返回查词
私
sī
ㄙHSK5adj, n单字
riêng
contraband; smuggled goods 参见：走 私 ；贩 私
漢越 tư
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 假借为“厶”，私人的，自己的，与“公”相对
- 自私 (跟''公''相对)
- 暗地里；秘密的；不公开的
- 秘密而不合法的；非法的
- 非法的货物
- 私人利益
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK5
riêng
假借为“厶”，私人的，自己的，与“公”相对
他的行为完全出于私心。
Tā de xíngwéi wánquán chūyú sīxīn.
≈HSK5
Hành vi của anh ta hoàn toàn xuất phát từ lòng ích kỷ.
His actions are entirely out of selfishness.
严厉查处走私分子。
Yánlì cháchǔ zǒusī fènzǐ.
≈HSK6
Nghiêm trị những kẻ buôn lậu.
Severely crack down on smugglers.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK5
tư; riêng tư; cá nhân; ích kỉ
自私 (跟''公''相对)
你不能有自私的念头。
Nǐ bùnéng yǒu zìsī de niàntou.
≈HSK5
Bạn không thể có suy nghĩ ích kỷ.
You can't have selfish thoughts.
义项 ③adj≈HSK5
thầm kín; bí mật
暗地里；秘密的；不公开的
他们在窃窃私语。
Tāmen zài qièqiè sīyǔ.
≈HSK6
Họ đang thì thầm.
They are whispering.
义项 ④adj≈HSK5
lậu; vụng trộm; tư thông
秘密而不合法的；非法的
义项 ⑤n≈HSK5
hàng lậu
非法的货物
义项 6n≈HSK5
lợi ích riêng; lợi ích cá nhân
私人利益
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️