返回查词
痛
tòng
ㄊㄨㄥˋHSK4adj, adv单字
đau; đau đớn
deeply; bitterly; extremely 参见： 痛 打； 痛 哭； 痛 饮
漢越 thống
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 疾病创伤等引起的难受的感觉
- 悲伤
- 尽情地;深切地;彻底地
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK4
đau; đau đớn
疾病创伤等引起的难受的感觉
他的头很痛。
tā de tóu hěn tòng
≈HSK2
Đầu anh ấy rất đau.
His head hurts a lot.
头痛。
tóu tòng
≈HSK2
Đau đầu; nhức đầu
Headache.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK4
bi thương; đau xót; đau thương
悲伤
义项 ③adv≈HSK4
ra sức; cố hết sức
尽情地;深切地;彻底地
Tình huống & hội thoại
为什么有些双胞胎长得几乎一模一样，…HSK6
男：为什么有些双胞胎长得几乎一模一样，有些却很不相同呢？
女：双胞胎的形成有两种类型：同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同，性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别，也就是我们俗称的“龙凤胎”。
男：有些双胞胎反映，他们都有点儿心灵感应，甚至有人说，即便是双胞胎不在同一个地方，如果其中一人感冒，另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗？
女：双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长，他们当然会有一些心灵感应，这就好比一个办公室的人，时间长了，也会有感应。但如果说一个人感冒，另一个人在不同地方也会有相同症状，这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病，如果两个人在相同的环境之下，身体素质基本一样，这才有可能。
男：和一般胎儿相比，双胞胎有什么特点？
女：没什么不同，但双胞胎多容易早产，造成营养不良。早产的并发现象可能会是：婴儿体重过低，呼吸、消化出现困难，器官发育不全，有一定的学习障碍，成长障碍等。
男：怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么？
女：怀了双胞胎，症状会更加强烈，例如：头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后，一定要遵医嘱，定时到医院检查，临近分娩时得住院，这样能有效避免早产。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️