WinHSK
返回查词
shāo
ㄕㄠ
HSK3v, n单字

đốt; thiêu; cháy

swollen-headed

漢越 thiêu

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 使东西着火
  2. 加热使物体起变化
  3. 烹调方法,先用油炸,再加汤汁来炒或炖,或先煮熟再用油炸
  4. 烹调方法,就是烤
  5. 发烧
  6. 过多的肥料使植物体枯萎或死亡
  7. 比喻条件优越而头脑发热,忘乎所以
  8. 发烧

义项

Nghĩa
义项 vHSK3

đốt; thiêu; cháy

使东西着火

你不应该烧那些文件。

Nǐ bù yīnggāi shāo nàxiē wénjiàn.

HSK4

Bạn không nên đốt những tài liệu đó.

You shouldn't burn those documents.

大锅底下的柴火烧得很旺。

Dàguō dǐxià de cháihuǒ shāo de hěn wàng.

HSK4

Củi dưới đáy nồi đang cháy rất mạnh.

The firewood under the big pot is burning vigorously.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 vHSK3

đun; đốt nóng; nấu; nung

加热使物体起变化

他们在工厂里烧砖。

Tāmen zài gōngchǎng lǐ shāo zhuān.

HSK5

Họ đang nung gạch trong nhà máy.

They are firing bricks in the factory.

他在山上烧炭。

Tā zài shān shang shāo tàn.

HSK5

Anh ấy đang đốt than trên núi.

He is burning charcoal on the mountain.

义项 vHSK3

nấu; kho; hầm (nấu ăn)

烹调方法,先用油炸,再加汤汁来炒或炖,或先煮熟再用油炸

义项 vHSK3

quay; nướng

烹调方法,就是烤

义项 vHSK3

sốt

发烧

这种陶器要烧三天三夜。

Zhè zhǒng táoqì yào shāo sān tiān sān yè.

HSK4

Loại gốm này phải nung ba ngày ba đêm.

This kind of pottery needs to be fired for three days and three nights.

大火烧毁了整片田地。

dàhuǒ shāohuǐ le zhěng piàn tiándì

HSK4

Lửa lớn thiêu rụi cả cánh đồng.

The big fire burned down the entire field.

义项 6vHSK3

làm héo; làm úa; làm lụi; làm chết; làm cháy (do bón quá nhiều phân)

过多的肥料使植物体枯萎或死亡

义项 7vHSK3

đắc ý; cuồng; kiêu ngạo

比喻条件优越而头脑发热,忘乎所以

义项 8nHSK3

sốt

发烧

Tình huống & hội thoại

早上好,各位网友。众所周知,陶瓷艺…HSK6
早上好,各位网友。众所周知,陶瓷艺术在中国文化历史长河中占有非常重要的位置。今天我们就将和您一起寻根中国文化,一起来谈谈陶艺。今天的嘉宾是著名的陶艺家朱乐耕先生。欢迎您,朱老师。
各位朋友大家好。
我仔细看了您的作品,您作品里的马都是长的,您在很多场合都把马表现为这种风格。为什么?
因为艺术的形象和生活的形象是有区别的,艺术需要夸张手法,需要强调某些部分,而不是还原生活中的真实形象。我的作品是很个性化的东西,它来源于生活又高于生活。
陶器和瓷器在烧制、选材过程中最大的区别是什么?
陶是有空隙的,有很大的吸水性;而瓷器的密度是很高的。还有一点,瓷有透明度而陶没有。密度可以通过敲击来判断,透明度可以通过视觉来观察。
您一般用什么材料来制作陶艺呢?
我主要是用瓷的材料来创作,但根据需要两者我都会用。
一个艺术家把陶瓷艺术做到极致有什么标准?
艺术的极致是相对的,艺术的路是永远没有终点的,我永远都在探索。
这么多年,您的陶艺生涯中有什么特别精彩的东西和大家分享吗?
以前我从事传统陶瓷艺术,有五彩、粉彩和红绿彩等,主要以彩绘为主,都是比较古典风格的陶瓷艺术形式。后来开始进行陶瓷材料以及陶瓷烧成的研究,创作了一系列体现陶瓷本然特色、张扬陶瓷个性的陶艺作品。
您如何看待您的艺术定位,如何解读您的陶艺作品?
一个人应该活得很自信,人在社会中还应该经常向别人学习。学习是很重要的,一个人的知识面是有限的。就陶艺作品来讲,它是土与火的艺术,这与钢材、木材是有区别的,一定要体现陶瓷的“本然美”,你要更好地张扬它的性格,用土与火去表达你的思想。我出生在景德镇,我的父母也从事陶艺。陶艺是我生活中很重要的一部分,我从事陶瓷专业时间很长,并且成立了景德镇民窑艺术研修院。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️