返回查词 公斤gōngjīnHSK3ki lô gam; ki-lô-gam; kg; cân半斤bàn jīnHSK3bên tám lạng đàng nửa cân; như nhau; ngang ngửa; không hơn không kém (người xưa tính 1 cân là 16 lạng, nửa cân là 8 lạng).斤斤jīn jīnHSK3tính toán chi li; xét nét; tính toán thiệt hơn; suy bì斤两jīn liǎngHSK3phân lượng; cân lạng; trọng lượng; cân (thường dùng để ví von)千斤qiān jīnHSK3nghìn cân; trách nhiệm nặng nề市斤shì jīnHSK3cân (bằng 1/2 kg); cân Trung quốc; cân ta台斤tái jīnHSK4Đơn vị đo khối lượng Đài斤斗jīn dòuHSK5bổ nhào; lộn nhào; té nhào斧斤fǔ jīnHSK7-9rìu斤斧jīn fǔHSK7-9Búa rìu. Chỉ binh khí. Xin người khác sửa chữa văn thơ (kính từ).
◇Phạm Trọng Yêm 范仲淹: Cánh khất cân phủ; miễn di chúng tiếu 更乞斤斧; 免貽眾誚 (Dữ Hàn Ngụy Công thư 與韓魏公書) Lại mong châm chước; khỏi để người ta chê trách.
斤
jīn
ㄐㄧㄣHSK3measure单字
rìu (dụng cụ chặt cây thời xưa)
漢越 cân
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 古代砍伐树木的工具
- 重量单位旧制十六两等于一斤,现用市制,十市两等于一市斤,合1/2公斤
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
rìu (dụng cụ chặt cây thời xưa)
古代砍伐树木的工具
十六块钱一斤。
≈HSK2
我想买十斤,你能帮我送到家里吗?
≈HSK2
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②measure≈HSK3
cân (tương đương nửa cân Việt Nam)
重量单位旧制十六两等于一斤,现用市制,十市两等于一市斤,合1/2公斤
我买两斤苹果。
wǒ mǎi liǎng jīn píng guǒ
≈HSK2
Tôi mua một cân táo.
I buy two jin of apples.
他的体重100斤。
tā de tǐ zhòng yī bǎi jīn
≈HSK3
Cân nặng của anh ấy là năm mươi cân.
His weight is 100 jin (about 50 kg).
Tình huống & hội thoại
苹果怎么卖?HSK2
女:苹果怎么卖?
男:四块钱一斤。
女:我想买十斤,你能帮我送到家里吗?
男:没问题。
鱼真便宜,现在三块钱一斤了。HSK2
男:鱼真便宜,现在三块钱一斤了。
女:我买两斤。
苹果很便宜,我们买一些吧?HSK2
男:苹果很便宜,我们买一些吧?
女:买,多吃水果对身体好。
男:那多买几斤?
女:别买太多,买几斤就可以了。
家里鸡蛋不多了。HSK2
男:家里鸡蛋不多了。
女:那我下班后去买几斤。
你好,鸡蛋怎么卖?HSK2
男:你好,鸡蛋怎么卖?
女:五块钱一斤。
再买些鸡蛋吧,家里可能没有了。HSK2
男:再买些鸡蛋吧,家里可能没有了。
女:别买了,我中午已经买了五斤。
去商店了?买什么东西了?HSK2
女:去商店了?买什么东西了?
男:买了几斤苹果,非常好吃。
你好,羊肉多少钱一斤?HSK2
女:你好,羊肉多少钱一斤?
男:十二块。
女:我买一百斤,能便宜些吗?
男:那您给我一千一吧。
你好,苹果怎么卖?HSK2
男:你好,苹果怎么卖?
女:七块钱一斤,很便宜。
你好,鱼怎么卖?HSK2
男:你好,鱼怎么卖?
女:十六块钱一斤。
西瓜多少钱一斤?HSK2
男:西瓜多少钱一斤?
女:一块二,很便宜。
西瓜是八斤,十二块钱。HSK2
男:西瓜是八斤,十二块钱。
女:给你十五,你找我三块吧。
你每天都骑自行车上下班?HSK3
女:你每天都骑自行车上下班?
男:是,我骑了四个月了,一共瘦了六斤。
这条裙子去年才买的,今年就不能穿了。HSK3
女:这条裙子去年才买的,今年就不能穿了。
男:你吃得太多,也不运动,可能又长十斤肉了吧?
你等一下,我们买几斤香蕉吧。HSK3
女:你等一下,我们买几斤香蕉吧。
男:还是买别的水果吧,这些香蕉像是放了很久了。
苹果多少钱一斤?HSK3
男:苹果多少钱一斤?
女:三块五。您要多少?
男:给我来五斤吧。
女:好的。
这条鱼真大,在哪儿买的?HSK3
女:这条鱼真大,在哪儿买的?
男:我从楼下超市买的,八斤多呢。
好久没吃羊肉了,今天买几斤羊肉?HSK3
男:好久没吃羊肉了,今天买几斤羊肉?
女:好。我看这鱼也很新鲜,我们再买条鱼吧。
你今天买了多少斤香蕉?HSK3
女:你今天买了多少斤香蕉?
男:十斤,只花了二十块钱,便宜吧。
女:便宜,你没买点儿别的水果?
男:你还要什么?我下午再去超市买。
香蕉多少钱一斤?HSK3
男:香蕉多少钱一斤?
女:六块五。您要多少?
男:就这些吧。
女:好的,您还要别的吗?今天的西瓜又甜又新鲜。
男:我看看。
家里有客人?那要我买些什么带回去吗?HSK3
男:家里有客人?那要我买些什么带回去吗?
女:买几斤香蕉,再买个西瓜。
男:还要别的吗?啤酒呢?
女:不用了,冰箱里还有。
一斤羊肉是不是有点儿少?HSK3
女:一斤羊肉是不是有点儿少?
男:是,还是多买点儿吧。
女:好。那酒呢?
男:酒就不用买了,冰箱里还有不少啤酒呢。
我看你都没怎么动筷子,是不是不爱吃…HSK3
男:我看你都没怎么动筷子,是不是不爱吃羊肉?
女:不是,我最近胖了好几斤,想少吃点儿肉。
家里还有香蕉吗?HSK3
男:家里还有香蕉吗?
女:没香蕉了,我下午买了几斤葡萄,你吃吗?
西红柿新鲜吗?怎么卖?HSK4
男:西红柿新鲜吗?怎么卖?
女:三块五一斤。百分之百新鲜。
男:那我买二斤吧。
女:好,一共七块钱。
你既然不愿意打球,为什么还要打?HSK4
男:你既然不愿意打球,为什么还要打?
女:我是不得不打啊,因为我又胖了好几斤。
男:你这样偶尔打一打有效果吗?
女:不管怎么说,打总比不打好啊。
喂,我忘记带钥匙了,你在哪儿?HSK4
女:喂,我忘记带钥匙了,你在哪儿?
男:我在对面超市呢,马上回家。
女:那你顺便买点儿羊肉回来吧,今晚咱们包饺子。
男:好的,一斤够吗?
这些葡萄很新鲜,我们顺便买几斤吧。HSK4
男:这些葡萄很新鲜,我们顺便买几斤吧。
女:今天买的东西太多了,你拿得了吗?
男:拿得了。下午张老师来,他喜欢吃葡萄,还是买一些吧。
女:好吧。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️