返回查词
祝
zhù
ㄓㄨˋHSK4v单字
chúc; cầu chúc
express/offer good wishes; wish
漢越 chúc
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 向人表示良好愿望
- 向神鬼祈祷求福
- 削; 断绝
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK4
chúc; cầu chúc
向人表示良好愿望
我祝你天天开心。
wǒ zhù nǐ tiān tiān kāi xīn.
≈HSK2
Tôi chúc bạn vui vẻ mỗi ngày.
I wish you happiness every day.
我祝他事业成功。
wǒ zhù tā shì yè chéng gōng.
≈HSK3
Tôi chúc anh ấy sự nghiệp thành công.
I wish him success in his career.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK4
khấn; cầu khấn
向神鬼祈祷求福
义项 ③v≈HSK4
đoạn tuyệt; cắt đứt; cắt; gọt
削; 断绝
义项 ④n≈HSK4
họ Chúc
姓
Tình huống & hội thoại
我想要一个小一点儿的。HSK3
女：我想要一个小一点儿的。
男：您看这个可以吗？
女：好。你们可以在上面写一句话，是吧？
男：对，但不能太长。
女：好，就写“祝你生日快乐”。
听说你要去国外读书？HSK3
女：听说你要去国外读书？
男：是，下周五的飞机。
女：那祝你在新的一年里学习更上一层楼。
男：谢谢您！
姐，祝您生日快乐！HSK3
男：姐，祝您生日快乐！
女：谢谢你，谢谢你的礼物。
谢谢你送我的生日礼物！这个包我非常…HSK3
女：谢谢你送我的生日礼物！这个包我非常喜欢。
男：不客气，祝你生日快乐！
祝你生日快乐！HSK3
男：祝你生日快乐！
女：谢谢，谢谢。
男：过生日要吃面条儿，这是我第一次做面条儿，看看好吃不好吃。
女：一定很好吃。
这个礼物真的是送给我的吗？HSK3
男：这个礼物真的是送给我的吗？
女：当然了，祝你生日快乐！
爸爸，祝您生日快乐！HSK3
女：爸爸，祝您生日快乐！
男：谢谢，谢谢你的蛋糕！来，我们一起吃。
下班了，再见。节日快乐！HSK3
女：下班了，再见。节日快乐！
男：再见。也祝你节日快乐！
这个是送给你的，祝你节日快乐。HSK3
男：这个是送给你的，祝你节日快乐。
女：谢谢你！谢谢你为我准备礼物。
小姐，您是今天第一个来我们超市的客…HSK4
男：小姐，您是今天第一个来我们超市的客人，我们准备了一个小礼物送给您。
女：真的吗？谢谢你！太高兴了。
男：这是我们超市送您的环保购物袋，祝您购物愉快。
女：谢谢。
这次活动让老祝来组织怎么样？HSK4
男：这次活动让老祝来组织怎么样？
女：我同意，我也觉得由他负责是最合适的。
新婚快乐!祝你和小马生活幸福,白头…HSK4
男：新婚快乐!祝你和小马生活幸福,白头到老!
女：谢谢!也希望早点儿听到你结婚的消息。干杯!
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️