返回查词
快
kuài
ㄎㄨㄞˋHSK2adj, adv单字
nhanh; mau; chóng
yamen runner 参见：捕 快
漢越 khoái
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 速度高；用时短
- 愉快; 高兴
- 反应迅速；敏捷
- 锋利
- 爽快; 痛快
- 表示短时间内就要出现某种情况或接近某一时刻
- 赶快
- 警察
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK2
nhanh; mau; chóng
速度高；用时短
我也快到了，等我两分钟。
≈HSK2
你的数学作业这么快就做完了。
≈HSK3
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK2
vui; mừng; sướng; thích
愉快; 高兴
义项 ③adj≈HSK2
nhanh; nhạy bén; lanh lợi
反应迅速；敏捷
她反应太快了。
Tā fǎnyìng tài kuài le.
≈HSK3
Cô ấy phản ứng quá nhanh.
She reacts too quickly.
义项 ④adj≈HSK2
sắc; bén
锋利
这把刀很快。
zhè bǎ dāo hěn kuài。
≈HSK2
Con dao này rất sắc.
This knife is very sharp.
义项 ⑤adj≈HSK2
thẳng thắn
爽快; 痛快
他说话很快。
tā shuō huà hěn kuài
≈HSK1
Anh ấy nói chuyện rất nhanh.
He speaks very fast.
义项 6adv≈HSK2
sắp; gần
表示短时间内就要出现某种情况或接近某一时刻
我们快要吃饭了。
wǒ men kuài yào chī fàn le。
≈HSK2
Chúng ta sắp ăn cơm rồi.
We are about to eat.
义项 7adv≈HSK2
gấp, vội; mau; mau chóng; nhanh chóng
赶快
快点，时间不多了。
Kuài diǎn, shíjiān bù duō le.
≈HSK1
Nhanh lên, thời gian không còn nhiều.
Hurry up, there's not much time left.
义项 8n≈HSK2
lính sai (chỉ người chuyên đi bắt tội phạm)
警察
义项 9n≈HSK2
họ Khoái
姓
Tình huống & hội thoại
你孩子多大了？HSK2
男：你孩子多大了？
女：她快五岁了。
快八点了，我要去上班了。HSK2
男：快八点了，我要去上班了。
女：吃了早饭再去吧。
你听懂老师说什么了吗？HSK2
女：你听懂老师说什么了吗？
男：没有，他说得太快。
女：我也没听懂，他慢慢说，我可以听懂。
男：我们一起去问问他，好吗？
你多穿件儿衣服，外面阴天，可能会下…HSK2
女：你多穿件儿衣服，外面阴天，可能会下雨。
男：没事儿，我很快就回来。
你学汉语多长时间了？HSK2
女：你学汉语多长时间了？
男：快两年了。
女：你说得很不错。
男：听和说还可以，读和写不好。
等等我，你走得太快了！HSK2
男：等等我，你走得太快了！
女：你太慢了。
今天星期几？HSK2
男：今天星期几？
女：星期日。
男：我的天！今天下午我同学要来。现在几点了？
女：快两点了。
已经快十点了，儿子怎么还不起床？HSK2
男：已经快十点了，儿子怎么还不起床？
女：他可能生病了。
那本书，我一个小时就看完了。HSK2
男：那本书，我一个小时就看完了。
女：这么快？看懂了吗？
男：不太懂，所以看得快。
女：你是因为看得快，所以看不懂吧？
喂，我现在已经到咖啡馆了。HSK2
女：喂，我现在已经到咖啡馆了。
男：我也快到了，等我两分钟。
是不是快到你的生日了？HSK2
男：是不是快到你的生日了？
女：明天就是我的生日，你准备送我什么？
这是您女儿？已经六岁了！HSK2
男：这是您女儿？已经六岁了！
女：是，时间过得真快。
都快九点了，儿子怎么还不起床？HSK3
女：都快九点了，儿子怎么还不起床？
男：他昨晚十一点才到家，累坏了，让他多睡一会儿吧。
大家都很关心您的身体，现在好些了吗？HSK3
女：大家都很关心您的身体，现在好些了吗？
男：没事，不用担心。就是感冒发烧，很快就会好的。
吃了午饭再走吧，我做两个菜，很快的。HSK3
女：吃了午饭再走吧，我做两个菜，很快的。
男：简单吃点儿面条儿就可以了。
女：好，那我去做鸡蛋面，你先喝杯茶。
男：要不要我帮忙啊？
你的脸色不太好，又感冒了？HSK3
男：你的脸色不太好，又感冒了？
女：是，我感冒都快一个星期了，还没好呢。
下车吧，我们到了，这就是我的公司。HSK3
男：下车吧，我们到了，这就是我的公司。
女：这么快就到了？我以为很远呢。
好了没？电梯来了，快一点儿。HSK3
女：好了没？电梯来了，快一点儿。
男：我马上就好。等等我。
喂，我已经下飞机了，我现在去拿行李…HSK3
男：喂，我已经下飞机了，我现在去拿行李箱。
女：好的，别着急，我很快就到机场了，东边那个门口见。
怎么样，最近好点儿了吗？HSK3
男：怎么样，最近好点儿了吗？
女：医生说我很快就能出院了，放心吧。
李医生，您是骑自行车来的？HSK3
女：李医生，您是骑自行车来的？
男：对，上下班的时候，骑车比开车快。
您孩子多大了？HSK3
男：您孩子多大了？
女：他今年六岁。
男：六岁的孩子就开始学习元、角、分了？
女：是，小孩子学东西很快的。
你不是要去银行吗？怎么这么快就回来…HSK3
男：你不是要去银行吗？怎么这么快就回来了？
女：外面下雨了，你给我拿把雨伞吧。
时间不早了，快去洗个澡睡觉吧。HSK3
女：时间不早了，快去洗个澡睡觉吧。
男：再等一会儿，我看完这个节目就去洗。
危险！你开得太快了。HSK4
女：危险！你开得太快了。
男：好吧，好吧，我开慢点儿。
女：你现在把车停下，我来开，我真受不了你了。
男：你干什么呀？你不是也刚学会几天吗？
女：至少比你开得慢。
我把电脑的密码忘了，怎么办啊？HSK4
男：我把电脑的密码忘了，怎么办啊？
女：别着急，我有一个好主意。
男：你有什么办法，快说！
女：重新买个电脑不就行了？
男：我都急死了，你不帮忙，还跟我开玩笑！
啊，外面下雪了。起床，你快来看看。HSK4
女：啊，外面下雪了。起床，你快来看看。
男：太好了！咱们去公园吧？试试你的新照相机，怎么样？
怎么忽然想起买花了？要送谁啊？HSK4
男：怎么忽然想起买花了？要送谁啊？
女：今天是父亲节，你不会忘了吧？快去买礼物吧。
王律师，我有一个朋友想来上海做生意。HSK4
女：王律师，我有一个朋友想来上海做生意。
男：好啊，上海这个城市大，市场也大，机会也多。
女：可是我们对当地的情况都不太了解。
男：可以问我啊，我在这儿工作快二十年了，我熟悉啊。
真抱歉，本来我该去火车站接你的。HSK4
男：真抱歉，本来我该去火车站接你的。
女：没关系，我打个车就回来了，很方便。你那篇材料写完没？
男：差不多了，我再检查一遍，就可以交了。
女：那你快写吧，写完早点儿休息。
你的鼻子怎么流血了？快用纸擦擦。HSK4
女：你的鼻子怎么流血了？快用纸擦擦。
男：我还不习惯北方的气候，估计是天气太干燥。
都九点了，你怎么还在睡懒觉？快起床…HSK4
女：都九点了，你怎么还在睡懒觉？快起床吧。
男：昨晚看网球比赛看到两点半，这不周六吗，平时哪能睡到九点？
今天怎么这么安静呀？HSK4
女：今天怎么这么安静呀？
男：刚刚经理让我写篇总结，我正考虑怎么写呢。
女：总结？哪方面的？
男：快到年底了，市场方面的。
有空的时候欢迎你来我这儿玩儿。HSK4
男：有空的时候欢迎你来我这儿玩儿。
女：好的，不过暂时可能去不了，最近事情多。
男：没问题。你最近忙什么呢？
女：快放暑假了，学校要组织老师们去东南亚旅游。
今天下午我们还是两点在东门集合吗？HSK4
男：今天下午我们还是两点在东门集合吗？
女：时间不变，地点改在西门了。快去整理一下东西吧，我们两点准时出发。
怎么样？报名的人多不多？HSK4
男：怎么样？报名的人多不多？
女：昨天有一个，今天报名人数稍有下降，一个没有。
男：别开玩笑了，快想想办法吧。
女：现在放暑假了，没多少人看咱的通知。
冬冬，都几点了！快去洗澡吧。HSK5
女：冬冬，都几点了！快去洗澡吧。
男：等一会儿，动画片马上就完了。
和出版社合作的事儿，交给谁去办比较…HSK5
男：和出版社合作的事儿，交给谁去办比较好？
女：要我说的话，恐怕没有比刘洋更合适的人了吧。
男：你确定？你觉得她合适？
女：是的，我确定。她来公司都快五年了，我了解她的能力。
大夫您好，我妻子的情况怎么样？HSK5
男：大夫您好，我妻子的情况怎么样？
女：手术很成功，她恢复得很快，过两天，下周一二就可以出院了。
男：太好了！太谢谢您了！
女：不客气。
这照相机怎么坏了？打开就自动关机。HSK5
男：这照相机怎么坏了？打开就自动关机。
女：不会。是快没电了，一会儿回房间充上电就好了。
男：充电器带了吗？
女：当然带了，不然这几天我们怎么拍照？
房子装修好了吗？HSK5
女：房子装修好了吗？
男：快好了，这几天准备去买家具。
女：窗帘选好了吗？我知道有一家店的窗帘做得很不错，你去看看？
男：谢谢您，一会儿您把地址给我，我周末去看看。
快把那瓶矿泉水给我。HSK5
女：快把那瓶矿泉水给我。
男：给你，你吃不了辣吗？眼泪都出来了。
女：我没想到这么辣，这个菜太辣了。
男：的确有些辣，你吃这个菜，这个清淡一些。
这次活动的规模很大，还要上电视，一…HSK5
男：这次活动的规模很大，还要上电视，一定要找一个合格的主持人。
女：小王经验丰富，反应快，您放心吧。
小孩子是不是都不愿意去幼儿园？HSK5
女：小孩子是不是都不愿意去幼儿园？
男：孩子们刚开始都这样，时间长了就好了。
女：但是已经快一年了，到现在，我儿子一听去幼儿园就摇头。
男：那你要跟幼儿园的老师沟通一下，看看究竟是什么原因。
你快一点儿，车来了。HSK5
女：你快一点儿，车来了。
男：急什么啊，反正两三分钟一趟，赶不上这趟我们就等下一趟好了。
这么快就交完钱了？HSK5
男：这么快就交完钱了？
女：收银台那儿排队的人太多，咱们再去逛逛吧。
小孩子是不是都不愿意去幼儿园？HSK5
女：小孩子是不是都不愿意去幼儿园？
男：孩子们刚开始都这样，时间长了就好了。
女：但是已经快一年了，到现在，我儿子一听去幼儿园就摇头。
男：那你要跟幼儿园的老师沟通一下，看看究竟是什么原因。
糟糕！这可怎么办啊？HSK5
女：糟糕！这可怎么办啊？
男：怎么了？
女：我的报告都快写完了，电脑突然死机了。
男：别着急，先开机看看，电脑应该有自动保存的功能。
作为清华创业园的主任，您认为大学生…HSK6
女：作为清华创业园的主任，您认为大学生创业的优势和劣势都是什么？
男：大学生创业的优势是没有包袱。对大学生来讲，本来就一无所有，即使失败了得到的也是经验，我认为这就是大学生的创业优势。另外在经验方面来看，没有经验反而敢于冒险，一些较难的项目有经验的人不敢做，恰恰因为他是大学生，初生之犊不畏虎，就开始做了，并获得了成功。
女：从海外回来的留学生也没有经验，他们和国内的大学毕业生的差别是什么？
男：留学生之间差别比较大。如果留学生只是纯粹搞技术，跟国内毕业生是一样的。技术出身的人把技术看得比较重，技术为主的公司，不成功的主要原因是欠缺商业化运作能力。国内大学生和留学生都有这样的情况。在清华有这样一批留学生，他们有创业经历，掌握海外先进的技术，了解如何将技术变成市场需要的产品，如何与资本结合达到上市等。这样的留学生，市场观念比较强，市场运作能力比较强，吸引资金本事也比较大。他们不仅带回来技术，还有新的观念和理念，这样的留学生创业是比较容易成功的。
女：对于我们大学毕业生来说，先不要头脑发热，先要确定自己适不适合创业。
男：对大学生最重要的是，不管怎样创业，要搞清楚一件事情，不管你是卖产品还是服务，最主要还是看有没有市场需求，产品的潜在市场有多大。在市场里，要做跟别人不一样的东西，要考虑如何在市场里取得一杯羹。
女：在创业者里面，有个人，也有团队，哪一种更多？
男：大多数都是团体创业，很多是懂技术的和懂市场的相结合。比如说我们做电脑的，搞技术的人把电脑做得更快、更好，以更好卖，这是最简单一个结构。有人开发适合市场的产品，有人卖出去，再把信息反馈回来，这是最简单的组合。如果还有懂资金、懂销售、懂管理、懂人力资源的，这样的团队会更加的完美，成功的可能性会更大一点。
“天冬”是你的笔名？为什么会想到取…HSK6
女：“天冬”是你的笔名？为什么会想到取这样一个名字呢？
男：十多年前实习时，老师让我们每人找一个植物名当昵称方便识记。身材微胖的我就找了一种体态庞大的植物——雉隐天冬。
女：根据多年的拍摄经验，你觉得生态摄影有什么需要注意的吗？
男：生态摄影最重要的原则是呈现出植物在原本环境中的真实状态。即使它长在一片乱糟糟的砂石地里，也如实拍下，它自有其美。我反对那些为了追求画面的纯净唯美而清扫植物旁边其他物种的行为，更不用说那些把植物连根扯下或随意弯曲的伤害性举动了。
女：能跟我们分享一些你的摄影经历吗？
男：几个月前我去新疆外拍，喀什河边的凸坡上孤零零地长着一朵罂粟，我站在坡上先用中长焦拍了几张，为了站得更近些，我往下踏了两步，脚下的碎石却让我一下子滑向坡底。在下滑的过程中，黄色的四瓣花瓣在我眼前慢镜头似的“啪—”崩裂开来，那真是美极了。我觉得，植物生长在原生环境里会更加迷人。比如高原上的植物，通常需要在比较高的草甸或流石滩上寻找，有时突然在竖石中间找出一棵两棵开得很鲜艳的花儿，会让人非常震撼。
女：野外拍摄对天气要求很高吧？
男：对，在野外拍摄植物，很大程度上需要仰仗天气。最理想的是晴朗无风，但很多植物往往生长在特殊的生态环境中。零一年，我去内蒙古的桦木沟拍摄，到了内蒙古的第二天就开始刮风，第三天开始下大暴雨。一行人只能郁闷地躲在车里避雨，隔着车窗眼睁睁看着那些罕见物种被雨点砸得乱七八糟。由于自然更迭或人为破坏，有些小的生态一旦失衡，就再也见不到某些植株了。
女：除了拍照，你业余时间还会做什么？
男：我会做一些整理归纳工作。比如，我做了一个零七年至今拍摄过的三千多种植物的引表，每种都记录了具体的拍摄场景和植株形态；还有一个是我已经用了两年半做的种子图鉴，按二十四节气梳理了北京地区常见的种子。中国的专业种子图鉴比较少，我希望从植物的角度去展示种子的形态。我也不图快，慢腾腾地一种接一种地收着，收个十年二十年之后就有它的价值和意义了。
作为一个访谈节目主持人，你在采访人…HSK6
女：作为一个访谈节目主持人，你在采访人物时，立足于挖掘人物的哪方面特点？
男：发掘嘉宾人生中的闪光点和可以让人感动的人生体验，不管是失败的，或者成功的。然后，让嘉宾用讲故事的方式演绎出来，使听者觉得可思、可学、可追，从中获得教益。
女：采访中，如何才能更快地拉近与被采访对象之间的距离，有何准备工作？
男：事先做充分的资料准备工作，尽可能和嘉宾预谈一下，和嘉宾事先沟通，了解嘉宾的思想、表达能力，让嘉宾也事先了解节目，知道这个节目需要谈什么。这样能使自己和嘉宾都能有一种互动，也能使节目有别于其他媒体的访谈节目。
女：在主持和采访中，突发事件在所难免，是怎样处理的？
男：作为直播节目来说，各种意想不到的事情是每天发生的，只是大小不同而已，关键在于看自己的准备工作是否充分、交谈中话题走势的预判能力、嘉宾听众的情绪变化的把握能力等等，有些是需要短期内准备的，有些是需要长期积累的。
女：在主持的过程中，是否也有懈怠的时刻？如何使自己一直保持着工作的激情？
男：在工作中有疲劳的时候，也有觉得踯躅不前的时候，但没有懈怠过。因为我对工作的态度从来没有改变过。我很喜欢一句话——态度决定一切。从事这个职业是我自己的选择，坚守这个职业，也是自己的决定。如果你喜欢某一个职业或者事业，你自然会充满激情和创造力。此外要懂得欣赏自己的工作。尽自己所能，将自己的节目做成一档受听众喜欢的节目，这同样也是自己工作的动力。
女：工作之余，采取哪些方式来给自己充电？
男：读书、看报、看杂志、看电视新闻、上网浏览，读一些业内新闻、同行的文章，等等，并不刻意采用一种固定的充电模式。但对所有的资讯都保有一种职业的敏感，保持一种学习的态度。
你是怎样开始拍照的？HSK6
女：你是怎样开始拍照的？
男：我七岁的时候得到自己第一台相机，那是一台便宜的塑料相机，我用它来拍动物园里的动物。我父亲一直是摄影迷，家里有暗房，他还会自己冲洗和放大黑白照片，这也许引发了我对拍照的兴趣。
女：你的妻子也是一名摄影师，你们会在一起拍照吗？
男：对我来说，摄影是一件非常私人的事情，我从来没有用过助理，也不会和别人一起去拍照。照片记录的是我和一个特殊场景在一个特殊时刻的交错呼应，我需要完全融入周遭的环境，才能够捕捉到这种特殊的关系，换句话说，我需要成为周遭的聆听者，不受任何外界的打扰。融入周遭并不难，每当我发现想要记录的场景时，就会一直站在那里等待，人们并不会注意一个一直站在那里的人，因为你已经成为场景的一部分。我和我妻子一直分开工作，不过，每次拍完，回到家里，我们会一起看完成的片子，互相评价彼此的照片。
女：你拍摄的场景本身往往非常独特，这是你记录的偏好吗？
男：对我来说，记录保存即将消失的事物是摄影非常重要的作用，即便在电影里，我经常选景在那些也许很快就要消亡的地方。无论摄影还是电影，记录曾经的存在都是至关重要的意义，胶片会保留下一些东西，这已经足够棒了。
女：你现在还用胶片相机吗？
男：当然，胶片最让我痴迷的地方就是你依然能看到那些失败的照片。对于数码拍摄者来说，恐怕第一时间就会删掉，当然这也没有错误，只是我喜欢用胶片的特殊感觉：你将自己暴露在周遭的环境中，却完全不知道自己得到的会是什么。不过拍电影的时候我就不敢这样冒险了。不过，很多时候我也用手机来拍照，只是用手机的时候我不是一名摄影师，只是一个普通人。摄影是一种心境。
一提起南极，除了满天冰雪和笨拙可爱…HSK6
女：一提起南极，除了满天冰雪和笨拙可爱的企鹅之外，其实，南极对于大部分人来说，都是非常陌生的。作为此次南极科考的亲历者，能不能用最简单的话说一下，您眼中的南极是怎样的？
男：南极是地球上最南端的一块唯一没有被开发的大陆，它常年被冰雪覆盖着，气温常年都是非常低的。它的另外一个特点，它的平均海拔是很高的，平均大概是两千三百米，是世界上最高的大陆。风力也很大，常年六级以上的风。
女：在这次南极之行中，有没有什么深刻的见闻？
男：这一次遇到的困难比较多。在过赤道那一天，正好看到了非常壮观的“龙吸水”，它持续的时间很短，我感觉还是很幸运，当时也很危险，离得也比较远。
女：您刚才提到的“龙吸水”，这是一个什么现象呢？
男：从气象角度上来说，我现在也只能简单介绍一下，因为今天很遗憾，没有带一些图片资料，它是一个柱状的，上面粗，下边细。
女：和我们平时见到的龙卷风是一个概念吗？
男：对，是一个概念，是发生在海上的，是水柱，里边也是空心的，最厉害的时速达到几百公里，它的能量可以把一条船吸进去。
女：那是很危险的。
男：对，但是它的尺度很小，它影响的范围很小，它的移速也很快。
女：是什么原因形成的？
男：我们讲下热上冷，形成温度梯度斜差，气温变化，日晒，夏天很热，水汽的蒸发，上面气压在一定的条件下形成了旋转，跟龙卷风是一样的，到了岸上就是龙卷风。
女：由此可见，南极之行还是非常困难的。我们知道南极有极昼现象，极昼现象对人体会有什么样的影响？
男：极昼可能大家都知道，就像我们开着灯睡觉一样的，我们的房间都要有一种很厚的窗帘，遮光帘，要不然就睡不着。
周晔老师，您好。很高兴您能接受我们…HSK6
男：周晔老师，您好。很高兴您能接受我们的采访。
女：你好。
男：十七年前，您就开始做手语主播了，当时的情况您还记得吧?能给我们讲讲吗?
女：一九九五年，《共同关注》的前身《本周》栏目决定配播手语，让聋人更好地了解社会生活。当时根本没有手语播报的专业人才，李宏泰校长推荐了四位老师到央视去，经过翻译测验、试镜等筛选，最终留下了我和另一位年龄比较大点儿的老师。那时是录播，一周一次，每周六我去录节目，周日播出。稿子能提前拿到手，手语有打错的地方也可以停下来重录。这次是每天都有的直播，难度大多了。
男：您跟贺红梅、罗京、王宁等人都曾合作过，手语主播和口语主播除了播报形式外，还有哪些不同?
女：口语主播在最开始，介绍今天的主要内容的时候，语速往往会特别快，我必须跟上他们的节奏，尽量做到翻译准确、流畅、快速。即使在直播时，口语主播也是可以休息的，但手语主播一直出现在屏幕上的小框里，要不停地翻译。所以，体力一定要好。
男：您认为做手语直播最难的是什么?
女：首先是时间特别紧，六点开始直播，我一般五点二十分才能拿到稿子。我得边看边在心里打手语，不会的地方赶紧查《中国手语词典》。其次是一些生僻词的处理，比如政治、战争，新闻里很常见，但在聋人的日常生活中很少用到，要简单、形象地翻译出来。有的词《中国手语词典》里根本就没有，比如你们杂志的名字《环球人物》,“环球”这两个字《中国手语词典》里也没有，我就得找“国际”等类似的词来意译。中国手语有很多表现形式，可以用拼音表示，也可以仿字，用手指搭字。
男：您觉得电视节目里加播手语，是否会成为一种趋势?
女：国外的新闻节目很早就注意加手语解说，给聋人提供公平享受社会生活的权利，这是社会发展的大趋势。
你是如何走上射击这条路的?HSK6
男：你是如何走上射击这条路的?
女：其实是个意外，正好有教练来挑队员，因为我稳定性好就被挑进队了。而且爸爸特别喜欢体育，他一直都是我坚强的后盾。
男：第一次打枪什么感觉?
女：当时我十四岁，打枪很响，所以很害怕。可我第一次打枪就打出了一个十点九环，所有人都说我很强，一开始练就打得特别好。正是那发子弹给了我自信，让我爱上了射击。
男：你觉得射击对你性格产生了怎样的影响?
女：没有什么改变，我本来就活泼开朗。但我能收得住，平时嘻嘻哈哈的，训练的时候变脸特别快，前一秒还在笑，第二秒就是比赛的状态了。
男：会觉得自己是一个射击的天才吗?
女：会。我觉得每个人都有自己的一种天赋，也都是天才，但也要后天的努力。
男：射击这条路走得顺利吗?
女：比较顺利，可能是因为我碰到了一个好教练。
男：有没有比较大的挫折或比较低迷的时候?
女：亚运会结束后，二零零九年到国家队后，我的成绩一直飙升，世界杯拿冠军，世锦赛拿冠军、破纪录。亚运会在自己是东道主的情况下，拿出了最好的水平，决赛一百零五点九环，这是在决赛场上打过的最高水平。打完亚运会之后，心里有点儿飘，不像以前那么实在。教练发现了这个问题，一点一点地把我纠正过来。
男：在你成长的历程中，谁给予你的帮助最大?
女：教练和父亲。父亲在我最困难的时候起到了减压剂的作用。遇到不开心的事情我会给父亲打电话诉说，爸爸会说：“没有关系，你能一路走到现在已经很棒了，家里人都挺你。”他就一直鼓励着我。而教练在训练和做人上都给了我很多指导，她是我最好的教练，最感激的人。
各位网友大家好，今天我们请到的是五…HSK6
男：各位网友大家好，今天我们请到的是五六网创始人周娟。欢迎你!
女：你好，各位观众大家好。
男：作为中国互联网领域为数不多的女性创始人，你认为男性创业者和女性创业者有本质区别吗?
女：还是会有一些的，因为本身男性和女性思考方式和处事方式不同，男性相对来说会在处理事情上比较激进一点儿，而女性思考问题可能会比较理性，比较细腻，更加坚韧一些。
男：在互联网领域创业和传统企业创业，你感觉有什么不一样?
女：我们遇到的竞争和挑战是比传统企业更大的，因为你这个平台服务的人群是和传统企业不同的，互联网企业里面每天可能会有几千万的用户来访问你的平台，如何服务好他们对于我们来说就是一个挑战。
男：你认为自己的性格里有哪些特质在关键时刻起到了决定性作用?
女：可能我的性格里面有坚韧的因素，特别好强。在做五六网的时候，遇到了很多的困难，但是我的这个性格会让我继续坚持下去，尽自己的最大努力做好这件事。
男：刚才你讲到创业过程中遇到很多困难，最难的情形是怎么样的?
女：互联网企业在发展的过程中遇到的比较大的障碍，可能是在资金方面，我们曾经在融资的过程中遇到了一些困难。当我必须要把发展非常快的业务做减缩的时候，是最痛苦的。
男：那作为一个视频网站，你们的盈利模式是什么?
女：五六网视频盈利的模式有两类，一类就是传统的视频广告的模式，电视网络转向视频网站也是非常多的，这是我们的商业机会。其次就是我们的用户增值服务，因为五六网从创办开始，一直以来在用户互动和用户娱乐方面做得是非常深入的，我们的用户更愿意在五六网做一些增值的互动，我们会产生一些用户收费服务。对于未来，可能会在无线互联网方面发展，但抓住这个商业化机会应该还需要一些时间。
原来有没有想到自己会获得这个奖项？HSK6
女：原来有没有想到自己会获得这个奖项？
男：基本上没想到，因为我觉得可能性太小了。全世界有这么多优秀作家，包括我们中国也有很多非常优秀的作家，他们也都具备获得诺贝尔文学奖的资格，我想这么一个大奖，落到我头上可能性太小了。
女：您觉得获了这个奖对您以后的文学创作有什么影响吗？
男：这应该是一种巨大的鞭策，我想尽快地从热闹和喧嚣当中解脱出来，该干什么干什么。
女：那您觉得这次能够获奖是您作品当中的什么地方打动了评委会？
男：我的作品是中国文学也是世界文学的一部分，我的文学表现了中国独特的文化和民族风情，同时我的小说也描写了广泛意义上的人，我一直是站在人的角度上，立足于写人，我想这样的作品就超越了地区和族群的局限。
女：给您的颁奖词说是魔幻现代主义和民间故事，还有历史，还有当代社会生活融合在一起，您觉得这个评价是中肯的吗？
男：这种颁奖词都是高度概括了的，高度概括的话往往都是比较对的。
女：很多人愿意把诺贝尔文学奖看做是文学创作的一个顶峰，可能是认为诺贝尔文学奖是一个国际最高的奖项。
男：这个看法我不同意，它是一个重要奖项，但绝对不能说是最高奖项，诺贝尔文学奖也只代表了诺贝尔文学奖的评委的看法和意见，如果换另外一个评委小组、评委群体，可能得奖者就未必是我，因为它只代表了一部分评委的看法。
女：您是一位高产作家，作品量很大，在这些作品当中，您最满意和喜欢的是哪一部？
男：首先我觉得我不是高产作家，因为很多作家写的比我还多。这个很难回答，写了这么多的小说，究竟哪一篇最满意，这个问题也是被问了很多遍，但是最狡猾的说法就是，就像一个母亲面对着自己的一群孩子一样，你不愿意说最喜欢哪一个，说喜欢老大，老二不高兴了，说喜欢老小，他们的哥哥姐姐又不高兴了。所以我想我的主要作品还是都比较满意的，当然也有缺憾。
欢迎大家收听访谈节目，我是主持人秦…HSK6
女：欢迎大家收听访谈节目，我是主持人秦畅。今天我们邀请到的是上海市公安局副局长朱伟明，我们将就大家关心的交通问题向朱局长进行咨询。朱局长您好！
男：主持人您好！
女：请问您，世博会期间上海的交通情况有哪些变化？
男：在世博会期间我们投入了大量的人力物力来保证全市的交通顺畅，同时也对常见问题进行了集中治理，所以世博会的开幕没有明显影响上海的交通状况，当然，在高峰时段拥堵的情况还是有的。
女：现在感觉每到星期一，个别路段就会特别堵。这是什么原因呢？
男：您观察的很对，因为交通有一个周期性的问题，比如现在上海交通量大的时段主要集中在早上上班和晚上下班的时间，我们叫早晚高峰；中午呢，现在很多上班人士中午休息时间短，干脆就不回家，所以交通压力就不是很大。
女：目前上海市是不是建立了一个交通数据库？您能给大家介绍一下统计的结果吗？
男：可以。数据库统计的全市容易出现交通拥堵的地方大概在二十个左右，主要以路口为主，市中心的主干道也比较堵，但中环高架公路的情况比较好，基本能达到顺利通行。
女：我们发现很多市民开车的时候爱走高架公路，这样是不是会增加高架路的负担呢？
男：上海高架公路的特点是没有信号灯，没有非机动车道和人行道，因此速度更快，对点到点的到达非常有利；现在看来高架路的运载量还没有达到饱和。
女：交通拥堵是很多国际化大都市面临的问题，上海在治理交通方面有什么具体的措施呢？
男：我们考察过许多其他国家的大城市，交通拥堵是一个普遍问题。上海的措施有几点：一是号召市民用公共交通工具出行，减少私家车使用；二是完善交通设施，使之更人性化；三是严格维护交通秩序，保证交通安全，避免事故造成的拥堵。
你是怎样开始拍照的？HSK6
女：你是怎样开始拍照的？
男：我七岁的时候得到自己第一台相机，那是一台便宜的塑料相机，我用它来拍动物园里的动物。我父亲一直是摄影迷，家里有暗房，他还会自己冲洗和放大黑白照片，这也许引发了我对拍照的兴趣。
女：你的妻子也是一名摄影师，你们会在一起拍照吗？
男：对我来说，摄影是一件非常私人的事情，我从来没有用过助理，也不会和别人一起去拍照。照片记录的是我和一个特殊场景在一个特殊时刻的交错呼应，我需要完全融入周遭的环境，才能够捕捉到这种特殊的关系，换句话说，我需要成为周遭的聆听者，不受任何外界的打扰。融入周遭并不难，每当我发现想要记录的场景时，就会一直站在那里等待，人们并不会注意一个一直站在那里的人，因为你已经成为场景的一部分。我和我妻子一直分开工作，不过，每次拍完，回到家里，我们会一起看完成的片子，互相评价彼此的照片。
女：你拍摄的场景本身往往非常独特，这是你记录的偏好吗？
男：对我来说，记录保存即将消失的事物是摄影非常重要的作用，即便在电影里，我经常选景在那些也许很快就要消亡的地方。无论摄影还是电影，记录曾经的存在都是至关重要的意义，胶片会保留下一些东西，这已经足够棒了。
女：你现在还用胶片相机吗？
男：当然，胶片最让我痴迷的地方就是你依然能看到那些失败的照片。对于数码拍摄者来说，恐怕第一时间就会删掉，当然这也没有错误，只是我喜欢用胶片的特殊感觉：你将自己暴露在周遭的环境中，却完全不知道自己得到的会是什么。不过拍电影的时候我就不敢这样冒险了。不过，很多时候我也用手机来拍照，只是用手机的时候我不是一名摄影师，只是一个普通人。摄影是一种心境。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️