返回查词 既然jìránHSK4đã; nếu đã; nếu như虽然suīránHSK2tuy; dù; tuy rằng; mặc dù; tuy là; đành rằng竟然jìngránHSK4mà; lại; vậy mà; thế mà; không ngờ; thế mà lại (biểu thị sự bất ngờ)突然tūránHSK3đột nhiên; bỗng nhiên; bất ngờ然后ránhòuHSK3sau đó; tiếp đó居然jūránHSK5lại; lại có thể; bỗng nhiên; tự nhiên lại; thế mà lại; vậy mà lại; không ngờ; không ngờ lại当然dāngránHSK3phải thế; tất nhiên; đương nhiên; dĩ nhiên; nên như thế仍然réngránHSK4vẫn cứ; tiếp tục; như trước忽然hūránHSK4bỗng nhiên; đột nhiên; thình lình; bất thình lình; thoắt; bỗng不然bùránHSK5không phải; không phải vậy
然
rán
ㄖㄢˊHSK2adj, conj, n, pro, suff单字
đúng; không sai
漢越 nhiên
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 对;不错
- 如此;这样;那样
- 然而
- 副词或形容词后缀
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK2
đúng; không sai
对;不错
我提出建议,他不以为然。
Wǒ tíchū jiànyì, tā bù yǐwéirán.
≈HSK5
Tôi đưa ra đề nghị, anh ấy lại không cho là đúng.
I made a suggestion, but he disagreed.
义项 ②pro≈HSK2
như vậy; như thế; thế này; như thế kia
如此;这样;那样
事情不尽然如此简单。
Shìqíng bù jìnrán rúcǐ jiǎndān.
≈HSK5
Vấn đề không hoàn toàn đơn giản như vậy.
Things are not entirely that simple.
义项 ③conj≈HSK2
nhưng; song
然而
天气很冷,然而我们还是出去玩了。
Tiānqì hěn lěng, rán'ér wǒmen háishì chūqù wán le.
≈HSK4
Thời tiết rất lạnh, nhưng chúng tôi vẫn đi chơi.
The weather was very cold, but we still went out to play.
义项 ④suff≈HSK2
dùng sau phó từ hoặc hình dung từ để làm rõ thêm
副词或形容词后缀
他突然出现了。
Tā tūrán chūxiàn le.
≈HSK3
Anh ấy đột nhiên xuất hiện.
He suddenly appeared.
义项 ⑤n≈HSK2
họ Nhiên
姓
Tình huống & hội thoại
早上好,各位网友。众所周知,陶瓷艺…HSK6
女:早上好,各位网友。众所周知,陶瓷艺术在中国文化历史长河中占有非常重要的位置。今天我们就将和您一起寻根中国文化,一起来谈谈陶艺。今天的嘉宾是著名的陶艺家朱乐耕先生。欢迎您,朱老师。
男:各位朋友大家好。
女:我仔细看了您的作品,您作品里的马都是长的,您在很多场合都把马表现为这种风格。为什么?
男:因为艺术的形象和生活的形象是有区别的,艺术需要夸张手法,需要强调某些部分,而不是还原生活中的真实形象。我的作品是很个性化的东西,它来源于生活又高于生活。
女:陶器和瓷器在烧制、选材过程中最大的区别是什么?
男:陶是有空隙的,有很大的吸水性;而瓷器的密度是很高的。还有一点,瓷有透明度而陶没有。密度可以通过敲击来判断,透明度可以通过视觉来观察。
女:您一般用什么材料来制作陶艺呢?
男:我主要是用瓷的材料来创作,但根据需要两者我都会用。
女:一个艺术家把陶瓷艺术做到极致有什么标准?
男:艺术的极致是相对的,艺术的路是永远没有终点的,我永远都在探索。
女:这么多年,您的陶艺生涯中有什么特别精彩的东西和大家分享吗?
男:以前我从事传统陶瓷艺术,有五彩、粉彩和红绿彩等,主要以彩绘为主,都是比较古典风格的陶瓷艺术形式。后来开始进行陶瓷材料以及陶瓷烧成的研究,创作了一系列体现陶瓷本然特色、张扬陶瓷个性的陶艺作品。
女:您如何看待您的艺术定位,如何解读您的陶艺作品?
男:一个人应该活得很自信,人在社会中还应该经常向别人学习。学习是很重要的,一个人的知识面是有限的。就陶艺作品来讲,它是土与火的艺术,这与钢材、木材是有区别的,一定要体现陶瓷的“本然美”,你要更好地张扬它的性格,用土与火去表达你的思想。我出生在景德镇,我的父母也从事陶艺。陶艺是我生活中很重要的一部分,我从事陶瓷专业时间很长,并且成立了景德镇民窑艺术研修院。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️