返回查词 火坑huǒkēnɡHSK7-9hố lửa; chỗ nước sôi lửa bỏng; hầm lửa (ví với hoàn cảnh sống vô cùng bi thảm)坑人kēng rénHSK7-9lừa gạt; lừa dối蹲坑dūn kēngHSK7-9ngồi cầu水坑shuǐ kēngHSK7-9vũng nước坑爹kēng diēHSK7-9lừa; lừa đảo泥坑níkēnɡHSK7-9vũng bùn; hố bùn坑洞kēng dòngHSK7-9Ổ gà坑骗kēng piànHSK7-9lừa; lừa gạt; lừa đảo; gạt; gian lận (dùng thủ đoạn lừa gạt làm tổn hại đến người khác)坑害kēng hàiHSK7-9hại; hãm hại; hại người; cạm bẫy (dùng những thủ đoạn xảo trá, điêu ngoa để làm tổn hại đến người khác)凹坑āo kēngHSK7-9lõm lõm
坑
kēng
ㄎㄥHSK7-9n, v单字
hố; lỗ; vũng
entrap; cheat 参见: 坑 蒙拐骗; 坑 人
漢越 khanh
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 洼 下去的地方
- 地洞; 地道
- 坑害
- 个时指活埋人
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK7-9
hố; lỗ; vũng
洼 下去的地方
地上有许多小坑。
dì shàng yǒu xǔduō xiǎo kēng.
≈HSK5
Trên mặt đất có rất nhiều hố nhỏ.
There are many small holes on the ground.
可是,得到松茸后,村民并不急着去寻找下一个目标,而是蹲在那里,把刚挖的坑填平,这个过程,往往比挖松茸更花时间。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK7-9
hầm; địa đạo
地洞; 地道
义项 ③v≈HSK7-9
hãm hại; gài bẫy; lừa dối; lừa bịp; chơi khăm; gài
坑害
义项 ④v≈HSK7-9
chôn sống
个时指活埋人
Tình huống & hội thoại
观众朋友们大家好,今天我们很荣幸请…HSK6
女:观众朋友们大家好,今天我们很荣幸请到了当代画坛泰斗吴冠中先生。吴老,您好!我们知道,您刚上大学的时候学的不是艺术,是工科,后来为什么走上艺术的道路了呢?
男:我刚上大学时,有一次去参观杭州艺术专科学校,第一次看到了那么多油画,那么美,我一辈子也没有见过那么美的艺术品。正因为过去没有见过,我当时就坚定了信念:我要放弃工科的学习,我一定要学艺术。
女:当时学工科是很有前途的,您不觉得可惜吗?
男:是,学了工科将来的生活就有保障了。可是我当时深深地爱上了艺术,我可以为了学艺术放弃一切,我一定要学艺术,选定了就不能改了。
女:在您创作的过程中,是一种怎样的心理状态?
男:创作任何一部作品,都是忘我的,必须什么功利都不考虑,眼里心里只有作品。这就像猎人打猎,你想去追猎物,在追的过程中你什么都忘了,哪怕地上有个坑都管不了,只要把猎物打到。创作作品的时候也是一样,一定要把心中的灵感表现出来以后,才能够放下心来,这时候胃才开始工作,才能够吃东西喝水。在这之前,什么都停下来了。
女:到了今天,您身边的学生也好,或者是业界的人也好,还是对您的赞誉多,您觉得自己今天还能够听到真正的批评吗?
男:我很想知道,但是不大容易听到。我现在活动也不大多,学生都是讲好话的多,我说你一定要把真正的声音告诉我。
女:假设一个年轻人站在您的画面前,说我一点儿也看不懂您这画,我一点儿也不喜欢,您能接受吗?
男:能接受,我完全愿意听到这样的。因为这是我的对象,我就是来为他们服务的,同他们交流的。他这样的反感能使我反思。我往往听别人讲,你的画很好,可惜我不懂。我心里很难过,你不懂不是你的问题,是我的问题。一件好的作品,应该很容易抓住读者。所以他一看说我不懂,我觉得这是骂我了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️