返回查词
店
diàn
ㄉㄧㄢˋHSK1n单字
cửa hàng, hiệu, nhà trọ
shop; store 参见： 店 主;粮 店 ;书 店 ;杂货 店 夫妻 店 mom-and-pop shop
漢越 điếm
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 商店
- 客店
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK1
cửa hàng, hiệu, nhà trọ
那个眼镜店就在它的西边，再走500米就到了。
≈HSK3
在日常管理中，店长既是管理者，也是投资人，他带着员工一起干，店发展好了，大家都受益。
≈HSK6
Tình huống & hội thoại
公司旁边那个水果店你去过吗？HSK2
男：公司旁边那个水果店你去过吗？
女：去过，店虽然不大，但水果很多，也不贵。
那家店的咖啡很好喝，我去买两杯。HSK2
男：那家店的咖啡很好喝，我去买两杯。
女：那你快去吧，电影快开始了。
服务员，你们饭店什么菜最好吃？HSK2
男：服务员，你们饭店什么菜最好吃？
女：我们店的鱼不错。
服务员，你们饭店什么菜最好吃？HSK2
男：服务员，你们饭店什么菜最好吃？
女：我们店的鱼不错。
还有多远啊？HSK3
男：还有多远啊？
女：不远了，你看见国家图书馆了吧？
男：看见了。
女：那个眼镜店就在它的西边，再走500米就到了。
我想换个电脑。HSK3
男：我想换个电脑。
女：你现在的电脑不是没用多久吗？
男：这个电脑上网越来越慢了。
女：那你送去店里找人检查一下，看哪儿出了问题。
我想买个新眼镜，你知道附近哪儿有眼…HSK3
女：我想买个新眼镜，你知道附近哪儿有眼镜店吗？
男：学校东门就有一个，听说还比较便宜。
你这条裤子什么时候买的？HSK3
男：你这条裤子什么时候买的？
女：昨天刚买的。
男：在哪儿买的？
女：昨天下班经过那家新开的店，进去看了看，觉得不错，就买了。
这家店的果汁真好喝。HSK3
女：这家店的果汁真好喝。
男：是，他们家的面包也不错，你吃吃看。
公司旁边新开的那家蛋糕店怎么样？HSK3
女：公司旁边新开的那家蛋糕店怎么样？
男：还不错，你要买蛋糕吗？
女：对，过两天是我丈夫的生日。
男：那家店的水果蛋糕很好吃，你可以试试。
你有没有兴趣看看家具？有个同事说这…HSK4
男：你有没有兴趣看看家具？有个同事说这家店的家具质量很好。
女：下午还有活动，我们下星期再来看吧。
邮局对面那家店是卖什么的？怎么每天…HSK4
女：邮局对面那家店是卖什么的？怎么每天都有很多人排队？
男：是家烤鸭店，听说他家的烤鸭味道很不错。
您随便看看，我们店的衣服都在打折。HSK4
女：您随便看看，我们店的衣服都在打折。
男：这件蓝色的衬衫不错，找一件中号的我试试吧。
请问这附近哪儿有修车的地方？HSK4
女：请问这附近哪儿有修车的地方？
男：你去前面的加油站看看吧。
女：我刚从那边过来，说这边有专门的修理店。
男：原来是有一家，但最近搬走了。
你上次买的袜子质量真不错，在哪儿买…HSK4
男：你上次买的袜子质量真不错，在哪儿买的？
女：网上。那家店服务态度很好，并且还支持货到付款。
男：那你再帮我买几双冬天穿的厚袜子吧。
女：行，其他的还要吗？
你好！请问北京烤鸭店在这附近吗？HSK4
男：你好！请问北京烤鸭店在这附近吗？
女：对，你往这个方向走，大约一百米就到了。
这个颜色店里暂时没有，要等几天才能…HSK4
女：这个颜色店里暂时没有，要等几天才能到货。
男：大概要多久？
女：最早也要礼拜天。您可以留下联系方式，到了我们通知您。
男：好的。
你的头发太长了，该去理发了，我陪你…HSK4
女：你的头发太长了，该去理发了，我陪你去。
男：行，就去楼下新开的那家店吧。
我们店的衬衫和裤子现在都在打折,您…HSK4
男：我们店的衬衫和裤子现在都在打折,您看有什么需要的?
女：这条裤子有蓝色的吗?找一条我试试。
你知道附近哪儿有理发店吗?HSK4
男：你知道附近哪儿有理发店吗?
女：离这儿不远就有一家,挺有名的。
男：怎么走?你给我指一下路吧。
女：出了南门向左走大约五百米,就能看到一个黄色的二层楼,理发店就在一层。
我的钱不够，你有四百块吗？HSK4
女：我的钱不够，你有四百块吗？
男：我也没带多少现金，这家店不能刷卡吗？
女：他们的刷卡机坏了。
男：没关系，附近应该有银行，你等我一下。
房子装修好了吗？HSK5
女：房子装修好了吗？
男：快好了，这几天准备去买家具。
女：窗帘选好了吗？我知道有一家店的窗帘做得很不错，你去看看？
男：谢谢您，一会儿您把地址给我，我周末去看看。
中午我们还去那家烤鸭店吃饭吧。HSK5
女：中午我们还去那家烤鸭店吃饭吧。
男：那家店在装修,暂时不营业,还是去别的餐厅吧。
我们店里的商品全都是手工制作的，每…HSK5
男：我们店里的商品全都是手工制作的，每一件都独一无二。
女：麻烦你帮我把这副耳环拿下来，我想试试。
小高拍的这些照片您都看过了？HSK5
男：小高拍的这些照片您都看过了？
女：看过了，的确不错。
男：别看小高年轻，他可是我们店最好的摄影师。
女：那我的婚纱照就交给他吧。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？
男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。
女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。
男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。
女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？
男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。
女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？
男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。
女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？
男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？
男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。
女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。
男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。
女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？
男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。
女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？
男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。
女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？
男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。
你创业初期，手机卖得怎么样？有没有…HSK6
女：你创业初期，手机卖得怎么样？有没有遇到什么障碍？
男：我最早是在一些网站的论坛、社区里发布手机销售信息，没想到还真的有陌生人向我咨询。但那时问题也比较多，完全是凭自己的力量单打独斗，其中的艰辛，只有自己最能体会。
女：在主营业务蒸蒸日上的同时，你是如何实现企业扩张和壮大的？
男：我们找到了一套可行的发展模式，由公司出主要资金，员工出少量资金，形成公司与员工合作开店的模式。店开起来后，实行统一管理，公司为每家分店提供相应的支持。在日常管理中，店长既是管理者，也是投资人，他带着员工一起干，店发展好了，大家都受益。这其实是一种“内部创业”。
女：作为科技产品在线销售平台，“三九网模式”已得到了业内认可，你觉得这主要归功于什么？
男：这主要归功于我们“互联网+实体店”模式的良好运转，手机销售线上、线下的结合。具体来说，就是线上选机、线下体验，或者说是线上引流、线下交易。过去十年里，我们一直专注于如何使所做的事情更精细化、流程更简捷、用户体验更佳。
女：与那些综合电商平台相比，专业的手机售卖网站的优势在什么地方？
男：综合电商平台提供的商品和服务种类繁多，消费者可选择的范围很广，但无形中也增加了消费者的选购压力。我们则集中在手机的销售，尤其注重售后服务，这样消费者就会倾向于选择我们这种更加方便和专业的网站。
女：与手机打了这么多年交道，有做自主品牌手机的计划吗？
男：当然有，只是现在时机还不成熟。作为一个零售商，以现有的能力来消化自主品牌手机，难度比较大。在未来的三到五年，我想把现在的商业模式拓展到全国，不论是采取自营还是加盟的方式，只有当门店达到三千家时，做自主品牌手机才靠谱。
女：关于创业，你还有什么想和大家分享的吗？
男：创业是一个很辛苦而成功率又很低的事情，它没有什么绝对的范本。每个创业者脚下的路都不一样，需要自己亲自去走。在这个过程当中，最不可缺少、最宝贵的品质就是专注和执着。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️