返回查词
园
yuán
ㄩㄢˊHSK3n单字
vườn
漢越 viên
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 种植蔬菜、花果、树木等的地方，通常四周有矮墙或篱笆
- 游览娱乐的场所
- 特殊用途区域
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
vườn
种植蔬菜、花果、树木等的地方，通常四周有矮墙或篱笆
我们家的菜园子很大。
Wǒmen jiā de càiyuánzi hěn dà.
≈HSK4
Vườn rau nhà tôi rất rộng.
Our family's vegetable garden is very big.
这个果园种满了苹果树。
Zhège guǒyuán zhòng mǎn le píngguǒ shù.
≈HSK4
Vườn cây ăn quả này trồng đầy cây táo.
This orchard is full of apple trees.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
vườn; viên (vui chơi)
游览娱乐的场所
我们明天去游乐园玩。
Wǒmen míngtiān qù yóulèyuán wán.
≈HSK3
Ngày mai chúng tôi đi công viên giải trí chơi.
We are going to the amusement park tomorrow.
我喜欢去动物园看熊猫。
Wǒ xǐhuān qù dòngwùyuán kàn xióngmāo.
≈HSK3
Tôi thích đi sở thú xem gấu trúc.
I like going to the zoo to see pandas.
义项 ③n≈HSK3
khu (hoạt động đặc biệt)
特殊用途区域
工业园规模很大。
Gōngyèyuán guīmó hěn dà.
≈HSK5
Khu công nghiệp có quy mô rất lớn.
The industrial park is very large in scale.
Tình huống & hội thoại
这桔子真甜,你在哪儿买的?HSK5
女：这桔子真甜,你在哪儿买的?
男：在郊外。上周末我们去郊区玩儿,路过一大片桔园,就在那儿买了一箱。
作为清华创业园的主任，您认为大学生…HSK6
女：作为清华创业园的主任，您认为大学生创业的优势和劣势都是什么？
男：大学生创业的优势是没有包袱。对大学生来讲，本来就一无所有，即使失败了得到的也是经验，我认为这就是大学生的创业优势。另外在经验方面来看，没有经验反而敢于冒险，一些较难的项目有经验的人不敢做，恰恰因为他是大学生，初生之犊不畏虎，就开始做了，并获得了成功。
女：从海外回来的留学生也没有经验，他们和国内的大学毕业生的差别是什么？
男：留学生之间差别比较大。如果留学生只是纯粹搞技术，跟国内毕业生是一样的。技术出身的人把技术看得比较重，技术为主的公司，不成功的主要原因是欠缺商业化运作能力。国内大学生和留学生都有这样的情况。在清华有这样一批留学生，他们有创业经历，掌握海外先进的技术，了解如何将技术变成市场需要的产品，如何与资本结合达到上市等。这样的留学生，市场观念比较强，市场运作能力比较强，吸引资金本事也比较大。他们不仅带回来技术，还有新的观念和理念，这样的留学生创业是比较容易成功的。
女：对于我们大学毕业生来说，先不要头脑发热，先要确定自己适不适合创业。
男：对大学生最重要的是，不管怎样创业，要搞清楚一件事情，不管你是卖产品还是服务，最主要还是看有没有市场需求，产品的潜在市场有多大。在市场里，要做跟别人不一样的东西，要考虑如何在市场里取得一杯羹。
女：在创业者里面，有个人，也有团队，哪一种更多？
男：大多数都是团体创业，很多是懂技术的和懂市场的相结合。比如说我们做电脑的，搞技术的人把电脑做得更快、更好，以更好卖，这是最简单一个结构。有人开发适合市场的产品，有人卖出去，再把信息反馈回来，这是最简单的组合。如果还有懂资金、懂销售、懂管理、懂人力资源的，这样的团队会更加的完美，成功的可能性会更大一点。
篮球会是你的终身事业吗？你将来会从…HSK6
女：篮球会是你的终身事业吗？你将来会从事哪些方面的工作？
男：可以肯定地说，我将来的事业轨迹一定是和体育有关系的。因为体育是包含很广泛的领域，我希望将来可以起到一个纽带的作用，用自己的能力去做一些事情。
女：什么原因促使你成立自己的基金会？
男：在此之前我一直在通过各种方式参与公益活动，我希望能够帮助更多失学的孩子，让他们有条件更好地成长。同时这个基金也关注其他一些自然灾害和社会问题的受众。这也是金钱最具有意义的流向和方式。
女：作为世博会大使，你参与了哪些有意义的推广活动？你是如何向外国朋友推广世博会的？
男：我很荣幸能为自己的家乡和家乡人们出一份力。我参与了“明星带你看世博”大型公益活动、美国花车巡游等等。这次世博会是历史上最大规模的一次展会，作为上海人我会把这里最具特色、新鲜有趣的一些东西介绍给外国朋友们，除了看世博场馆，我希望他们都能去看看东方明珠塔、城隍庙、豫园和外滩，尝尝这里的小笼包、大闸蟹。
女：你对于世博会的场馆熟悉吗？对哪些场馆最感兴趣？
男：中国馆非常有特色，我很喜欢，同时我有机会的话希望去非洲馆看看，我还没有去过非洲，想去看看非洲的原生态。
女：你如何看中国和上海的未来？
男：上海作为一个商业城市，它的机会越来越多，会有更大的发展。同时对于中国的未来我也保持比较乐观的态度，但是由于国家太大，在快速发展的过程中，危险与机遇并存。
女：你怎样规划自己未来的五年？
男：首先我希望先学习做一个父亲，我现在经常会回想起自己小时候，我的爸爸是怎么培养我、教导我的。养育一个孩子其实并不是件容易的事情。同时，我也会好好打球，创造好的成绩，同时在学习中巩固国内的事业。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️