返回查词 尝试chángshìHSK5thử; thử nghiệm; cố gắng品尝pǐnchángHSK6nếm thử; thưởng thức何尝héchánɡHSK4chưa từng; không hề; nào có; đâu có未尝wèichánɡHSK5chưa từng; chưa hề尝鲜cháng xiānHSK3nếm thức ăn tươi浅尝qiǎn chángHSK5lướt qua; đọc qua; xem qua尝新chánɡxīnHSK3ăn đúng mùa; mùa nào thức nấy尝粪cháng fènHSK7-9nếm phân (biểu tượng hiếu thảo)尝过cháng guòHSK3nếm trải; nếm thử; đã thử qua饱尝bǎo chángHSK3nếm cả; nếm hết
尝
cháng
ㄔㄤˊHSK3v单字
nếm; thử (ăn, uống)
ever; once 参见:何 尝 ;未 尝
漢越 thường, thưởng
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 吃一点儿或喝一点儿试试; 看看味道怎么样
- 做一下试试;经历
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK3
nếm; thử (ăn, uống)
吃一点儿或喝一点儿试试; 看看味道怎么样
我刚才吃了一块,特别好吃,大家快来尝尝吧。
≈HSK3
我们的奶茶很不错,您可以尝尝。
≈HSK3
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK3
nếm trải; trải qua; đã từng
做一下试试;经历
她尝过失败的痛苦。
Tā cháng guò shībài de tòngkǔ.
≈HSK4
Cô ấy đã từng trải qua nỗi đau thất bại.
She has tasted the pain of failure.
Tình huống & hội thoại
这个蛋糕真好看,是你做的吗?HSK3
男:这个蛋糕真好看,是你做的吗?
女:不是,是我姐姐做的。你尝尝好不好吃。
这个蛋糕看起来很好吃,但我担心吃了…HSK3
女:这个蛋糕看起来很好吃,但我担心吃了会长胖。
男:没关系,你尝一下,少吃一点儿。
服务员,除了咖啡和茶,你们还有什么…HSK3
男:服务员,除了咖啡和茶,你们还有什么饮料?
女:我们的奶茶很不错,您可以尝尝。
男:我不太想喝甜的,还是给我来杯茶吧。
女:好的,先生。
我的天,这个西红柿汤你放了多少盐啊!HSK4
男:我的天,这个西红柿汤你放了多少盐啊!
女:我尝尝,呀,对不起,盐是太多了。
我今天做的酸菜鱼怎么样?你尝了吗?HSK4
女:我今天做的酸菜鱼怎么样?你尝了吗?
男:还可以,鱼肉很鲜,如果汤里再加一点儿盐就更好了。
我买了几盒饼干,你要不要尝尝?HSK4
男:我买了几盒饼干,你要不要尝尝?
女:我晚饭吃得太饱,留着明天吃吧。
你帮我拿一下盐。HSK4
男:你帮我拿一下盐。
女:这个汤我已经放过盐了,不用再加了。
男:我尝了尝,还不够咸。
女:你最近经常咳嗽,还是少吃点儿盐吧。
我刚买的烤鸭,可香了,快来尝尝。HSK4
男:我刚买的烤鸭,可香了,快来尝尝。
女:不行,我正在减肥,不能吃这个。
男:你又不胖,减什么肥。
女:夏天快到了,我得把肚子上的肉减掉。
真香啊,你做什么好吃的了?HSK4
男:真香啊,你做什么好吃的了?
女:快来尝尝吧,是你最爱吃的酸菜鱼。
这个鱼好像没放糖?HSK4
男:这个鱼好像没放糖?
女:放了呀,不甜吗?
男:没尝出来,再放点儿吧。
女:好,你先把筷子和碗拿出去吧,饭马上就好。
这个鸡蛋汤味道怎么样?你尝一下?HSK4
女:这个鸡蛋汤味道怎么样?你尝一下?
男:我尝了,稍微有点儿咸,是盐放多了吧?
妈,你做的什么菜?好香啊!我尝尝。HSK4
男:妈,你做的什么菜?好香啊!我尝尝。
女:别用手拿,去拿筷子。
饺子你尝了吗?味道怎么样?HSK4
女:饺子你尝了吗?味道怎么样?
男:很香,就是有点儿咸,盐放多了。
女:是吗?那我给你倒杯水吧?
男:好的。
这汤真香啊,花了很长时间才做好的吧?HSK4
男:这汤真香啊,花了很长时间才做好的吧?
女:差不多两个小时,快去拿个碗来,尝尝味道怎么样。
你尝了吗?这次蛋糕做得怎么样?HSK4
女:你尝了吗?这次蛋糕做得怎么样?
男:很好吃,糖也放得正好。没想到你水平提高了这么多。
女:那当然了,我专门找了这方面的书来学习呢。
男:你太厉害了。
这是我从海南带回来的特产,你尝尝吧。HSK5
男:这是我从海南带回来的特产,你尝尝吧。
女:谢谢你,你什么时候去海南了?
男:上周三去的,昨天刚回来。
女:我想起来了,你们部门在那儿有个展览会,是吧?
男:是,给公司新产品做推广宣传。
您太客气了,出差回来还给我们带礼物。HSK5
女:您太客气了,出差回来还给我们带礼物。
男:这是当地很有名的小吃,大家都尝尝。
这土豆片挺好吃的,为什么不尝尝?你…HSK5
女:这土豆片挺好吃的,为什么不尝尝?你不吃零食吗?
男:那倒不是,我只是不吃油炸食品。
女:你要减肥吗?
男:不是,油炸食品不利健康,你也少吃吧。
据说你们山西的醋很有名。HSK5
男:据说你们山西的醋很有名。
女:嗯,醋是我们的特产之一。
男:是比其他地方的醋更酸吗?
女:不是这么简单,下次我给你带一瓶,你尝尝就知道了。
这里的水煮鱼做得很地道,你尝尝。HSK5
男:这里的水煮鱼做得很地道,你尝尝。
女:我吃了,的确不错,肉很嫩,要是再辣点儿就更好了。
听说附近新开了一家四川餐厅,菜不错…HSK5
男:听说附近新开了一家四川餐厅,菜不错,咱们去尝尝?
女:我这几天胃不舒服,医生让我少吃辣的,还是换一家吧。
服务员,你们这儿有什么特色菜吗?给…HSK5
女:服务员,你们这儿有什么特色菜吗?给我们推荐一下。
男:我们这儿海鲜不错,而且现在刚好有优惠,您可以尝尝。
这个酸辣土豆丝,你炒得真不错。HSK5
男:这个酸辣土豆丝,你炒得真不错。
女:你喜欢就好,我还担心醋放多了呢。你再尝尝这个汤。
给,尝尝我刚做的点心。HSK5
女:给,尝尝我刚做的点心。
男:好香啊,刚才我在门口就闻到了。
篮球会是你的终身事业吗?你将来会从…HSK6
女:篮球会是你的终身事业吗?你将来会从事哪些方面的工作?
男:可以肯定地说,我将来的事业轨迹一定是和体育有关系的。因为体育是包含很广泛的领域,我希望将来可以起到一个纽带的作用,用自己的能力去做一些事情。
女:什么原因促使你成立自己的基金会?
男:在此之前我一直在通过各种方式参与公益活动,我希望能够帮助更多失学的孩子,让他们有条件更好地成长。同时这个基金也关注其他一些自然灾害和社会问题的受众。这也是金钱最具有意义的流向和方式。
女:作为世博会大使,你参与了哪些有意义的推广活动?你是如何向外国朋友推广世博会的?
男:我很荣幸能为自己的家乡和家乡人们出一份力。我参与了“明星带你看世博”大型公益活动、美国花车巡游等等。这次世博会是历史上最大规模的一次展会,作为上海人我会把这里最具特色、新鲜有趣的一些东西介绍给外国朋友们,除了看世博场馆,我希望他们都能去看看东方明珠塔、城隍庙、豫园和外滩,尝尝这里的小笼包、大闸蟹。
女:你对于世博会的场馆熟悉吗?对哪些场馆最感兴趣?
男:中国馆非常有特色,我很喜欢,同时我有机会的话希望去非洲馆看看,我还没有去过非洲,想去看看非洲的原生态。
女:你如何看中国和上海的未来?
男:上海作为一个商业城市,它的机会越来越多,会有更大的发展。同时对于中国的未来我也保持比较乐观的态度,但是由于国家太大,在快速发展的过程中,危险与机遇并存。
女:你怎样规划自己未来的五年?
男:首先我希望先学习做一个父亲,我现在经常会回想起自己小时候,我的爸爸是怎么培养我、教导我的。养育一个孩子其实并不是件容易的事情。同时,我也会好好打球,创造好的成绩,同时在学习中巩固国内的事业。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️