返回查词 感冒gǎnmàoHSK3ốm; cảm cúm冒险màoxiǎnHSK6mạo hiểm; liều lĩnh冒昧màomèiHSK7-9mạo muội; đánh liều; đánh bạo冒烟mào yānHSK4bốc khói冒充màochōngHSK7-9giả mạo; đội lốt; giả làm冒犯màofànHSK7-9mạo phạm; xúc phạm冒着mào zheHSK3liều; bất chấp; mạo hiểm; dũng cảm冒失màoshiHSK4liều lĩnh; thô lỗ; lỗ mãng; lanh chanh冒出mào chūHSK3ló ra; lộ ra; nảy ra; thò ra; chui ra; hiện lên; trồi lên; xuất hiện假冒jiǎmàoHSK7-9giả mạo; giả danh
冒
mào
ㄇㄠˋHSK3v单字
vã; bốc lên; toả ra; ứa ra; phả ra; đổ ra; sủi lên
assume false identity; act under false pretences; pretend to be 参见:mò
漢越 mạo
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 冒顿,汉初匈奴族一个单于的名字
- 姓
- 向外透;往上升
- 冒失;冒昧
- 不顾(危险、恶劣环境等 )
- 冒充
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
Mặc Đốn (tên của một vị vua Hung Nô đầu thời Hán, Trung Quốc)
冒顿,汉初匈奴族一个单于的名字
他冒着雨就走了。
tā mào zhe yǔ jiù zǒu le.
≈HSK4
Anh ấy đi mặc kệ mưa.
He left despite the rain.
热气从锅里冒出来。
Rèqì cóng guō lǐ mào chūlái.
≈HSK4
Hơi nóng từ nồi bay lên.
Steam rises from the pot.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
họ
姓
义项 ③v≈HSK3
tỏa ra; bốc lên
向外透;往上升
义项 ④v≈HSK3
mạo muội
冒失;冒昧
义项 ⑤v≈HSK3
không màng
不顾(危险、恶劣环境等 )
义项 6v≈HSK3
mạo nhận; mạo xưng
冒充
Tình huống & hội thoại
各位网友大家好,今天我们请到著名作…HSK6
女:各位网友大家好,今天我们请到著名作家莫言老师,网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了,大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么?
男:故乡可以算是一个最大的来源,因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的,甚至我从国外电影上看到的,从外国作家书里读到的,从电视新闻里看到的,这样我才能持续不断地创作。
女:中国传统文化流传下来两个非常不同的东西,一种是文人文化,另外一种是民间文化,您的作品好象更多体现民间文化,您有什么看法?
男:每一个作家接受的文人文化都差不多,如果仅有文人文化,那么所有作家的作品应该是差不多的,为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格,因为我们接受来自民间的文化不一样,这块东西对一个作家的风格是至关重要的。
女:您对网络对文学的影响有什么看法?
男:网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作,很多年轻的写手冒了出来,然后重新回归到传统的出版方式出书,这是好事。网络文学有自己的鲜明风格,那种想象力,那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量,这都是用纸笔写作很难达到的,这样的写作势必会影响我们的文学。
女:您最近有没有看过网络的作品?
男:看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》,我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样,他写的东西,我写不了,我写的可能他也写不了。
各位网友大家好,今天我们请到著名作…HSK6
女:各位网友大家好,今天我们请到著名作家莫言老师,网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了,大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么?
男:故乡可以算是一个最大的来源,因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的,甚至我从国外电影上看到的,从外国作家书里读到的,从电视新闻里看到的,这样我才能持续不断地创作。
女:中国传统文化流传下来两个非常不同的东西,一种是文人文化,另外一种是民间文化,您的作品好象更多体现民间文化,您有什么看法?
男:每一个作家接受的文人文化都差不多,如果仅有文人文化,那么所有作家的作品应该是差不多的,为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格,因为我们接受来自民间的文化不一样,这块东西对一个作家的风格是至关重要的。
女:您对网络对文学的影响有什么看法?
男:网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作,很多年轻的写手冒了出来,然后重新回归到传统的出版方式出书,这是好事。网络文学有自己的鲜明风格,那种想象力,那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量,这都是用纸笔写作很难达到的,这样的写作势必会影响我们的文学。
女:您最近有没有看过网络的作品?
男:看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》,我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样,他写的东西,我写不了,我写的可能他也写不了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️