自由
HSK5adj, ntự do
free; unrestrained 自由 选择 be free to choose; have a free choice 自由 行动 act on one's own 自由 讨论 have a free exchange of views 自由 进入 have a free access (to) 自由 发表意见 express/voice/air one's views unreservedly/freely; speak one's mind freely [ 相关词条 ] 自由大气 [名] free atmosphere 自由电子 [名] free electron 自由兑换 [名] [经济] convertibility 自由泛滥 (of erroneous ideas, etc) spread unchecked; run wild/rampant 自由放任 allow unrestrained freedom; let people do what they like; let things go their own way; follow one's own inclinations 自由港 [名] free port 自由化 [动] liberalize 自由汇率 [名] free exchange rate 自由基 [名] [化学] free radical 自由价格 [名] free price 自由竞争 [名] free competition 自由空间 [名] free space 自由联想 [名] [心理] free/uncontrolled association 自由恋爱 [动] have freedom to arrange one's own marriage; have freedom to choose one's (marriage) partner 自由落体 [名] free-falling body 自由贸易 [名] free trade 自由民 [名] freeman; freedman 自由能 [名] [物理] free energy 自由女神像 [名] Statue of Liberty [US] 自由人 [名] [体育] libero 自由散漫 be slack; be lax in discipline; go one's own way without discipline 自由诗 [名] free/unorthodox verse; vers libre 自由市场 [名] free/open market 自由式滑雪 [名] freestyle skiing 自由体操 [名] floor/free exercise; free callisthenics 自由通货 [名] free currency 自由投票 [名] free vote 自由王国 [名] [哲学] realm of freedom 自由行 [动] do a self-service tour; do a private tour; make an independent tour; go on a DIY tour 自由意志 [名] free will 自由泳 [名] freestyle; crawl 自由职业 [名] (free-lance) profession 自由主义 [名] liberalism 自由撰稿人 [名] free lance; freelancer 自由资本主义 [名] non-monopoly capitalism; laissez-faire capitalism 自由资产阶级 [名] non-monopoly bourgeoisie; liberal bourgeoisie 自由自在 leisurely and carefree; free and unrestrained 自由组合规律 [名] [生物] law of independent assortment
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 完全由自己决定的,没有限制的
- 在法律规定的范围内或者在一般的社会生活中,个人按照自己的想法活动的权利
- 哲学上指人认识了客观世界的规律以后,主动地用到实践中去
tự do
完全由自己决定的,没有限制的
鱼能自由地游。
Yú néng zìyóu de yóu.
Cá có thể tự do bơi lội.
Fish can swim freely.
他们享受着自由的生活。
Tāmen xiǎngshòu zhe zìyóu de shēnghuó.
Họ tận hưởng cuộc sống tự do.
They are enjoying a free life.
sự tự do
在法律规定的范围内或者在一般的社会生活中,个人按照自己的想法活动的权利
个人自由应该受到尊重。
gè rén zì yóu yīng gāi shòu dào zūn zhòng
Quyền tự do cá nhân nên được tôn trọng.
Personal freedom should be respected.
sự tự do (Triết học)
哲学上指人认识了客观世界的规律以后,主动地用到实践中去
理解客观规律才能实现自由。
lǐ jiě kè guān guī lǜ cái néng shí xiàn zì yóu
Hiểu quy luật khách quan mới đạt được sự tự do.
Only by understanding objective laws can we achieve freedom.
对规律的认识带来自由。
duì guī lǜ de rèn shi dài lái zì yóu
Nhận thức quy luật mang lại sự tự do.
Understanding the laws brings freedom.