拼
吃哑巴亏
HSK7-9phrase 0 · Lv.1
chīyǎbakuī
ngậm bồ hòn; không nói nên lời; ngậm mà nghe; ngậm đắng nuốt cay
be cheated but unable to talk about it; be unable to speak out about one's grievances; cannot voice one's grievances; have to/must suffer losses in silence
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 吃亏上当了又不能言明，也叫"吃闷亏"
等级
义项 ①phrase≈HSK7-9
ngậm bồ hòn; không nói nên lời; ngậm mà nghe; ngậm đắng nuốt cay
吃亏上当了又不能言明，也叫"吃闷亏"
免费例句
这明摆着是要他吃哑巴亏。
Zhè míngbǎi zhe shì yào tā chī yǎba kuī.
≈HSK6
Đây rõ ràng là muốn anh ta chịu thiệt mà.
It's clearly meant to make him suffer in silence.
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分