返回查词
困
kùn
ㄎㄨㄣˋHSK4adj, v单字
mệt; mệt mỏi
sleep 参见： 困 觉
漢越 khốn
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 疲乏
- 艰难窘迫；穷苦
- 想睡觉
- 陷入艰难痛苦的境地难以摆脱
- 控制在一定范围里;围困
- 想睡觉
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK4
mệt; mệt mỏi
疲乏
打哈欠是因为太困了。
Dǎ hāqian shì yīnwèi tài kùn le.
≈HSK3
Ngáp là vì đã quá buồn ngủ.
Yawning is because you are too sleepy.
她觉得有点儿困。
≈HSK4
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK4
khó khăn; khốn khổ
艰难窘迫；穷苦
义项 ③adj≈HSK4
buồn ngủ
想睡觉
她看起来很困。
tā kàn qǐ lái hěn kùn.
≈HSK3
Cô ấy trông rất buồn ngủ.
She looks very sleepy.
这个季节容易犯困。
Zhège jìjié róngyì fànkùn.
≈HSK4
Mùa này rất dễ buồn ngủ.
It's easy to feel sleepy in this season.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ④v≈HSK4
mắc kẹt; kẹt
陷入艰难痛苦的境地难以摆脱
他被困在家里不能出去。
tā bèi kùn zài jiā lǐ bù néng chū qù.
≈HSK4
Anh ấy bị mắc kẹt ở nhà không thể ra ngoài.
He is trapped at home and cannot go out.
义项 ⑤v≈HSK4
bao vây; vây hãm; vây
控制在一定范围里;围困
狗把猫困在角落里。
gǒu bǎ māo kùn zài jiǎo luò lǐ
≈HSK5
Con chó đã vây con mèo ở góc phòng.
The dog trapped the cat in the corner.
义项 6v≈HSK4
buồn ngủ
想睡觉
Tình huống & hội thoại
你怎么刚吃完饭就躺在沙发上？HSK4
女：你怎么刚吃完饭就躺在沙发上？
男：我一吃饱就容易困，这会儿特别想睡觉。
女：你太懒了，跟我出去散散步吧。
男：好吧，等我换件衣服。
您困了就先睡吧，我来等我哥。HSK4
男：您困了就先睡吧，我来等我哥。
女：没事，我再等等，不是打电话说马上就到了吗？
你怎么不脱袜子就睡？HSK4
女：你怎么不脱袜子就睡？
男：我实在是太困了，你让我先躺一会儿吧。
你困了就先去睡一会儿吧,等比赛开始…HSK4
男：你困了就先去睡一会儿吧,等比赛开始了,我再叫你起来。
女：好的,我实在受不了了,先去躺会儿。
服务员，请给我来一杯牛奶。小李，你…HSK4
女：服务员，请给我来一杯牛奶。小李，你要什么？
男：我有点儿困，还是要一杯咖啡吧。不加糖。
你怎么这么困啊？昨晚没睡好？HSK4
女：你怎么这么困啊？昨晚没睡好？
男：是，为了翻译这几篇文章，我一晚上都没睡觉。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️