返回查词 公寓gōngyùHSK5căn hộ; chung cư; khu chung cư寓言yùyánHSK7-9ngụ ngôn寓意yùyìHSK7-9ngụ ý; hàm ý寓所yùsuǒHSK5nơi ở; chỗ ở寄寓jì yùHSK5ở nhờ; ở đậu; ở trọ寓于yùyúHSK5bao hàm寓居yù jūHSK5ngụ cư; cư trú; ở nhờ; ở đậu; trú ngụ寓情yù qíngHSK5Gửi gắm tấm lòng.寓公yù gōngHSK5quan to sống xa quê; quan lại, thân sĩ sống lưu vong ở nước ngoài寓目yù mùHSK5nhìn qua; xem qua
寓
yù
ㄩˋHSK5n, v单字
nơi ở; chỗ ở
imply; contain 参见: 寓 教于乐; 寓 言; 寓 意
漢越 ngụ
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 住的地方
- 寄托
- 居住
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK5
nơi ở; chỗ ở
住的地方
他住在这个城市。
Tā zhù zài zhège chéngshì.
≈HSK2
Anh ấy sống ở thành phố này.
He lives in this city.
她在找合适的住处。
Tā zài zhǎo héshì de zhùchù.
≈HSK4
Cô ấy đang tìm nơi ở phù hợp.
She is looking for a suitable place to live.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK5
ký thác; gửi gắm; ngụ ý; bao hàm; bao gồm; ẩn chứa
寄托
他的画把感情寄托在景色中。
Tā de huà bǎ gǎnqíng jìtuō zài jǐngsè zhōng.
≈HSK6
Bức tranh của anh ấy gửi gắm tình cảm trong cảnh vật.
His painting places his emotions in the scenery.
义项 ③v≈HSK5
ở; cư trú; cư ngụ; ngụ
居住
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️