返回查词 吃醋chī cùHSK6ghen tuông; nổi máu ghen; nổi máu Hoạn thư糖醋táng cùHSK6chua ngọt陈醋chén cùHSK7-9giấm lâu năm醋酸cù suānHSK6a-xít a-xê-tíc; acetic acid醋意cù yìHSK6ghen tuông醋劲cù jìnHSK6Tính ghen tuông, cảm giác ghen tỵ香醋xiāng cùHSK6dấm thơm白醋bái cùHSK6giấm trắng.醋栗cù lìHSK6cây lí gai食醋shí cùHSK6giấm
醋
cù
ㄘㄨˋHSK6n单字
giấm
vinegar 参见:半瓶 醋 ;陈 醋 ;米 醋 调点儿 醋 put some vinegar (into noodles or a dish, etc) 打 醋 buy some vinegar
漢越 thố
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 调味用的酸的液体,多用米或高粱等发酵制成
- 比喻嫉妒 (多指在男女关系上)
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK6
giấm
调味用的酸的液体,多用米或高粱等发酵制成
厨房里有一瓶醋。
Chúfáng lǐ yǒu yī píng cù.
≈HSK4
Trong bếp có một chai giấm.
There is a bottle of vinegar in the kitchen.
她往菜里加了点醋。
Tā wǎng cài lǐ jiā le diǎn cù.
≈HSK4
Cô ấy cho thêm một chút giấm vào món ăn.
She added some vinegar to the dish.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK6
ghen tuông; ghen tị; ghen ghét; đố kỵ
比喻嫉妒 (多指在男女关系上)
Tình huống & hội thoại
据说你们山西的醋很有名。HSK5
男:据说你们山西的醋很有名。
女:嗯,醋是我们的特产之一。
男:是比其他地方的醋更酸吗?
女:不是这么简单,下次我给你带一瓶,你尝尝就知道了。
这个菜味道怎么样?HSK5
男:这个菜味道怎么样?
女:不错,要是再加点儿醋就更好了。
男:好,我去拿醋。
女:顺便把辣椒酱也拿过来吧。
这个酸辣土豆丝,你炒得真不错。HSK5
男:这个酸辣土豆丝,你炒得真不错。
女:你喜欢就好,我还担心醋放多了呢。你再尝尝这个汤。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️