返回查词 旅游lǚyóuHSK2du lịch; du ngoạn游泳yóuyǒngHSK2bơi; bơi lội游戏yóuxìHSK3trò chơi导游dǎoyóuHSK4hướng dẫn viên游览yóulǎnHSK5tham quan; du lịch; du lãm; đi chơi; dạo chơi; du ngoạn (danh lam, thắng cảnh...)游客yóukèHSK3du khách; người đi du lịch; khách du lịch郊游jiāoyóuHSK7-9đi dã ngoại; dạo chơi ngoại thành; đi chơi vùng ngoại ô游行yóuxíngHSK7-9đi chơi; du lịch; đi dạo (lang thang khắp nơi)出游chūyóuHSK6du lịch; đi chơi漫游mànyóuHSK7-9dạo chơi; ngao du; đi chơi; du ngoạn
游
yóu
ㄧㄡˊHSK2v单字
bơi; bơi lội
reach; part of a river 参见:上 游 ;下 游
漢越 du
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 人或动物在水里行动
- 为了放松,娱乐去各个地方走一走,看一看
- 不固定的;经常移动的
- 玩
- 交往
- 河流的一段
- 性
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK2
bơi; bơi lội
人或动物在水里行动
十七,你游的真好,什么时候学的?
≈HSK2
十七,你游的真好,什么时候学的?
≈HSK2
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK2
đi chơi; dạo chơi; ngao du; du lịch
为了放松,娱乐去各个地方走一走,看一看
义项 ③v≈HSK2
di động; lưu động; di chuyển
不固定的;经常移动的
义项 ④v≈HSK2
chơi; nghịch
玩
义项 ⑤v≈HSK2
kết giao; qua lại; giao du
交往
义项 6n≈HSK2
đoạn sông; khúc sông
河流的一段
义项 7n≈HSK2
họ Du
性
海马在水中游得非常快。
Hǎimǎ zài shuǐ zhōng yóu de fēicháng kuài.
≈HSK4
Cá ngựa bơi rất nhanh trong nước.
Seahorses swim very fast in the water.
Tình huống & hội thoại
你游得真好,什么时候学的?HSK2
女:你游得真好,什么时候学的?
男:七岁,到现在已经二十多年了。
你游得真好!HSK2
男:你游得真好!
女:谢谢,你游得也不错。
男:我上大学时学的游泳,你呢?
女:我从七岁就开始学了。
你先把手表摘了再游,进了水就麻烦了。HSK5
男:你先把手表摘了再游,进了水就麻烦了。
女:放心,我的这块儿表是防水的。
你先把手表摘了再游,进了水就麻烦了。HSK5
男:你先把手表摘了再游,进了水就麻烦了。
女:放心,我的这块儿表是防水的。
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
女:刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网,还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲,并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室,想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
男:大的旅行一共走过两次,第一次是从越南出发到南非结束,其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦,主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊,中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚,再就是伊朗、巴基斯坦,然后回国。
女:我了解到,您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱,也没有带地图,这是刻意为之的,还是您有某种打算?
男:有一段时间国内有一个潮流,带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同,我是没多少钱可带。不过现在想想,不带钱有不带钱的收获。因为,当你准备太多的时候,旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
女:对,一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
男:是,有一句话说得特别对,“当你的旅行结束的时候,回到家,你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界,最终落到纸上,通过资讯的分享,达到旅行的意义。
女:对,旅行完了别就完了,一定要有沉淀的东西,哪怕沉淀给自己。
男:是这样的,在路上我们是享受,是快乐,不管我们遇到了什么样的困难,其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候,你必须不能让自己太享受了,因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
女:我们好多古诗词都跟游记有关,苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山,就写一首庐山的诗,看范仲淹,就上一个岳阳楼,写那么长一篇文章。
男:这是我们中国人的一个传统,我们应该延续下去,去表达自己。不仅仅是给别人看,而且,过很多年,当你再看的时候,它对自身也是很有意义的。
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
女:刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网,还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲,并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室,想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
男:大的旅行一共走过两次,第一次是从越南出发到南非结束,其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦,主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊,中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚,再就是伊朗、巴基斯坦,然后回国。
女:我了解到,您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱,也没有带地图,这是刻意为之的,还是您有某种打算?
男:有一段时间国内有一个潮流,带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同,我是没多少钱可带。不过现在想想,不带钱有不带钱的收获。因为,当你准备太多的时候,旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
女:对,一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
男:是,有一句话说得特别对,“当你的旅行结束的时候,回到家,你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界,最终落到纸上,通过资讯的分享,达到旅行的意义。
女:对,旅行完了别就完了,一定要有沉淀的东西,哪怕沉淀给自己。
男:是这样的,在路上我们是享受,是快乐,不管我们遇到了什么样的困难,其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候,你必须不能让自己太享受了,因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
女:我们好多古诗词都跟游记有关,苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山,就写一首庐山的诗,看范仲淹,就上一个岳阳楼,写那么长一篇文章。
男:这是我们中国人的一个传统,我们应该延续下去,去表达自己。不仅仅是给别人看,而且,过很多年,当你再看的时候,它对自身也是很有意义的。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️