拼
投笔从戎
HSK5idioms 0 · Lv.1
tóubǐcóngróng
xếp bút nghiên theo việc binh đao; vứt bút tòng quân
cast aside the pen and join the army—forsake the pen for the sword; give up intellectual pursuits for a military career
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 后汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，哪能老在笔砚之间讨生活呢! (见于《后汉书·班超传》后人把文人从军叫做 投笔从戎)
等级
义项 ①idioms≈HSK5
xếp bút nghiên theo việc binh đao; vứt bút tòng quân
后汉班超家境穷困，在官府做抄写工作，曾经掷笔长叹说，大丈夫应当在边疆为国立功，哪能老在笔砚之间讨生活呢! (见于《后汉书·班超传》后人把文人从军叫做 投笔从戎)
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分