返回查词 赚钱zhuànqiánHSK6kiếm tiền; kiếm lời取钱qǔ qiánHSK4rút tiền挣钱zhènɡqiánHSK5kiếm tiền零钱língqiánHSK4tiền lẻ; bạc lẻ价钱jiàqiánHSK4giá; giá cả; giá tiền付钱fù qiánHSK4trả tiền; thanh toán存钱cún qiánHSK4tiết kiệm tiền; gửi tiết kiệm钱包qiánbāoHSK1ví tiền; túi tiền; ví花钱huā qiánHSK2xài tiền; tiêu tiền; tốn tiền换钱huàn qiánHSK3đổi tiền
钱
qián
ㄑㄧㄢˊHSK1n单字
tiền, đồng tiền
qian [a traditional unit of weight, equivalent to five grams]
漢越 tiền
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 钱财
- 铜钱
- (钱儿) 形状像铜钱的东西
- 款子
- 货币
- 为某种用途而储存或支出的钱 (多指机关; 团体等进出的数目较大的钱)
- 姓
- 重量单位
- 重量单位十厘等于一钱;十钱等于一两
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK1
tiền, đồng tiền
做善事不一定需要很多钱。
Zuò shànshì bù yīdìng xūyào hěnduō qián.
≈HSK4
Làm việc thiện không nhất thiết cần nhiều tiền.
Doing good deeds doesn't necessarily require a lot of money.
我还是把钱给你吧。
≈HSK3
“我最大的错误,是没有花光所有的钱。
≈HSK6
今日免费体验已用完,开通会员可不限次
开通会员义项 ②n≈HSK1
khoản, khoản tiền
义项 ③n≈HSK1
tiền tài, tiền bạc, tiền của
Tình huống & hội thoại
这一块钱不是你的吗?对不起。HSK1
男:这一块钱不是你的吗?对不起。
女:没关系。
钱小姐,你的电话。HSK1
男:钱小姐,你的电话。
女:好的,谢谢。
这些水果多少钱?HSK1
女:这些水果多少钱?
男:三十八块。
这是你的钱。HSK1
男:这是你的钱。
女:好,谢谢。
苹果怎么卖?HSK2
女:苹果怎么卖?
男:四块钱一斤。
女:我想买十斤,你能帮我送到家里吗?
男:没问题。
这是你的手表?HSK2
男:这是你的手表?
女:我买的。我想送给我哥哥。
男:很漂亮。多少钱买的?
女:三千多。
鱼真便宜,现在三块钱一斤了。HSK2
男:鱼真便宜,现在三块钱一斤了。
女:我买两斤。
先生,您看这件怎么样?HSK2
女:先生,您看这件怎么样?
男:还可以。这件多少钱?
你好,鸡蛋怎么卖?HSK2
男:你好,鸡蛋怎么卖?
女:五块钱一斤。
谢谢你,多少钱?HSK2
女:谢谢你,多少钱?
男:我看一下,是五十三元。
你好,这块儿手表多少钱?HSK2
男:你好,这块儿手表多少钱?
女:对不起,我也是来买东西的。
你好,羊肉多少钱一斤?HSK2
女:你好,羊肉多少钱一斤?
男:十二块。
女:我买一百斤,能便宜些吗?
男:那您给我一千一吧。
我马上就到,已经到楼下了。你好,一…HSK3
女:我马上就到,已经到楼下了。你好,一共多少钱?
男:三十五块。
苹果多少钱一斤?HSK3
男:苹果多少钱一斤?
女:三块五。您要多少?
男:给我来五斤吧。
女:好的。
电影票多少钱一张?HSK3
女:电影票多少钱一张?
男:八十。
女:好,我买三张。
男:对不起,您要买几点的?
这么多?一共是多少钱?HSK3
男:这么多?一共是多少钱?
女:一共是三十元五角六分。
你知道这个月我打电话花了多少钱吗?HSK3
男:你知道这个月我打电话花了多少钱吗?
女:多少钱?
男:一百一十一元一角一分。
女:真的啊?五个一?你真会打。
你刚才去哪儿了?钱经理让你去他办公…HSK3
女:你刚才去哪儿了?钱经理让你去他办公室。
男:我刚才在洗手间,我现在就去。
你今天买了多少斤香蕉?HSK3
女:你今天买了多少斤香蕉?
男:十斤,只花了二十块钱,便宜吧。
女:便宜,你没买点儿别的水果?
男:你还要什么?我下午再去超市买。
香蕉多少钱一斤?HSK3
男:香蕉多少钱一斤?
女:六块五。您要多少?
男:就这些吧。
女:好的,您还要别的吗?今天的西瓜又甜又新鲜。
男:我看看。
我还差十块钱,你那儿有吗?HSK3
男:我还差十块钱,你那儿有吗?
女:一分钱都没有了,都被我拿去买帽子了。
你这个月信用卡要还多少钱?HSK3
女:你这个月信用卡要还多少钱?
男:七千六百元。
女:怎么这么多?
男:我这个月买了个笔记本电脑,花了不少钱。
这个手机真漂亮,多少钱?我也想给我…HSK3
男:这个手机真漂亮,多少钱?我也想给我妹妹买一个。
女:我也不清楚,这是我妈送我的生日礼物。
您对这个房子还满意吗?HSK3
女:您对这个房子还满意吗?
男:别的都不错,就是没电梯,六层高了点儿。
女:三楼还有一个这样的房子,但要贵十几万块钱。
男:没关系。我们去看看三层那个吧。
附近那家银行几点下班,你知道吗?HSK4
女:附近那家银行几点下班,你知道吗?
男:五点,对,是五点。
女:那来不及了。我本来打算去取点儿钱。
男:明天吧,他们周六也上班。
西红柿新鲜吗?怎么卖?HSK4
男:西红柿新鲜吗?怎么卖?
女:三块五一斤。百分之百新鲜。
男:那我买二斤吧。
女:好,一共七块钱。
小姐,我女儿多少钱一张票?HSK4
男:小姐,我女儿多少钱一张票?
女:您好,您的六十,您孩子买儿童票,半价。
今天打扫房间,你猜我找到什么了?HSK4
女:今天打扫房间,你猜我找到什么了?
男:看你这么兴奋,难道找到人民币了?笑什么?究竟是什么?
女:你真聪明,我在咱们床底下找到一百块钱。
男:那是我的,我昨天好像丢了一百。
女:我不相信!它现在是我的。
咱家的洗衣机坏了,商场正好打折,我…HSK4
女:咱家的洗衣机坏了,商场正好打折,我们顺便买一台吧。
男:今天买的东西太多了,钱不够了,下次再说?
女:我带着信用卡呢,给你。
男:好吧。
你好,一共多少钱?HSK4
女:你好,一共多少钱?
男:两盒饼干、一袋盐,一共是十三块零五。
妈,我刚在网上买了台洗衣机,估计明…HSK4
男:妈,我刚在网上买了台洗衣机,估计明天上午送到,您明天注意接一下电话。
女:好的。钱交了吗?
我刚才去买袜子,售货员好像忘记找我…HSK4
男:我刚才去买袜子,售货员好像忘记找我零钱了。
女:啊?那你快去把钱要回来,我在这儿等你。
我带的钱不够,你能不能先借我一点儿…HSK4
男:我带的钱不够,你能不能先借我一点儿,我明天还你。
女:没问题。高老师,您要多少?
前面那条路太窄了,车子可能开不进去。HSK4
男:前面那条路太窄了,车子可能开不进去。
女:那就停在这个路口吧。师傅,一共多少钱?
我的钱包怎么不见了?钱和信用卡都在…HSK4
女:我的钱包怎么不见了?钱和信用卡都在里面呢。
男:你先别着急,仔细回忆一下,你最后在哪儿用过它?
请问这个沙发多少钱?HSK4
女:请问这个沙发多少钱?
男:这个红色的?打完折后是一千一百九。
先生,您好,您要办理什么业务?HSK5
女:先生,您好,您要办理什么业务?
男:你好,我要存一些钱。
女:好,请您先在这儿取一个号,对,就这儿。
男:三十七号,我前面还有几个人?
女:只有两位,请您坐这边稍等一下。
我想拿几万块钱投资股市,你知道哪支…HSK5
男:我想拿几万块钱投资股市,你知道哪支股票好吗?
女:我不建议你买股票,股市风险很大。
你回公寓等我吧,我先去银行取点儿钱…HSK5
男:你回公寓等我吧,我先去银行取点儿钱。我们一会儿去楼下的餐厅吃饭。
女:公寓附近就有取款机,何必去银行呢。
这么快就交完钱了?HSK5
男:这么快就交完钱了?
女:收银台那儿排队的人太多,咱们再去逛逛吧。
附近哪儿有自动取款机,我得去取点儿…HSK5
男:附近哪儿有自动取款机,我得去取点儿钱。
女:附近好像没有,不要紧,我身上带着现金。
银行的利息又降了,要不要把钱取出来…HSK5
男:银行的利息又降了,要不要把钱取出来买股票呢?
女:你又不了解股市,还是谨慎点儿,存银行比较保险。
您好,您能帮我破开一百块钱吗?HSK5
男:您好,您能帮我破开一百块钱吗?
女:不好意思,我也没有零钱。
前台说要交六百块押金,可我身上没带…HSK5
女:前台说要交六百块押金,可我身上没带那么多钱。
男:还差多少?外面有自动取款机,我去取。
老板,请问自行车怎么租?HSK5
男:老板,请问自行车怎么租?
女:单人的每小时五十,双人的九十,每辆车要两百元押金。
男:那我租辆双人的,给你钱。
女:您稍等,我给您开收据。
小狗把这张钱撕成两半儿了,我真怕花…HSK5
女:小狗把这张钱撕成两半儿了,我真怕花不出去。
男:你先粘起来,要是商店不收,就拿去银行换一张。
您有零钱吗?您给我一块,我找您一张…HSK5
女:您有零钱吗?您给我一块,我找您一张五块的。
男:有,我有一个一块钱的硬币。
你好,今天黄金多少钱一克?HSK5
女:你好,今天黄金多少钱一克?
男:今天是三百九十八。
女:比前一阵儿降了?
男:是降了一些,但金价最近是稳中有升。
欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜…HSK6
女:欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜您今年晋升为中国作家首富,去年汶川大地震,您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为?
男:其实不在于捐钱多少,只要有这个心就行了,有力出力,有钱出钱。以前得过好多别的奖,都没有幸福感,只是高兴,只有成就感。去年十二月,国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉:领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福,只有一个渠道,就是帮助别人。你住着别墅,开着宝马,你也不幸福,这是我的体会。
女:有没有计划将来办一个慈善机构,在更广泛的范围内帮助人?
男:目前有两种基金会。一种是封闭式的,我只用自己的钱,不要别人捐钱,我要干这种。一种是开放的,用别人的,自己不掏,靠自己的名气。这个也好。
女:《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好,仅二零零九年二月,就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么?
男:我觉得可能和两个原因有关,一个是经济危机,一个是甲流,很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的,包括我的孩子,后来都取消了。不出去以后,很多家长就去书店买书,我估计可能跟这个有关系。
女:您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗?您的财富观是什么样的呢?
男:我爸是山西人,我妈是浙江人,他们的结合就是钱庄和票号的结合,我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔,一笔是稿费,一笔是作品。作品是无形资产,比稿费厉害得多,是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品,影视、网络之类。说到稿费这一块儿,我觉得我可能名声不好,给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得,作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了,就要尽可能地帮助别人,做慈善事业。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
女:刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网,还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲,并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室,想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
男:大的旅行一共走过两次,第一次是从越南出发到南非结束,其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦,主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊,中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚,再就是伊朗、巴基斯坦,然后回国。
女:我了解到,您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱,也没有带地图,这是刻意为之的,还是您有某种打算?
男:有一段时间国内有一个潮流,带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同,我是没多少钱可带。不过现在想想,不带钱有不带钱的收获。因为,当你准备太多的时候,旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
女:对,一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
男:是,有一句话说得特别对,“当你的旅行结束的时候,回到家,你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界,最终落到纸上,通过资讯的分享,达到旅行的意义。
女:对,旅行完了别就完了,一定要有沉淀的东西,哪怕沉淀给自己。
男:是这样的,在路上我们是享受,是快乐,不管我们遇到了什么样的困难,其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候,你必须不能让自己太享受了,因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
女:我们好多古诗词都跟游记有关,苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山,就写一首庐山的诗,看范仲淹,就上一个岳阳楼,写那么长一篇文章。
男:这是我们中国人的一个传统,我们应该延续下去,去表达自己。不仅仅是给别人看,而且,过很多年,当你再看的时候,它对自身也是很有意义的。
观众朋友们大家好,本期节目我们请到…HSK6
女:观众朋友们大家好,本期节目我们请到了阿里巴巴公司的首席执行官马云先生。欢迎马云做客本期节目,成为我们的节目嘉宾。马云,您好。
男:主持人好,各位好。
女:这个看上去并不起眼的人,创造出了中国网络界的许多奇迹。由他创立的阿里巴巴,现在已经成为世界上最大的电子商务网站。或许大家还不了解,目前马云的阿里巴巴公司的市值已经达到了几百亿元。马云先生,我想首先请教您一个问题,我们关注到您始终在强调企业的社会效益,为社会创造价值,那您怎样定义阿里巴巴公司,怎样协调好经济利益与社会效益呢?
男:经济利益我往往很少考虑,对阿里巴巴来说有个目标是我们永远围绕着的,就是创造社会价值,我们想创办对社会和人们的生活有切实益处的好公司,做任何经营决策之前,我首先要看是不是围绕这个目标,这个目标可行,我再考虑经济利益。
女:可是通常我们会说创造最大价值是商人的天职,不管怎么讲,您是一个商人,真的不在乎经济利益吗?
男:我不想只做商人,我想做一个企业,做一个企业家,因为在我看来,生意人、商人和企业家是有区别的,生意人以钱为本,一切为了赚钱;商人有所为,而有所不为;企业家则要影响社会、创造财富,为社会创造价值。赚钱是一个企业家的本能,但不是他的所有技能。
女:如果在经济利益方面不能获得真正的成功,怎么判断您是一个成功的企业家呢?
男:对一个企业来说赚钱是很容易的事情,这是结果,不是我的目的。但是你赚的钱能不能持续赚钱,能不能持续创造价值、影响社会,能不能持续发展,这是我觉得更关键的事情,我要挑战的就是这些。很多人都懂得怎么赚钱,世界上会赚钱的人很多,但世界上能够影响别人、完善社会的人并不多,如果期望打造一个伟大的公司,你就要做这些事儿。
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
女:刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网,还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲,并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室,想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
男:大的旅行一共走过两次,第一次是从越南出发到南非结束,其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦,主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊,中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚,再就是伊朗、巴基斯坦,然后回国。
女:我了解到,您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱,也没有带地图,这是刻意为之的,还是您有某种打算?
男:有一段时间国内有一个潮流,带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同,我是没多少钱可带。不过现在想想,不带钱有不带钱的收获。因为,当你准备太多的时候,旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
女:对,一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
男:是,有一句话说得特别对,“当你的旅行结束的时候,回到家,你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界,最终落到纸上,通过资讯的分享,达到旅行的意义。
女:对,旅行完了别就完了,一定要有沉淀的东西,哪怕沉淀给自己。
男:是这样的,在路上我们是享受,是快乐,不管我们遇到了什么样的困难,其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候,你必须不能让自己太享受了,因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
女:我们好多古诗词都跟游记有关,苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山,就写一首庐山的诗,看范仲淹,就上一个岳阳楼,写那么长一篇文章。
男:这是我们中国人的一个传统,我们应该延续下去,去表达自己。不仅仅是给别人看,而且,过很多年,当你再看的时候,它对自身也是很有意义的。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️