返回查词
伞
sǎn
ㄙㄢˇHSK3n单字
cái ô; cái dù
umbrella-shaped thing 参见：降落 伞 ；跳 伞
漢越 tán, tản
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 伞;阳伞
- 像伞的东西
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
cái ô; cái dù
伞;阳伞
下雨了，请带上一把伞吧。
Xià yǔ le, qǐng dài shàng yī bǎ sǎn ba.
≈HSK1
Trời mưa rồi, hãy mang theo một chiếc ô nhé.
It's raining, please take an umbrella.
她拿着一把伞在门口等你。
Tā ná zhe yī bǎ sǎn zài ménkǒu děng nǐ.
≈HSK1
Cô ấy cầm một chiếc ô đứng chờ bạn ở cửa.
She is holding an umbrella and waiting for you at the door.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
dạng giống chiếc ô
像伞的东西
义项 ③n≈HSK3
họ Tản
姓
伞先生，很高兴见到您。
Sǎn xiānsheng, hěn gāoxìng jiàn dào nín.
≈HSK6
Anh Tản rất vui khi được gặp anh.
Mr. San, nice to meet you.
Tình huống & hội thoại
带上伞吧，天阴了，可能会下雨。HSK3
男：带上伞吧，天阴了，可能会下雨。
女：知道了，我带着呢。
男：伞还在桌子上呢，你别忘了。
女：我拿的是那把黑色的，短的那把。
你没带伞吗？要不要我开车送你回去？HSK3
男：你没带伞吗？要不要我开车送你回去？
女：不用了，谢谢你，我先生一会儿开车来接我。
奇怪，天怎么阴了？刚才还是晴天呢。HSK3
女：奇怪，天怎么阴了？刚才还是晴天呢。
男：这里天气变化大，可能要下雨了。你带伞了吗？
女：没，你有几把伞？有多的能借我一把吗？明天还你。
男：没问题，我给你找找。
你怎么还不走？没带伞吗？HSK3
男：你怎么还不走？没带伞吗？
女：是的，没想到突然下这么大的雨。
男：没事，我带了，我们一起走吧。
女：太好了，谢谢。
你还有多久下班？HSK3
男：你还有多久下班？
女：一刻钟吧。怎么了？
男：外面在刮大风，可能会下雨，我去接你吧。
女：不用，我带伞了，自己坐地铁回去就可以。
你没带伞？你去哪儿？我送你。HSK3
男：你没带伞？你去哪儿？我送你。
女：不用了，谢谢。我男朋友一会儿来接我。
小姐，您拿的伞是我的。HSK4
男：小姐，您拿的伞是我的。
女：真的吗？对不起，我拿错了，我的伞也是蓝色的，抱歉！
小姐，您拿的伞是我的。HSK4
男：小姐，您拿的伞是我的。
女：真的吗？对不起，我拿错了，我的伞也是蓝色的，抱歉！
下雨了，出门时别忘了带伞。HSK5
女：下雨了，出门时别忘了带伞。
男：放心吧，忘不了。
外面雨下得真大，我全身都湿透了。HSK5
男：外面雨下得真大，我全身都湿透了。
女：带着伞怎么还湿成这样？赶紧把衣服换了。
男：好。今天的风太大了。我干脆先洗个澡吧。
女：也行，别再着凉了。我本来想让你吃了饭再洗。
外面雨下得真大，我全身都湿透了。HSK5
男：外面雨下得真大，我全身都湿透了。
女：带着伞怎么还湿成这样？赶紧把衣服换了。
男：好。今天的风太大了。我干脆先洗个澡吧。
女：也行，别再着凉了。我本来想让你吃了饭再洗。
带件外套吧，当心山上冷。HSK5
女：带件外套吧，当心山上冷。
男：放心，外套早就装进背包里了，伞我也带着呢。
外面雨下得真大，我全身都湿透了。HSK5
男：外面雨下得真大，我全身都湿透了。
女：带着伞怎么还湿成这样？赶紧把衣服换了。
男：好。今天的风太大了。我干脆先洗个澡吧。
女：也行，别再着凉了。我本来想让你吃了饭再洗。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️