返回查词 借口jièkǒuHSK7-9mượn cớ; lấy cớ; viện cớ; kiếm cớ; gá tiếng; vin cớ胃口wèikǒuHSK6ăn uống; khẩu vị; thèm ăn (cảm giác)路口lùkǒuHSK3ngã; giao lộ; nút giao (chỗ tiếp giáp giữa các nẻo đường)门口ménkǒuHSK2cửa; cổng口味kǒuwèiHSK5hương vị; mùi vị口袋kǒudaiHSK5túi áo; túi quần; túi口语kǒuyǔHSK4khẩu ngữ; tiếng; ngôn ngữ; văn nói口罩kǒuzhàoHSK7-9khẩu trang窗口chuāngkǒuHSK6cửa sổ出口chūkǒuHSK4nói; nói ra
口
kǒu
ㄎㄡˇHSK1n, measure单字
miệng, mồm, khẩu vị, vị giác, thị hiếu
port 参见:出 口 ;进 口 ;转 口
漢越 khẩu
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 人或 动物进饮食的器官; 有的也是发声器官的一部分 同称嘴
- 容器通外面的地方
- 出入通过的地方
- 指口味
- 伤口
- 刀; 剑; 剪刀等的刃
- 指马; 驴; 骡等的年龄 (因可以由牙齿的多少看出来)
- 指人口 (多指一个家庭内部的)
- 性质相同或相近的单位形成的管理系统
- 指话语
- 特指港口
- 特指长城的关口
- 表示与口有关的动作次数
- 用于人
- 用于牲畜; 主要是猪
- 用于有口或有刃的某些器物
- 用于语言
义项
Nghĩa义项 ①n, measure≈HSK1
miệng, mồm, khẩu vị, vị giác, thị hiếu
好,你到了就从西北口出来吧,我在那儿等你。
≈HSK4
我刚才在电梯口看见他了,他很着急地下楼了,我也不知道他去哪儿了。
≈HSK3
我想去古北口看看。
wǒ xiǎng qù gǔ běi kǒu kàn kan
≈HSK4
Tôi muốn đến Cổ Bắc Khẩu xem một chút.
I want to go to Gubeikou to have a look.
今日免费体验已用完,开通会员可不限次
开通会员义项 ②n, measure≈HSK1
cửa, cửa ra vào
Tình huống & hội thoại
喂,我到国家图书馆了,你在哪儿?HSK4
男:喂,我到国家图书馆了,你在哪儿?
女:我还在地铁里,大概十分钟就到了。
男:好,你到了就从西北口出来吧,我在那儿等你。
女:好的,一会儿见。
你等等,我觉得咱们走错了,看看地图…HSK5
女:你等等,我觉得咱们走错了,看看地图吧?
男:都上高速公路了,看地图也没用了,你不是认识路吗?
女:好像刚才那个路口应该向左拐。
男:唉,真糊涂,咱们先找出口出去吧。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️