返回查词 谢谢xièxieHSK1cảm ơn, tạ ơn, cám ơn感谢gǎnxièHSK4cảm tạ; cảm ơn不谢bú xièHSK1không có gì; không cần cảm ơn多谢duōxièHSK1đa tạ; cảm ơn; rất cảm ơn (lời nói khách sáo)代谢dàixièHSK5thay thế; luân phiên; thay thế cho nhau谢绝xièjuéHSK7-9xin miễn; khước từ; từ chối khéo道谢dàoxièHSK1cảm ơn; biết ơn; tỏ lời cảm ơn致谢zhì xièHSK5gửi lời cảm ơn; tỏ lòng biết ơn; bày tỏ lòng cảm ơn凋谢diāoxièHSK7-9tàn; tàn héo; tàn úa谢意xiè yìHSK2sự cảm tạ; lời cảm ơn; lòng biết ơn
谢
xiè
ㄒㄧㄝˋHSK1n, v单字
cảm ơn, cám ơn
thank 参见: 谢 幕; 谢 意
漢越 tạ
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 感谢(如 谢谢、感谢)
义项
Nghĩa义项 ①n, v≈HSK1
cảm ơn, cám ơn
过了几天花就谢了。
Guò le jǐ tiān huā jiù xiè le.
≈HSK4
Đã qua vài ngày hoa tàn rồi.
After a few days, the flowers withered.
您好,我是谢教授的学生,他让我过来取材料。
≈HSK4
小谢是2011年9月来公司的,虽然时间短,但他做事一直很努力,很认真,同事们都很喜欢他。
≈HSK3
今日免费体验已用完,开通会员可不限次
开通会员Tình huống & hội thoại
你好,你叫什么名字?HSK3
女:你好,你叫什么名字?
男:我叫解北北。
女:你姓什么?是谢谢的谢吗?
男:不是,是了解的解,它做姓的时候读解。
打扰一下,请问您是李老师吗?HSK4
女:打扰一下,请问您是李老师吗?
男:对,你是......
女:您好,我是谢教授的学生,他让我过来取材料。
男:你先坐一下,等几分钟,我马上就整理完了。
女:好的。
请问,您怎么称呼?HSK5
男:请问,您怎么称呼?
女:哦,对不起,我忘了自我介绍了,我姓谢,这是我的名片。
小谢,我的电脑装不上这个软件,你能…HSK5
女:小谢,我的电脑装不上这个软件,你能帮我看看吗?
男:没问题,是什么软件啊?
女:一个录音软件。
男:是不是你的硬盘空间不够?
你也认识谢教练?HSK5
男:你也认识谢教练?
女:是啊,他以前是我们学校的体育老师,我还跟他学过武术和太极拳呢。
你也认识谢教练?HSK5
男:你也认识谢教练?
女:是啊,他以前是我们学校的体育老师,我还跟他学过武术和太极拳呢。
您的作品大部分被改成了电视剧和电影…HSK6
女:您的作品大部分被改成了电视剧和电影,风格有追求娱乐性的、崇尚道德意识和精神高度的,您喜欢哪一种风格的改编?
男:他们追求什么样的风格,和他们的市场有关,跟我没有关系,我只关注电视剧是否忠实于小说原著,这一点我比较在乎。
女:您曾经说过,“武侠小说本身是娱乐的东西,不管写得怎样成功,能否超越它本身的限制,这是个问题。”您觉得自己的小说解决了这个问题吗?
男:我的小说娱乐性还是很强的。我认为娱乐性很重要,能够让人家看了开心、高兴,我觉得并不是一件坏事。现在有一种文学风气,不重视读者的感受,不注重故事,老是要从小说的内容里寻找思想,寻找意义,这就变成“文以载道”了,这不是文学。
女:目前武侠小说面对的困难是什么?
男:现在的困难是没有人愿意写武侠小说了,而且因为年代久远,今天的年轻人很难鲜活表现那个时代。如果有好的武侠小说,我的出版社是愿意出版这样的作品的。
女:早期的时候,您对自己的小说评价很低,看得很淡,现在是不是越来越重了呢?您的小说不仅进入了北京大学谢冕教授主编的《百年文学经典》,还成为了大学的研究课题。这是不是您出版新版全集的原因呢?
男:这是人家给我的评价。人家评价高评价低,你不应该问我,应该问批评家的。我的小说以前没有大的修改,现在要修改,跟进入文学史没有关系的。我的想法是,把以前小说里的错误进行改正,把留下的遗憾挽回,修改主要是围绕情节来进行的。
女:大家都叫您金大侠,您曾经说做人要讲真话,人品最要紧,要有风骨,这也是您的人生信念吗?
男:大侠我不敢当。我喜欢那些英雄,不仅仅在口头上讲侠义,而且在遇到困难和危险的时候能够挺身而出,而不是遇到危险就往后跑,我自己正是这样努力去做的。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️