返回查词
列
liè
ㄌㄧㄝˋHSK4v, measure单字
kê; liệt kê; bày ra; xếp; sắp xếp (hàng)
put on/enter in a list; rank 参见：名 列 前茅
漢越 liệt
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 排列
- 安排到某类事物之中
- 用于成行列的事物
- 行（位置或排名）
- 类型;限制
- 每一个
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK4
kê; liệt kê; bày ra; xếp; sắp xếp (hàng)
排列
他列出了所有的问题。
Tā liè chū le suǒyǒu de wèntí.
≈HSK4
Anh ấy đã liệt kê ra tất cả các vấn đề.
He listed all the problems.
刚才忘和你说了，还要再加上一列“性别”。
≈HSK4
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK4
xếp vào; liệt vào; đưa vào
安排到某类事物之中
义项 ③measure≈HSK4
đoàn; dãy
用于成行列的事物
义项 ④n≈HSK4
hàng ngũ; đội ngũ; hàng (vị trí hoặc xếp hạng)
行（位置或排名）
义项 ⑤n≈HSK4
loại; các; phạm vi
类型;限制
义项 6pro≈HSK4
các; mỗi
每一个
Tình huống & hội thoại
今天的会议内容全部都记下来了吧？HSK4
男：今天的会议内容全部都记下来了吧？
女：记下了，大家提的意见我也列好了。
男：那你整理完发我一份吧。
女：好。还剩一部分没弄好，等都整理完了我给您发邮件。
孙小姐，表格我做好了，您看看有什么…HSK4
男：孙小姐，表格我做好了，您看看有什么问题没。
女：刚才忘和你说了，还要再加上一列“性别”。
听说您现在是一名自由职业者，具体是…HSK6
男：听说您现在是一名自由职业者，具体是做什么？感觉怎么样？
女：我现在做网页设计，感觉很好。自由职业是一种全新的生活方式，最大的特点就是可以自由地安排自己的时间，没有那么多的制度规定，没有人抱怨你请假，只要按时完成任务就行了，可以让自己调整到最舒服的工作状态。
男：听起来不错，不过这肯定需要很强的自我控制能力，像我这样的人可能就会浪费掉大把的时间。
女：对，最大的挑战就是自己管理自己，合理有效地利用时间。给别人打工，什么事都是固定的；做自由职业者，就要学着应对各种不确定因素：你可能甚至无法确定明天是不是还有工作。
男：那没有工作的时候您怎么办呢？
女：我现在可以在旺季和淡季之间找到一个平衡，没工作的时候也不用太担心，让自己去旅游啊，和朋友聊天儿、健身什么的。
男：那您是怎么平衡旺季和淡季的呢？我的意思是说，在旺季忙不过来的时候，您是怎么按时完成您的工作任务的呢？
女：其实很简单，只要把所有的事情按时间先后顺序列一张表，并大约估计各项工作所需要的时间，然后一项一项地去完成就可以了。如果发现自己一个人无法承担所有工作，那么可以分一些给其他朋友，或者跟客户商量，多争取一些时间。
男：听起来真是蛮有挑战性和吸引力的，难怪现在很多人都放弃很好的待遇去做自由职业者呢。
女：是啊，这样的生活方式的确正在改变着很多人的观念。如果能找到自己的兴趣点，喜欢有各种生活体验，自由职业是一个很好的选择。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️