WinHSK
Đăng nhậpĐăng ký
返回查词
媚
mèi
ㄇㄟˋ
HSK7-9adj, v单字

xinh đẹp; tươi đẹp

charming; enchanting; fascinating; lovely 参见：娇 媚 ;明 媚

漢越 mi, mị

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 美好；可爱
  2. 有意讨人喜欢；巴结

义项

Nghĩa
义项 ①adj≈HSK7-9

xinh đẹp; tươi đẹp

美好；可爱

义项 ②v≈HSK7-9

quyến rũ; nịnh hót; nịnh bợ

有意讨人喜欢；巴结

他总是媚上欺下。

Tā zǒng shì mèi shàng qī xià.

≈HSK6

Anh ta luôn nịnh bợ người trên ức hiếp kẻ dưới.

He always fawns on his superiors and bullies his subordinates.

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️

相关词

Từ liên quan
明媚míngmèiHSK7-9tươi đẹp; rực rỡ妩媚wǔ mèiHSK7-9quyến rũ; duyên dáng; dễ thương; xinh tươi (con gái, hoa cỏ...)谄媚chǎn mèiHSK7-9xu nịnh; lấy lòng; nịnh bợ; nịnh nọt娇媚jiāo mèiHSK7-9nũng nịu; nhõng nhẽo; kiều mỵ献媚xiàn mèiHSK7-9nịnh nọt; ton hót (xum xoe lấy lòng người khác)媚俗mèi súHSK7-9theo thị hiếu狐媚hú mèiHSK7-9dụ dỗ; cám dỗ; quyến rũ; mê hoặc; nịnh hót妖媚yāo mèiHSK7-9người con gái lẳng lơ; người con gái không đứng đắn媚眼mèi yǎnHSK7-9đôi mắt quyến rũ媚娘mèi niángHSK7-9Nàng con gái đáng yêu — Tên gọi chung các công chúa, con gái các vua đời Hùng Vương Việt Nam.