返回查词 组织zǔzhīHSK5tổ chức (tập thể)纺织fǎngzhīHSK7-9dệt; dệt vải编织biānzhīHSK7-9bện; dệt; đan; tết; kết lại交织jiāozhīHSK7-9đan chéo; đan dệt; đan xen; dệt chéo; xen lẫn针织zhēn zhīHSK5đan len织布zhī bùHSK5dệt vải; canh cửi织物zhīwùHSK5vải; chất liệu dệt织带zhī dàiHSK5Đai dệt织女zhī nǚHSK5Chức Nữ (truyền thuyết)织造zhī zàoHSK5hàng dệt bằng máy; hàng dệt kim
织
zhī
ㄓHSK5v单字
dệt
knit 参见:编 织 你会 织 毛线活儿吗? Do you know how to knit? 手/机 织 knit by hand/machine 织
漢越 chức
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 使纱或线交叉穿过,制成绸、布、呢子等
- 用针使纱或线互相套住,制成毛衣、袜子、花边、网子等
- 交叉;穿插
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK5
dệt
使纱或线交叉穿过,制成绸、布、呢子等
渔夫心想:原来捕鱼多少的关键是看网的大小,如果我把网织得再大点儿,那捕到的鱼一定还会更多。
≈HSK5
是我太太自己织的,但我觉得颜色太鲜艳了。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK5
đan; dệt kim
用针使纱或线互相套住,制成毛衣、袜子、花边、网子等
她在织一件毛衣。
Tā zài zhī yī jiàn máoyī.
≈HSK5
Cô ấy đang đan một chiếc áo len.
She is knitting a sweater.
我们一起学织围巾吧。
Wǒmen yīqǐ xué zhī wéijīn ba.
≈HSK5
Chúng ta cùng học đan khăn quàng cổ nhé.
Let's learn to knit a scarf together.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ③v≈HSK5
đan chéo; đan xen
交叉;穿插
Tình huống & hội thoại
你这条围巾样式不错,在哪儿买的?我…HSK5
女:你这条围巾样式不错,在哪儿买的?我也想给我老公买一条。
男:是我太太自己织的,但我觉得颜色太鲜艳了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️