WinHSK
返回查词
shài
ㄕㄞˋ
HSK5v单字

nắng chiếu; chiếu; nắng; rọi

flaunt (one's salary, figure, etc, by making it public on the Internet); share 晒 幸福 flaunt one's happiness by posting one's photos on the Internet 晒 身材 flaunt one's sexy body/curves (by posting one's photos on the Internet) 晒 结婚照 share/post one's wedding photos on the Internet 晒 工资 divulge/disclose one's salary on the Internet (to complain how little it is) 晒 财富 flaunt one's wealth

漢越 sái

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 太阳照在人身上或者物体上
  2. 在阳光下吸收光和热
  3. 不管
  4. 在网上展示自己或者集体的有关情况

义项

Nghĩa
义项 vHSK5

nắng chiếu; chiếu; nắng; rọi

太阳照在人身上或者物体上

脸晒得黑黑的。

liǎn shài dé hēi hēi de.

HSK3

Khuôn mặt sạm nắng.

His face is tanned dark.

太阳晒得到衣服吗?

tàiyáng shài de dào yīfu ma?

HSK4

Nắng có chiếu tới quần áo không?

Can the sun reach the clothes?

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 vHSK5

phơi; phơi nắng; sưởi nắng; tắm nắng

在阳光下吸收光和热

他们在晒粮食吗?

Tāmen zài shài liángshi ma?

HSK4

Họ đang phơi lương thực à?

Are they drying the grain?

义项 vHSK5

không quan tâm; không chú ý

不管

义项 vHSK5

khoe; khoe mẽ; đăng

在网上展示自己或者集体的有关情况

Tình huống & hội thoại

你暑假去哪儿了?一个假期没见,怎么…HSK5
你暑假去哪儿了?一个假期没见,怎么晒黑了?
前几天去给一个展览做志愿者,被晒的。
今天阳光很好,我们晒晒被子吧。HSK5
今天阳光很好,我们晒晒被子吧。
行,连续下了一个礼拜的雨,屋子里都是潮的。
这种植物喜欢阴凉的环境,放在阳台上…HSK5
这种植物喜欢阴凉的环境,放在阳台上会被晒死的。
难怪叶子都发黄了,我这就拿进来。
今天这么热,你还去钓鱼?HSK5
今天这么热,你还去钓鱼?
没事,虽然有点儿晒,但是有风,坐在湖边应该不会太热。
今天阳光真好,不如我们把被子拿到阳…HSK5
今天阳光真好,不如我们把被子拿到阳台上晒一晒吧?
好,那我去把被子抱过来。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️