WinHSK · Từ điển HSK Trung

绢

juàn

ㄐㄩㄢˋ

HSK1n单字

lụa; lụa là

thin tough silk

漢越 quyến

笔顺

Thứ tự nét

Giải nghĩa (tiếng Trung)

Nghĩa

义项 ①n≈HSK1

lụa; lụa là

质地薄而坚韧的丝织品，也指用生丝织成的一种丝织品

工具和材料有毛笔、墨、国画颜料、绢等，题材可分人物、山水、花鸟等。

≈HSK5

这块绢的质地非常好。

Zhè kuài juàn de zhìdì fēicháng hǎo.

≈HSK6

Chất lượng của mảnh lụa này rất tốt.

The texture of this piece of silk is very good.

另外，随着丝织技术的发展，绢类织物被广泛用做装裱的材料。

≈HSK6

不过，著名书画家米芾则认为：绢比纸耐磨，用绢类织物装裱书画的话，书画在展开和卷起的过程中，两者相互摩擦容易导致书画磨损。

≈HSK6

因此，他并不主张用绢类织物来装裱书画，他的这种观点对后世书画的保存方法产生了重要影响。

≈HSK6

今日免费体验已用完，开通会员可不限次

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️