项

Nghĩa
义项 nHSK1

anh, anh trai

不是买的,是我哥送我的。

HSK2

不是买的,是我哥送我的。

HSK2

不是,那是我哥的。

HSK2

今日免费体验已用完,开通会员可不限次

开通会员

Tình huống & hội thoại

你们学校有两个外国学生?HSK2
你们学校有两个外国学生?
是,你怎么知道的?
听我哥说的。他们会说汉语吗?
他们的汉语都非常好,大家很喜欢他们。
你向左边看。HSK2
你向左边看。
看什么?小汽车?
小汽车里面是谁?
我哥?他买新车了?
你的手表真漂亮,是在哪儿买的?HSK2
你的手表真漂亮,是在哪儿买的?
不是买的,是我哥送我的。
哥,你跑快点儿!HSK2
哥,你跑快点儿!
我累了,你慢点儿跑,等等我。
桌子上的那本书是你的?HSK2
桌子上的那本书是你的?
不是,那是我哥的。
哥,刘阿姨是不是生气了?HSK3
哥,刘阿姨是不是生气了?
没有啊。她只是鼻子有点儿不舒服。
那就好,我以为她因为什么不高兴了。
你不用那么客气。走,去看表演吧。
哥,你怎么不吃了?不好吃?HSK3
哥,你怎么不吃了?不好吃?
不是不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。
哥,你喝点儿什么?HSK3
哥,你喝点儿什么?
给我来杯西瓜汁吧,谢谢。
你还记得这个体育馆吗?HSK3
你还记得这个体育馆吗?
当然了,过去我和你哥常来这里打篮球。
哥,我搬不动,实在没那么大力气。HSK4
哥,我搬不动,实在没那么大力气。
让你搬那个轻的,你不听,这个纸箱子里是旧报纸、旧杂志。
你要把它们卖了?
不,我整理一下,房间里太乱了。
你哥不是说三点到吗?都过去半个小时…HSK4
你哥不是说三点到吗?都过去半个小时了,怎么还没出来?
他还得去取行李箱,您别担心,我打个电话问问。
现在的孩子真厉害,我哥的孩子才三岁…HSK4
现在的孩子真厉害,我哥的孩子才三岁,就认识一千多个汉字了。
是啊。不过我还是觉得儿童应该以玩儿为主。
您困了就先睡吧,我来等我哥。HSK4
您困了就先睡吧,我来等我哥。
没事,我再等等,不是打电话说马上就到了吗?
哥,今天面试怎么样?HSK4
哥,今天面试怎么样?
还行,刚开始稍微有点儿紧张,后来慢慢就好了。
那什么时候可以知道结果?
他们说一个星期之内会发邮件通知的。
哥,昨天晚上睡得好吗?热不热?HSK4
哥,昨天晚上睡得好吗?热不热?
挺好的,房间里开了空调,很凉快。
哥,医生说爸爸的手术很成功,再过一…HSK5
哥,医生说爸爸的手术很成功,再过一个星期就能出院了。
太好了。这些天多亏你了,累坏了吧?
还行,没事。
我这边的事也忙完了,我今天就去医院,你回家好好休息一下。
喂,哥,嫂子生了吗?男孩儿还是女孩…HSK5
喂,哥,嫂子生了吗?男孩儿还是女孩儿?
男孩儿,母子平安。
原来有没有想到自己会获得这个奖项?HSK6
原来有没有想到自己会获得这个奖项?
基本上没想到,因为我觉得可能性太小了。全世界有这么多优秀作家,包括我们中国也有很多非常优秀的作家,他们也都具备获得诺贝尔文学奖的资格,我想这么一个大奖,落到我头上可能性太小了。
您觉得获了这个奖对您以后的文学创作有什么影响吗?
这应该是一种巨大的鞭策,我想尽快地从热闹和喧嚣当中解脱出来,该干什么干什么。
那您觉得这次能够获奖是您作品当中的什么地方打动了评委会?
我的作品是中国文学也是世界文学的一部分,我的文学表现了中国独特的文化和民族风情,同时我的小说也描写了广泛意义上的人,我一直是站在人的角度上,立足于写人,我想这样的作品就超越了地区和族群的局限。
给您的颁奖词说是魔幻现代主义和民间故事,还有历史,还有当代社会生活融合在一起,您觉得这个评价是中肯的吗?
这种颁奖词都是高度概括了的,高度概括的话往往都是比较对的。
很多人愿意把诺贝尔文学奖看做是文学创作的一个顶峰,可能是认为诺贝尔文学奖是一个国际最高的奖项。
这个看法我不同意,它是一个重要奖项,但绝对不能说是最高奖项,诺贝尔文学奖也只代表了诺贝尔文学奖的评委的看法和意见,如果换另外一个评委小组、评委群体,可能得奖者就未必是我,因为它只代表了一部分评委的看法。
您是一位高产作家,作品量很大,在这些作品当中,您最满意和喜欢的是哪一部?
首先我觉得我不是高产作家,因为很多作家写的比我还多。这个很难回答,写了这么多的小说,究竟哪一篇最满意,这个问题也是被问了很多遍,但是最狡猾的说法就是,就像一个母亲面对着自己的一群孩子一样,你不愿意说最喜欢哪一个,说喜欢老大,老二不高兴了,说喜欢老小,他们的哥哥姐姐又不高兴了。所以我想我的主要作品还是都比较满意的,当然也有缺憾。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️