WinHSK
返回查词
yǒng
ㄩㄥˇ
HSK1n单字

tượng; hình nộm (an táng chung với người chết thời cổ)

tomb figure; figurine 参见:兵马 俑 ;秦 俑 ;陶 俑 武士 俑 warrior figure

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 古代殉葬的偶像

义项

Nghĩa
义项 nHSK1

tượng; hình nộm (an táng chung với người chết thời cổ)

古代殉葬的偶像

秦始皇陵中有大量的俑。

Qín Shǐhuáng líng zhōng yǒu dàliàng de yǒng.

HSK6

Trong lăng mộ Tần Thủy Hoàng có rất nhiều tượng gốm chôn theo.

There are a large number of terracotta figures in the Mausoleum of the First Qin Emperor.

这些俑代表着古代的文化。

Zhèxiē yǒng dàibiǎo zhe gǔdài de wénhuà.

HSK6

Những tượng này đại diện cho văn hóa cổ đại.

These figurines represent ancient culture.

兵马俑坑都是地下坑道式土木结构建筑,当棚顶塌陷、土木俱下时,高大的立姿俑首当其冲,而坐姿跪射俑受到的损害就小一些。

HSK6

在秦始皇陵兵马俑博物馆,我们看到了那尊被称为“镇馆之宝”的跪射俑。

HSK6

导游介绍说,跪射俑是兵马俑中的精华,是中国古代雕塑艺术的杰作。

HSK6

仔细观察这尊跪射俑:它身穿交领右衽齐膝长衣,外披黑色铠甲,胫穿护腿,足穿方口齐头翘尖履。

HSK6

迄今为止,秦兵马俑坑已经清理出土各种陶俑1000多尊,除跪射俑外,皆有不同程度的损坏,需要人工修复。

HSK6

而这尊跪射俑是保存得最完整的,就连衣纹、发丝都能看得很清楚,是唯一一尊未经人工修复的陶俑。

HSK6

跪射俑何以能保存得如此完整?导游说,这得益于它的低姿态。

HSK6

首先,跪射俑身高只有1.2米,而普通立姿兵马俑的身高都在1.8至1.97米之间。

HSK6

今日免费体验已用完,开通会员可不限次

开通会员

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️