返回查词
款
kuǎn
ㄎㄨㄢˇHSK5n, measure单字
chân thành; khẩn thiết
leisurely; slow 参见： 款 步
漢越 khoản
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 诚恳
- 缓;慢
- 通“窾”。空；空洞，不真实。
- 用于说明手机、鞋、手机等东西的种类。
- 用于法律规定中“条”下面的项目。
- 招待; 款待; 法令; 规章，条约等条文里分的项目，通常在条下分款， 款下分项
- 敲
- 款式
- 书画上题的作者或赠送对象的姓名
- 款项;钱
- 事项；条款。
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK5
chân thành; khẩn thiết
诚恳
刚才买照相机用它付过款，之后就没用过。
≈HSK4
《华容道》这款游戏源自一个历史故事。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK5
chầm chậm; chậm; hoãn
缓;慢
义项 ③adj≈HSK5
giả dối; không chân thật; trống rỗng
通“窾”。空；空洞，不真实。
义项 ④measure≈HSK5
cái; chiếc
用于说明手机、鞋、手机等东西的种类。
义项 ⑤measure≈HSK5
khoản
用于法律规定中“条”下面的项目。
义项 6v≈HSK5
chiêu đãi; tiếp đãi
招待; 款待; 法令; 规章，条约等条文里分的项目，通常在条下分款， 款下分项
义项 7v≈HSK5
gõ
敲
义项 8n≈HSK5
kiểu; kiểu dáng; mẫu mã
款式
你的手链是同款吗？
Nǐ de shǒuliàn shì tóngkuǎn ma?
≈HSK4
Vòng tay của bạn có cùng kiểu không?
Is your bracelet the same style?
义项 9n≈HSK5
lời đề tặng; chữ kí
书画上题的作者或赠送对象的姓名
义项 10n≈HSK5
món tiền; số tiền; khoản tiền
款项;钱
义项 11n≈HSK5
điều khoản; điều mục
事项；条款。
Tình huống & hội thoại
我的信用卡不见了。HSK4
男：我的信用卡不见了。
女：你最后一次用它是什么时候？
男：刚才买照相机用它付过款，之后就没用过。
女：咱们回去看看，也许就是丢在那里了。
这款银色的冰箱是我们今年卖得最好的…HSK5
女：这款银色的冰箱是我们今年卖得最好的，您看看。
男：你们现在有什么优惠活动吗？
女：现在买我们送您一个电饭锅。
男：那冰箱的保修期是多长时间？
女：保修期一年，厂家免费上门修理。
这款银色的冰箱是我们今年卖得最好的…HSK5
女：这款银色的冰箱是我们今年卖得最好的，您看看。
男：你们现在有什么优惠活动吗？
女：现在买我们送您一个电饭锅。
男：那冰箱的保修期是多长时间？
女：保修期一年，厂家免费上门修理。
我想买个保险，请帮我介绍一下？HSK5
男：我想买个保险，请帮我介绍一下？
女：没问题，您想了解哪方面的？人身保险还是财产保险？
男：我给自己买，我下周要去自驾游。
女：我们有一款人身意外险，很适合您。
我想给我姥姥买部手机，有推荐的吗？HSK5
女：我想给我姥姥买部手机，有推荐的吗？
男：您对手机有什么特别的要求吗？
女：我姥姥爱听古典音乐，所以要音质相对好一些的。
男：这几款音质都非常棒，而且是专门针对老年人设计的。
老板，有没有给五六岁孩子玩儿的玩具…HSK5
女：老板，有没有给五六岁孩子玩儿的玩具啊？
男：这款组装玩具挺适合的。
女：能介绍一下吗？
男：孩子可以参照图纸把玩具组装成不同的样式，不仅能锻炼动手能力，还能开发智力。
推荐给你一款特别实用的软件，里面有…HSK5
男：推荐给你一款特别实用的软件，里面有很多著名大学的公开课。
女：你推荐得太及时了！我正在找哲学课程呢。
你这么了解车,给我推荐一款车吧。HSK5
女：你这么了解车,给我推荐一款车吧。
男：好啊。不过你现在最要紧的不是选车,而是先把驾照考下来。
这个勺子单卖吗？HSK5
男：这个勺子单卖吗？
女：不好意思，先生，这款餐具只能成套购买。
男：我很喜欢这个勺子的设计，你们有类似的款式吗？
女：这边有一款，只是图案不同，您可以看看。
这款银色的冰箱是我们今年卖得最好的…HSK5
女：这款银色的冰箱是我们今年卖得最好的，您看看。
男：你们现在有什么优惠活动吗？
女：现在买我们送您一个电饭锅。
男：那冰箱的保修期是多长时间？
女：保修期一年，厂家免费上门修理。
大家知道，明年奇瑞会有十五款车子上…HSK6
女：大家知道，明年奇瑞会有十五款车子上市，上海车展将会有二十一款车展出。今天我们请到了金弋波先生来和我们谈谈经济危机中的奇瑞。您明年有这么多车子上市，是准备通过树立新的品牌来梳理新的产品线吗？
男：是有这种打算，我们会再树立几个新的品牌，我们会在将来宣布这些品牌构架，我们的高端品牌也将在不久投放市场，它下面有高端产品。这一系列的工作奇瑞都在做。
女：目前全球金融危机形势下，很多企业都在紧缩过冬，奇瑞好像还在扩张啊？
男：像目前这种情况，我们也在想这个“危机”到底是“危”还是“机”？“危”大还是“机”大？如果讲“危”的话，这个时候是现金为王，首先我们自己的现金流是足够的，银行对我们的支持也很大。前不久我们还跟工行签了三十五亿的信贷资金，与进出口银行又签定了一百个亿的战略合作。我们看的是寒冬后如何更好地发展。面对充满危机的寒冬，有两种思路：一种思路是穿一个棉袄躲起来或者是捂在床上，冬眠；还有一个思路是天冷出去跑步，锻炼身体，等待春天后的爆发，奇瑞有过后一种经验。在二零零四年汽车业曾经出现过的最困难的时候，奇瑞坚持上产品，产品一点儿不少投，“再难都不省研发”，二零零四年的寒冬过去以后，我们一下子就上来了。这次这个金融危机形势下，我们采取的措施还是不断地投产品，并且利用这个时机把组织机构调整好，把市场的思路调整好，包括把员工队伍调整好，这个时候奇瑞采取的是一个攻势，一旦寒冬过去以后，我们可能又站在别人的前面了。所以按照这个思路，我们明年将有十多款车子可以上市。
女：是全新的新车还是包括改款的？
男：全新的。所以我说奇瑞的后劲很大，但是我们可能会根据明年市场的情况，调整一下，不一定会一下上那么多。今年车展我们将在上海展出二十一款车子，这二十一款车子跟过去的展车不一样，是马上都能上市的车子。
首先能给我们介绍一下“车易拍”可以…HSK6
女：首先能给我们介绍一下“车易拍”可以为大家提供一些什么样的服务吗？
男：“车易拍”一直专注于中国二手车市场，可以帮你把车卖个更好的价格，卖到更有需求的地方去。“车易拍”通过互联网开展跨地域的二手车交易，对于买家来说，需要改变自己购买的方式，由原来线下看车变成线上交易。
女：但是二手车市场很不规范，车况复杂，消费者购买时也会有困惑。你们怎么解决这个问题？
男：其实，市场上最大的障碍还是二手车车况的不确定性。因为买家接触这辆车的时间很短，在信息掌握上自然跟卖家不对称，所以“车易拍”第一个需要解决的就是车况信息的问题。我们会帮助所有买家对看上的车辆进行检测，保证呈现给买家车辆的全部资料和信息。如果在检测过程中，由于我们的失误造成了买家的损失，我们承诺全款退回，并收回车辆。我们通过完善的技术系统和交易制度充分保证买家的权益。
女：什么样的车能进入“车易拍”？你们有什么样的要求和标准？
男：对于卖家来说，只要符合法律法规，他们有权利处置这辆车就可以了。无论这辆车是什么样的，都没有问题，因为我们会把每辆车的真实状况检测出来，呈现给买家，买家根据自己的意愿进行消费。我们的目标就是让二手车的交易更简单。
女：比如说我有一辆车，我把它同时放在“车易拍”和其他平台上拍卖，你们介意吗？
男：不会，我们希望卖家能够尽快为爱车找到新主人，同时获得好的价格。如果别人给你更好的服务，你选择他，这没有问题。“车易拍”愿意为车辆做检测，也欢迎你拿着我们的价格在市场上比较。
女：你们的核心竞争力在哪里？
男：市场上有很多看起来跟我们相似的交易模式，他们的口号听起来似乎更有诱惑力。但大家会发现我们的服务更多的是与线下买家和卖家的接触。这不仅减少了许多中间环节，同时也为双方在信息交换上提供了方便。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️