返回查词
租
zū
ㄗㄨHSK1v单字
thuê, mướn
漢越 tô
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 租用
- 出租
- 出租所收取的金钱或实物
- 旧指田赋
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK1
thuê, mướn
你可以去租自行车。
nǐ kě yǐ qù zū zì xíng chē
≈HSK3
Bạn có thể đi thuê xe đạp.
You can go rent a bicycle.
那明天你再联系一下他，咱们租下来吧。
≈HSK5
我想租一辆汽车去旅行。
Wǒ xiǎng zū yí liàng qìchē qù lǚxíng.
≈HSK4
Tôi muốn thuê một chiếc ô tô để đi du lịch.
I want to rent a car to travel.
今日免费体验已用完，开通会员可不限次
开通会员义项 ②v≈HSK1
cho thuê, cho mướn
Tình huống & hội thoại
喂，你好，我在网上看到你们的广告，…HSK4
男：喂，你好，我在网上看到你们的广告，你有房子要出租是吗？
女：实在对不起，那个房子暂时不租了，对不起。
昨天看的房子怎么样？HSK4
女：昨天看的房子怎么样？
男：还可以，交通比较方便，离咱公司不远。
女：那就快点儿租下来啊。
男：其他都好，关键是房租太高。
听说你新租的房子离海很近？HSK4
男：听说你新租的房子离海很近？
女：是的，这儿空气新鲜、湿润，你下次来的时候就知道了。
看什么呢？这么认真。HSK4
女：看什么呢？这么认真。
男：租房广告，房东月底要收回房子，我得重新租一个。
女：你有什么要求？我帮你看看。
男：最好在咱们公司周围，如果没有，交通方便的也可以。
这个公园太大了，我们租辆自行车吧，…HSK4
女：这个公园太大了，我们租辆自行车吧，边骑边逛。
男：行。那我们得先回入口处，那里有租自行车的地方。
我想在学校周围租个房子，你有没有合…HSK4
男：我想在学校周围租个房子，你有没有合适的房子给我介绍一下。
女：还真有，就在咱们学校东门，是我一个同学的，现在想出租，我一会儿就帮你联系一下。
你最近在找房子？怎么样了？HSK4
女：你最近在找房子？怎么样了？
男：找到了，就在附近租的。
女：那很好，以后可以走路上班了。
男：没那么近，得骑自行车，不过那也很方便了。
上次看的那个房子你租了吗?HSK4
女：上次看的那个房子你租了吗?
男：没有。
女：怎么没租呢?哪儿不合适?
男：我觉得那儿周围有点儿吵,我担心晚上会睡不好觉。
你想租什么样的房子?HSK4
男：你想租什么样的房子?
女：最好是离公司近一点儿,周围要安静,当然也不能太贵了。
男：咱公司附近估计没有太便宜的房子。
女：如果交通方便,稍微远一点儿,我也可以考虑。
我觉得今天看的那个房子条件还可以，…HSK5
男：我觉得今天看的那个房子条件还可以，你说呢？
女：还行吧。那明天你再联系一下他，咱们租下来吧。
我觉得今天看的那个房子条件还可以，…HSK5
男：我觉得今天看的那个房子条件还可以，你说呢？
女：还行吧。那明天你再联系一下他，咱们租下来吧。
听说你在找房子，我一个朋友有套两居…HSK5
男：听说你在找房子，我一个朋友有套两居室正想出租，你要不要去看看？
女：真的吗？我这两天正为这个事情发愁呢。你朋友的房子在哪里？
男：就在我住的小区，你不是去过吗？
女：太好了，这样每天上下班可以节省很多时间。房租是多少？
男：他说是要两千多，不过，如果我去问问他，估计可以便宜点儿。
女：好的。你帮我联系一下，找个合适的时间去看一下房子。
男：行，我现在就联系，一会儿再打电话给你。31．女的最近为什么事情发愁？
听说你在找房子，我一个朋友有套两居…HSK5
男：听说你在找房子，我一个朋友有套两居室正想出租，你要不要去看看？
女：真的吗？我这两天正为这个事情发愁呢。你朋友的房子在哪里？
男：就在我住的小区，你不是去过吗？
女：太好了，这样每天上下班可以节省很多时间。房租是多少？
男：他说是要两千多，不过，如果我去问问他，估计可以便宜点儿。
女：好的。你帮我联系一下，找个合适的时间去看一下房子。
男：行，我现在就联系，一会儿再打电话给你。32．关于那套房子，可以知道什么？
刚才房东来电话，问我们要不要继续租…HSK5
男：刚才房东来电话，问我们要不要继续租这个房子。
女：我们不是说好了换个大点儿的房子吗？
男：那你给他回个电话吧。
女：好，我现在就打。
公司附近的房租真高，光中介费就得两…HSK5
男：公司附近的房租真高，光中介费就得两千多。
女：对呀，这儿毕竟是市中心。不过你可以直接找房东租，这样省钱。
男：那我去哪儿找租房信息呢？
女：有专门的网站，一会儿我把网址发给你。
今天房东给我打电话，问我年后要不要…HSK5
男：今天房东给我打电话，问我年后要不要续租。
女：续租有什么优惠吗？
男：他本来打算年后要涨房租，如果我继续租的话就不涨了。
女：那你是怎么考虑的？
男：我想续租，单位附近的房子还挺难找的。
老板，请问自行车怎么租？HSK5
男：老板，请问自行车怎么租？
女：单人的每小时五十，双人的九十，每辆车要两百元押金。
男：那我租辆双人的，给你钱。
女：您稍等，我给您开收据。
我觉得今天看的那个房子条件还可以，…HSK5
男：我觉得今天看的那个房子条件还可以，你说呢？
女：还行吧。那明天你再联系一下他，咱们租下来吧。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️