拼
敲开
HSK4v 0 · Lv.1
qiāokāi
mở ra; bước vào
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 开启通往某处或机会的大门
- 用敲打的方式把某物打开
- 获取进入某地、某系统的权限或机会
等级
义项 ①v≈HSK4
mở ra; bước vào
开启通往某处或机会的大门
免费例句
她靠努力敲开了留学的大门。
Tā kào nǔlì qiāo kāi le liúxué de dàmén.
≈HSK5
Cô ấy nhờ nỗ lực mà mở được cánh cửa du học.
She opened the door to studying abroad through hard work.
一天，我主动敲开了一扇紧闭的门。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK4
gõ vỡ; đập vỡ
用敲打的方式把某物打开
义项 ③v≈HSK4
vào được; tiếp cận; đột nhập; thâm nhập vào
获取进入某地、某系统的权限或机会
免费例句
项目团队敲开了国际市场的大门。
Xiàngmù tuánduì qiāo kāi le guójì shìchǎng de dàmén.
≈HSK5
Nhóm dự án đã thâm nhập thị trường quốc tế.
The project team broke into the international market.
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分