WinHSK · Từ điển HSK Trung

返回查词

彩

cǎi

ㄘㄞˇ

HSK4n单字

màu sắc; màu

special skills employed in magic or opera to achieve a desired effect 参见：出彩

漢越 thái, thải, thể

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)

颜色
彩色的丝绸
称赞的欢呼声；叫好声
花样；精彩的成分
赌博或某种游戏中给得胜者的东西
戏曲里表示特殊情景时所用的技术;魔术里用的手法
指负伤流血

义项

Nghĩa

义项 ①n≈HSK4

màu sắc; màu

颜色

他中奖得了一辆汽车。

Tā zhòngjiǎng dé le yí liàng qìchē.

≈HSK3

Anh ấy trúng số được một chiếc ô tô.

He won a car in the lottery.

”她把孩子的裤子脱下来，用彩线在破洞上绣了朵漂亮的小红花，好像原本那里就有一朵花。

≈HSK5

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

义项 ②n≈HSK4

lụa màu; tơ màu; băng; băng màu

彩色的丝绸

他被邀请去参加剪彩仪式。

Tā bèi yāoqǐng qù cānjiā jiǎncǎi yíshì.

≈HSK5

Anh ấy được mời đến dự lễ cắt băng khánh thành.

He was invited to attend the ribbon-cutting ceremony.

义项 ③n≈HSK4

tiếng reo khen ngợi; lời tán thưởng

称赞的欢呼声；叫好声

义项 ④n≈HSK4

đa dạng; sự rực rỡ

花样；精彩的成分

义项 ⑤n≈HSK4

giải; giải thưởng; phần thưởng; vé số (vật giao cho người thắng trong chơi bài bạc hoặc những trò chơi khác)

赌博或某种游戏中给得胜者的东西

义项 6n≈HSK4

mẹo; trò; trò ảo thuật; xảo thuật; thủ pháp

戏曲里表示特殊情景时所用的技术;魔术里用的手法

义项 7n≈HSK4

máu; vết thương; bị thương

指负伤流血

他在比赛中不幸受伤了。

Tā zài bǐsài zhōng bùxìng shòushāng le.

≈HSK4

Anh ấy không may bị thương trong cuộc thi.

He was unfortunately injured during the competition.

Tình huống & hội thoại

早上好，各位网友。众所周知，陶瓷艺…HSK6

女：早上好，各位网友。众所周知，陶瓷艺术在中国文化历史长河中占有非常重要的位置。今天我们就将和您一起寻根中国文化，一起来谈谈陶艺。今天的嘉宾是著名的陶艺家朱乐耕先生。欢迎您，朱老师。

男：各位朋友大家好。

女：我仔细看了您的作品，您作品里的马都是长的，您在很多场合都把马表现为这种风格。为什么？

男：因为艺术的形象和生活的形象是有区别的，艺术需要夸张手法，需要强调某些部分，而不是还原生活中的真实形象。我的作品是很个性化的东西，它来源于生活又高于生活。

女：陶器和瓷器在烧制、选材过程中最大的区别是什么？

男：陶是有空隙的，有很大的吸水性；而瓷器的密度是很高的。还有一点，瓷有透明度而陶没有。密度可以通过敲击来判断，透明度可以通过视觉来观察。

女：您一般用什么材料来制作陶艺呢？

男：我主要是用瓷的材料来创作，但根据需要两者我都会用。

女：一个艺术家把陶瓷艺术做到极致有什么标准？

男：艺术的极致是相对的，艺术的路是永远没有终点的，我永远都在探索。

女：这么多年，您的陶艺生涯中有什么特别精彩的东西和大家分享吗？

男：以前我从事传统陶瓷艺术，有五彩、粉彩和红绿彩等，主要以彩绘为主，都是比较古典风格的陶瓷艺术形式。后来开始进行陶瓷材料以及陶瓷烧成的研究，创作了一系列体现陶瓷本然特色、张扬陶瓷个性的陶艺作品。

女：您如何看待您的艺术定位，如何解读您的陶艺作品？

男：一个人应该活得很自信，人在社会中还应该经常向别人学习。学习是很重要的，一个人的知识面是有限的。就陶艺作品来讲，它是土与火的艺术，这与钢材、木材是有区别的，一定要体现陶瓷的“本然美”，你要更好地张扬它的性格，用土与火去表达你的思想。我出生在景德镇，我的父母也从事陶艺。陶艺是我生活中很重要的一部分，我从事陶瓷专业时间很长，并且成立了景德镇民窑艺术研修院。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️

笔顺

中文释义

义项

Tình huống & hội thoại

字源

相关词