返回查词 劈腿pī tuǐHSK7-9xoạc chân火腿huǒtuǐHSK7-9giăm bông; dăm bông; giò heo muối腿脚tuǐjiǎoHSK3đi đứng; đi lại大腿dàtuǐHSK3đùi; bắp đùi鸡腿jī tuǐHSK3đùi gà小腿xiǎotuǐHSK3bắp chân; cẳng chân跑腿pǎo tuǐHSK3chạy việc; làm việc vặt; chạy việc vặt断腿duàn tuǐHSK4chân bị gãy盘腿pán tuǐHSK3ngồi xếp bằng; tè he腿子tuǐ zǐHSK3chân
腿
tuǐ
ㄊㄨㄟˇHSK3n单字
chân (người; động vật)
ham 云 腿 Yunnan ham
漢越 thối
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 人和动物用来支持身体和行走的部分
- (腿儿) 器物下部像腿一样起支撑作用的部分
- 指火腿
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
chân (người; động vật)
人和动物用来支持身体和行走的部分
他摔断了一条腿。
tā shuāi duàn le yī tiáo tuǐ
≈HSK3
Anh ấy đã gãy một cái chân.
He broke his leg.
小猫用前腿抓东西。
xiǎo māo yòng qián tuǐ zhuā dōng xi
≈HSK3
Mèo con dùng chân trước để bắt đồ vật.
The kitten uses its front legs to grab things.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
chân (đồ vật)
(腿儿) 器物下部像腿一样起支撑作用的部分
这张桌子有四条腿儿。
zhè zhāng zhuō zi yǒu sì tiáo tuǐ er
≈HSK3
Cái bàn này có bốn chân.
This table has four legs.
义项 ③n≈HSK3
chân giò (thức ăn)
指火腿
Tình huống & hội thoại
奇怪,我的腿怎么这么疼。HSK3
男:奇怪,我的腿怎么这么疼。
女:是吗?星期天跑步了?
男:没有,我和同学们去踢足球了。
女:那就不奇怪了,你太长时间没运动了。
休息一下吧,我现在腿也疼,脚也疼。…HSK3
女:休息一下吧,我现在腿也疼,脚也疼。上来的时候我怎么没觉得这么累。
男:上山容易下山难,你不知道?
这几天我觉得腿好多了,谢谢您。HSK3
男:这几天我觉得腿好多了,谢谢您。
女:很好,还是要注意休息,不要多运动。
你说我今天穿裙子好还是穿裤子好?HSK3
女:你说我今天穿裙子好还是穿裤子好?
男:今天天气冷,穿裙子你不怕腿冷吗?
谢谢你来看我,我的腿已经好多了。HSK3
男:谢谢你来看我,我的腿已经好多了。
女:别客气。你以后踢足球一定要小心啊。
你的腿现在还疼吗?HSK3
男:你的腿现在还疼吗?
女:不疼了,医生说再休息两天就可以去打篮球了。
你的腿怎么样了?还能跑步吗?HSK3
女:你的腿怎么样了?还能跑步吗?
男:左腿还是很疼,我要休息会儿,你先跑吧。
你的腿怎么流血了?我带你去医院吧。HSK4
女:你的腿怎么流血了?我带你去医院吧。
男:没关系,刚才踢足球不小心擦破了皮,不疼。
你的腿怎么流血了?我带你去医院吧。HSK4
女:你的腿怎么流血了?我带你去医院吧。
男:没关系,刚才踢足球不小心擦破了皮,不疼。
真对不起,怎么样?你的腿没事吧?HSK4
女:真对不起,怎么样?你的腿没事吧?
男:没关系,就是擦破了一点儿皮。
你的腿怎么流血了?我带你去医院吧。HSK4
女:你的腿怎么流血了?我带你去医院吧。
男:没关系,刚才踢足球不小心擦破了皮,不疼。
小王,你的腿怎么了?HSK5
男:小王,你的腿怎么了?
女:别提了,周末去滑冰不小心摔了,把腿上的肌肉给拉伤了。
你的腿怎么了?HSK5
女:你的腿怎么了?
男:昨天在健身房锻炼的时候用力过大,把肌肉拉伤了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️