返回查词
跨
kuà
ㄎㄨㄚˋHSK7-9v单字
sải bước; xoải bước; bước dài; bước; vượt
attached 参见： 跨 院儿 跨 间 attached room
漢越 khóa
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 抬起一只脚向前或向左右迈 (一大步)
- 两腿分在物体的两边坐着或立着
- 超越一定数量、 时间、 地区等的界限
- 位于旁边的
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK7-9
sải bước; xoải bước; bước dài; bước; vượt
抬起一只脚向前或向左右迈 (一大步)
他跨过了小溪。
tā kuà guò le xiǎo xī.
≈HSK5
Anh ấy bước qua con suối nhỏ.
He stepped across the small stream.
我们跨过了一个大坑。
Wǒmen kuà guò le yí gè dà kēng.
≈HSK5
Chúng tôi bước qua một cái hố lớn.
We stepped over a big pit.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK7-9
cưỡi; bắt ngang; vắt qua
两腿分在物体的两边坐着或立着
他跨坐在石头上。
Tā kuà zuò zài shítou shàng.
≈HSK6
Anh ấy ngồi vắt chân qua tảng đá.
He sat straddling the rock.
他跨在马上。
Tā kuà zài mǎ shàng.
≈HSK6
Anh ấy cưỡi trên lưng ngựa.
He is straddling the horse.
义项 ③v≈HSK7-9
vượt quá
超越一定数量、 时间、 地区等的界限
这次旅行跨越了五个城市。
zhè cì lǚxíng kuàyuè le wǔ gè chéngshì.
≈HSK5
Chuyến du lịch này đi qua năm thành phố.
This trip spanned five cities.
义项 ④adj≈HSK7-9
bên; bên cạnh
位于旁边的
Tình huống & hội thoại
首先能给我们介绍一下“车易拍”可以…HSK6
女：首先能给我们介绍一下“车易拍”可以为大家提供一些什么样的服务吗？
男：“车易拍”一直专注于中国二手车市场，可以帮你把车卖个更好的价格，卖到更有需求的地方去。“车易拍”通过互联网开展跨地域的二手车交易，对于买家来说，需要改变自己购买的方式，由原来线下看车变成线上交易。
女：但是二手车市场很不规范，车况复杂，消费者购买时也会有困惑。你们怎么解决这个问题？
男：其实，市场上最大的障碍还是二手车车况的不确定性。因为买家接触这辆车的时间很短，在信息掌握上自然跟卖家不对称，所以“车易拍”第一个需要解决的就是车况信息的问题。我们会帮助所有买家对看上的车辆进行检测，保证呈现给买家车辆的全部资料和信息。如果在检测过程中，由于我们的失误造成了买家的损失，我们承诺全款退回，并收回车辆。我们通过完善的技术系统和交易制度充分保证买家的权益。
女：什么样的车能进入“车易拍”？你们有什么样的要求和标准？
男：对于卖家来说，只要符合法律法规，他们有权利处置这辆车就可以了。无论这辆车是什么样的，都没有问题，因为我们会把每辆车的真实状况检测出来，呈现给买家，买家根据自己的意愿进行消费。我们的目标就是让二手车的交易更简单。
女：比如说我有一辆车，我把它同时放在“车易拍”和其他平台上拍卖，你们介意吗？
男：不会，我们希望卖家能够尽快为爱车找到新主人，同时获得好的价格。如果别人给你更好的服务，你选择他，这没有问题。“车易拍”愿意为车辆做检测，也欢迎你拿着我们的价格在市场上比较。
女：你们的核心竞争力在哪里？
男：市场上有很多看起来跟我们相似的交易模式，他们的口号听起来似乎更有诱惑力。但大家会发现我们的服务更多的是与线下买家和卖家的接触。这不仅减少了许多中间环节，同时也为双方在信息交换上提供了方便。
雷总您好。我们知道您在广告创意方面…HSK6
女：雷总您好。我们知道您在广告创意方面已经荣获了大大小小很多奖项,我们很好奇当初您是怎么选择踏进创意这个行业来的呢?
男：我在大学里读的专业纯粹是理工科。在校读书期间,我也参加了一些社团活动,如摄影协会、书画协会,在这个过程中,我发现我个人可能对于摄影,包括相关艺术的行业都有一定的兴趣。所以在毕业之后,我的第一份工作就进了广告公司,之后就在这条路上一直走下来了。
女：在构思创意时,您通常会用什么方法来吸引大家的眼球呢?
男：关于创意的点子,以前有一个误区,大家都认为很多好的点子是灵光一现,是某一时刻一个灵感的展现。其实对于我们这些行业内的人而言,大多数情况下都是人家事先产生很多好的点子,你再在这之中精心地慢慢筛选。我们是属于商业创意的行业,你需要做的是把客户的品牌推销出去,把客户品牌的卖点推广出去。这个时候你要对产品有足够了解,足够熟悉,而最重要的是你必须要了解消费者是怎么想的。基本上你要把消费者的兴趣和需求、产品优质的卖点进行捆绑、连接。这个连接,你要借助或通过一些很好玩儿的方式和途径,比如说娱乐的方式,通过一些有趣的创意点子来完成这个过程。
女：您觉得一个广告除了价格以外,还承载了哪些意义?
男：品牌的理想、品牌的价值。广告也罢、其他的营销手段也罢,都在帮助企业打造一个品牌,品牌的核心是一种文化产业,是一个品牌的精神层面。我们选择这个品牌,就是基于我们对这个品牌的理解,知道它、了解它、理解它、喜欢它。我们做的所有的创意都应该以这个角度为出发点。
女：在您看来,未来广告发展会有什么样的流行趋势?
男：今天在创意的很多环节里面都是有跨界创意的概念。以前我们说创意或广告,做电视就是做电视,做广告就是做广告。而如今流行把很多艺术表现形式和创作表现形式全部融合起来,产生更多营销和创意的点子,这样它就变成一个整合的方案。这是一个行业做大的趋势之一。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️