WinHSK
返回查词
ㄒㄩˇ
HSK4v, adv单字

đồng ý; cho phép

place

漢越 hứa

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 同意或者允许做
  2. 答应以后送人东西或者帮人做事
  3. 称赞
  4. 特指许配
  5. 表示推测或估计,相当于“或者”“可能”
  6. 用在某些数词、数量短语或“些”“少”等后面,表示接近某数
  7. 表示程度

义项

Nghĩa
义项 vHSK4

đồng ý; cho phép

同意或者允许做

后来楚王攻打郑国,有一健将独自率领几百人,为三军开路,过关斩将,直通郑国的首都,此人就是当年摸许姬手的那一位。

HSK6

许市长,您好。

HSK6

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 vHSK4

hẹn; hứa; hứa hẹn

答应以后送人东西或者帮人做事

他答应送我一份礼物。

Tā dāyìng sòng wǒ yī fèn lǐwù.

HSK3

Anh ấy hứa tặng tôi một món quà.

He promised to give me a gift.

义项 vHSK4

khen; ca ngợi; tán dương; khen ngợi

称赞

义项 vHSK4

gả; đính hôn; hứa hôn

特指许配

义项 advHSK4

có lẽ; có thể

表示推测或估计,相当于“或者”“可能”

今天他也许不来。

Jīntiān tā yěxǔ bù lái.

HSK3

Hôm nay có lẽ anh ấy không đến.

Maybe he won't come today.

义项 6partHSK4

khoảng; độ chừng

用在某些数词、数量短语或“些”“少”等后面,表示接近某数

他今天上午十点左右到达。

Tā jīntiān shàngwǔ shí diǎn zuǒyòu dàodá.

HSK3

Anh ấy sẽ đến khoảng 10 giờ sáng hôm nay.

He will arrive around 10 a.m. today.

他已经工作了三年左右。

Tā yǐjīng gōngzuò le sān nián zuǒyòu.

HSK3

Anh ấy đã làm việc khoảng ba năm.

He has worked for about three years.

义项 7nHSK4

họ Hứa

义项 8proHSK4

biểu thị mức độ

表示程度

他许多次来过这里。

Tā xǔduō cì lái guò zhèlǐ.

HSK3

Anh ấy đã đến đây nhiều lần.

He has been here many times.

Tình huống & hội thoại

许市长,您好。西宁作为青海省省会,…HSK6
许市长,您好。西宁作为青海省省会,古有“西海锁月”称号,现有“中国夏都”美誉。到底,西宁是一座怎样的城市?请您给我们介绍一下。
大家知道,西宁是青海的省会,它还有一个称呼,就是“中国夏都”。西宁作为青海的省会,地处黄土高原和青藏高原交界处。作为一个高原城市,西宁平均海拔是两千二百六十一米,总人口现在有二百一十八万人,西宁民族众多,目前我们有汉族、回族、蒙古族、藏族、土族、撒拉族、满族等三十五个民族。西宁的气候应该说是冬暖夏凉,就是冬无严寒,夏无酷暑,所以是一个天然的避暑胜地,所以叫“中国夏都”。
西宁有哪些独具的魅力呢?
西宁的魅力在我看来,主要有这么几点:一是文化底蕴深厚。长期以来西宁是多民族聚居、多宗教并存的民族文化,这些文化汇聚成一种很富有西宁特色的文化。二是名胜古迹众多。比如藏传佛教圣地塔尔寺,还有西部地区最高的东关清真大寺。三是西宁冬暖夏凉。夏季平均温度是十七到十九度,炎炎夏日,你仍能感受到大自然的凉爽。四是生态非常好。夏天的天蓝、水绿,到处是柳绿花红,有一种回归自然的优美生态。
提到“中国夏都”西宁市,很多人都会想到郁金香。自二零零二年举办“中国青海郁金香节”以来,西宁市在国内外的知名度如芝麻开花节节高。对于今年的“中国青海郁金香节”,您有哪些期待?
的确是这样,自举办“中国青海郁金香节”以来,西宁市的知名度和美誉度不断得到提升,成为我市对外宣传的一张“金名片”。今年“中国青海郁金香节”的主题是“开放合作,绿色发展”,我们不但邀请了国内主要城市政府代表、企业及客商,而且还邀请了俄罗斯、日本、韩国等国友好城市代表、客商,希望以花为媒,以节为平台,对西宁进行全方位的宣传,进一步加大对外开放力度,使国内外各界了解西宁,加深对西宁的印象。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️