WinHSK · Từ điển HSK Trung

返回查词

林

lín

ㄌㄧㄣˊ

HSK4n单字

rừng; khu rừng

cluster of similar things; circles 参见：碑林 ;枪林弹雨;武林

漢越 lâm

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)

成片的树木或竹子
聚集在一起的同一类的人或事物
林业
姓

义项

Nghĩa

义项 ①n≈HSK4

rừng; khu rừng

成片的树木或竹子

林老师，很高兴见到你。

Lín lǎoshī, hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.

≈HSK1

Cô giáo Lâm, rất vui khi được gặp cô.

Teacher Lin, nice to meet you.

这片树林里有很多鸟。

Zhè piàn shùlín lǐ yǒu hěn duō niǎo.

≈HSK2

Trong rừng cây này có rất nhiều chim.

There are many birds in this forest.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

义项 ②n≈HSK4

giới; nhóm (người)

聚集在一起的同一类的人或事物

义项 ③n≈HSK4

lâm nghiệp

林业

林业对环境很重要。

Línyè duì huánjìng hěn zhòngyào.

≈HSK4

Ngành lâm nghiệp rất quan trọng đối với môi trường.

Forestry is very important to the environment.

这个地区依赖农林业。

Zhège dìqū yīlài nónglínyè.

≈HSK5

Khu vực này phụ thuộc vào nông lâm nghiệp.

This region relies on agriculture and forestry.

义项 ④n≈HSK4

họ Lâm

姓

Tình huống & hội thoại

你有出版社林总的电话吗？HSK5

男：你有出版社林总的电话吗？

女：我看看，我这儿应该有他的名片。

黄老师，您是国内知名的油画专家，您…HSK6

女：黄老师，您是国内知名的油画专家，您能谈谈您是什么时候开始接触油画的呢？

男：我最初接触油画是在一九七九年，那时我在部队当海军，我认识了一些美术学院的老前辈，于是我就经常和他们一起写生，接触了色彩，逐渐对油画有了一些了解。

女：我看到您的系列作品中，有很多描绘荷花的作品，您为什么选择荷花来创作呢？

男：我开始画荷花系列，起因是读了很多诗人赞美荷花的诗篇。这些诗句给我很多启发，于是，我就常常观察荷花，感受荷花，我觉得荷花有一种洁白无瑕的纯美等待我去表达。另外，荷花比较常见，家喻户晓，普遍为人们所喜爱。很多古人曾用很简约的笔墨画荷花，却表达出了极为深远的精神内涵。所以，对于荷花，我采用国画和油画的形式去分别表现，而且我的油画中能够感受到国画的意境。

女：这样看来，您对于国画也是情有独钟，能谈谈您对于国画的看法吗？

男：虽然我现在的主要精力在油画上，但我一直兼画国画。不放弃国画可能是与从小就学习国画有关。我十二岁时开始学习国画，当时我在浙江杭州拜师学了一段时间，看到了国画大家的画法，认识到了国画的魅力，所以，在我心里，我始终认为国画也是我生命中的一部分。

女：黄老师，您已有四十多年的从画经历，对于您今后的作品，您有着怎样的期待？

男：主要是走国画跟油画结合的路。很多极负盛名的画家，如吴冠中、林风眠、刘海粟、李可染这些大师，他们原来的功底是油画，但他们最后的艺术语言都是用国画、用水墨来表达，后来走出一条中西艺术结合的路。我自己也经常思索，希望能够借鉴老一辈的经验，总结自己，并开创出一条有自己艺术语言的表达之路。

此次奥运会，你将以卫冕冠军的身份出…HSK6

女：此次奥运会，你将以卫冕冠军的身份出战。和二零零四年、二零零八年的那个林丹相比，现在的你有什么不同？

男：我为自己感到骄傲。我在国家队用了十二年时间证明，自己依然是男子单打组中教练首选的运动员之一。伦敦是我第三次代表中国男单参加的奥运会。我要做的，是创造后人难以超越的纪录，这是一个林丹的时代。

女：在羽毛球界，也有选手参加三届甚至四届奥运会的先例，但是能够始终保持高水平的，几乎没有。

男：对，没错。羽毛球的每一场比赛消耗的体能和精力，和很多项目完全不一样。特别是男子单打，非常辛苦。我在过去十二年的职业生涯中，已尽可能把我最好的竞技状态都表现了出来。只要我还打下去，对很多年轻人来说就是一种鼓励。一个运动员一辈子没有几次能代表祖国参加奥运会，我格外珍惜。奥运会很神圣，但不是人生的终点。

女：你的父母也将前往伦敦。我们知道，过去你父母很少到现场看你比赛，这次有他们到场，是否会觉得更心安？

男：是的，我的家人都会去伦敦看我的比赛。这样我的压力也不会那么大。因为我会知道，不管结果如何，在赛场某个小小的角落里，会有他们无私的支持。家人的爱是没有一点儿私心的，是最无私的，这让我非常幸福。

女：二十九岁的你，对幸福的理解是什么？

男：不在于你住多大的房子，或者是拥有了什么。也许通过你的努力拥有了这些以后会有一种成就感，但那种成就感并不一定就是幸福感。幸福是早上下楼给家人买早点，是一家人一起聊天儿。幸福，也是回家的时候一抬头，就能从窗口看到爸妈在厨房里忙活。我觉得幸福是家人的爱，比如他们的鼓励和支持。