返回查词 羞耻xiūchǐHSK7-9nhục nhã; xấu hổ; không còn thể diện; không còn mặt mũi耻辱chǐrǔHSK7-9nỗi nhục; sự nhục nhã; điều sỉ nhục无耻wúchǐHSK7-9vô sỉ; mặt dày; vô liêm sỉ; không biết xấu hổ可耻kěchǐHSK7-9ngượng; đáng thẹn; hổ thẹn; ô danh; xấu hổ; đáng xấu hổ廉耻lián chǐHSK7-9liêm sỉ耻笑chǐxiàoHSK7-9khinh bỉ chê cười雪耻xuě chǐHSK7-9rửa nhục不耻bù chǐHSK7-9trơ trẽn; trơ tráo; vô liêm sỉ; không biết xấu hổ耻骨chǐ gǔHSK7-9xương khung chậu; xương khung cuối xương chậu国耻guó chǐHSK7-9quốc sỉ; nổi nhục của đất nước
耻
chǐ
ㄔˇHSK7-9n, v单字
sỉ nhục; nhục nhã; tủi thẹn
shame; disgrace; dishonour; humiliation; mortification 参见:国 耻 ;奇 耻 大辱;雪 耻 引以为 耻 regard it as a disgrace 不以为 耻 ,反以为荣 take shame as honour
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 耻辱的感觉
- 感到耻辱的事
- 羞愧
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK7-9
sỉ nhục; nhục nhã; tủi thẹn
耻辱的感觉
义项 ②n≈HSK7-9
ô danh; nỗi nhục
感到耻辱的事
他决心洗雪国耻。
Tā juéxīn xǐxuě guóchǐ.
≈HSK6
Anh ấy quyết tâm rửa sạch nỗi nhục của đất nước.
He is determined to wipe out the national humiliation.
义项 ③v≈HSK7-9
hổ thẹn; bối rối; lúng túng; luống cuống; xấu hổ; mắc cỡ
羞愧
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️