返回查词
愧
kuì
ㄎㄨㄟˋHSK7-9adj, n单字
nỗi hổ thẹn; sự xấu hổ; nỗi tủi nhục
ashamed; conscience-stricken 参见： 愧 色; 羞 愧 于心有 愧 have a guilty conscience; have sth on one's conscience; feel ashamed
漢越 quí
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 惭愧
- 因有缺点、做错事或没尽到责任而内心不安
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK7-9
nỗi hổ thẹn; sự xấu hổ; nỗi tủi nhục
惭愧
她的心里充满了愧疚。
Tā de xīnlǐ chōngmǎn le kuìjiù.
≈HSK6
Trong lòng cô ấy đầy ắp sự xấu hổ.
Her heart is full of guilt.
愧疚让她无法入睡。
Kuìjiù ràng tā wúfǎ rùshuì.
≈HSK6
Sự xấu hổ khiến cô ấy không thể ngủ được.
Guilt kept her from falling asleep.
义项 ②adj≈HSK7-9
xấu hổ; hổ thẹn; ngượng
因有缺点、做错事或没尽到责任而内心不安
他们觉得很惭愧。
Tāmen juéde hěn cánkuì.
≈HSK5
Họ cảm thấy rất xấu hổ.
They feel very ashamed.
他感到非常羞愧。
Tā gǎn dào fēi cháng xiū kuì.
≈HSK5
Anh ấy cảm thấy rất xấu hổ.
He felt very ashamed.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️