返回查词
树
shù
ㄕㄨˋHSK3n单字
cây; cây cối
set up; establish; uphold 参见： 树 碑立传；独 树
漢越 thụ
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 木本植物的通称
- 姓
- 种植;栽培
- 树立;建立
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
cây; cây cối
木本植物的通称
公园里有很多树。
gōng yuán lǐ yǒu hěn duō shù
≈HSK1
Trong công viên có nhiều cây.
There are many trees in the park.
家门前有一棵大树。
jiā mén qián yǒu yī kē dà shù
≈HSK2
Trước cửa nhà có một cái cây lớn.
There is a big tree in front of the house.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
họ Thụ
姓
义项 ③v≈HSK3
trồng; trồng trọt
种植;栽培
义项 ④v≈HSK3
xây dựng; dựng nên; đề ra
树立;建立
Tình huống & hội thoại
哪辆车是你的？HSK3
女：哪辆车是你的？
男：我的车在那边，中间白色的那辆。
女：那我在这儿等你吧。
男：好，你在树下等我，我去开车。
报纸上说，这两天南方很多地方都下雪…HSK3
女：报纸上说，这两天南方很多地方都下雪了。
男：是，妈刚才打电话说下得很大，树上、地上都是雪。
今天终于出太阳了。HSK3
女：今天终于出太阳了。
男：你看那儿，树上的小鸟也出来了。
这个公园环境真不错！HSK3
男：这个公园环境真不错！
女：是啊，这个时候树都绿了，花儿也开了。
男：而且人也少，安静得都能听到鸟的叫声。
女：前面有椅子，我们坐下来休息一会儿吧。
快看，树上是不是有只鸟？HSK3
女：快看，树上是不是有只鸟？
男：还真的有，我以前没见过这种鸟，它的嘴真长！
你看，树上有好多小鸟，它们的叫声多…HSK3
男：你看，树上有好多小鸟，它们的叫声多好听啊。
女：是，我也看见了。
男：你知道这种鸟叫什么名字吗？
女：不知道，北方这种鸟很多。
你快来看呀，一个晚上，外面那棵树上…HSK4
女：你快来看呀，一个晚上，外面那棵树上的叶子就掉光了。
男：昨晚的风刮得确实挺大的，冬天就要到了。
喂，我到了，你到哪儿了？HSK4
女：喂，我到了，你到哪儿了？
男：我也到了，我没看到你呀。
女：公园门口左边有棵大树，我在树下。
男：我看见你了，我在街对面，我过去找你。
太累了，咱们休息一下吧。HSK4
女：太累了，咱们休息一下吧。
男：只爬了这么一会儿就没力气了？
女：我平时运动太少，看来以后得多锻炼了。
男：那我们到前面那棵树下休息吧。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？
男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。
女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。
男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。
女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？
男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。
女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？
男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。
女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？
男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？
男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。
女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。
男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。
女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？
男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。
女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？
男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。
女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？
男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️