WinHSK
返回查词
未雨绸缪
wèichóumóu
ㄨㄟˋㄩˇㄔㄡˊㄇㄡˊ
HSK7-9idioms单字

phòng ngừa chu đáo; lo trước tính sau (ví với việc đề phòng trước)

repair the house before it rains―provide against a rainy day; take preventive measures; take precautions before it is too late; be proactive

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 趁着天没下雨,先修缮房屋门窗比喻事先防备

义项

Nghĩa
义项 idiomsHSK7-9

phòng ngừa chu đáo; lo trước tính sau (ví với việc đề phòng trước)

趁着天没下雨,先修缮房屋门窗比喻事先防备

经营企业要未雨绸缪。

Jīngyíng qǐyè yào wèi yǔ chóu móu.

HSK6

Kinh doanh cần lo trước tính sau.

Running a business requires planning ahead.

理财需要未雨绸缪。

Lǐcái xūyào wèi yǔ chóu móu.

HSK6

Quản lý tài chính cần phải lo xa.

Financial management requires planning ahead.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️