返回查词 米饭mǐfànHSK1cơm tẻ, cơm饭馆fànguǎnHSK2tiệm cơm; quán cơm; hiệu ăn; nhà hàng; khách sạn饭店fàndiànHSK1khách sạn吃饭chīfànHSK1ăn; đi ăn; ăn cơm做饭zuò fànHSK1làm cơm, nấu cơm晚饭wǎnfànHSK1bữa tối早饭zǎofànHSK1bữa sáng午饭wǔfànHSK1cơm trưa, bữa trưa炒饭chǎo fànHSK5cơm chiên; cơm rang煮饭zhǔ fànHSK5nấu cơm; nấu nướng; nấu ăn
饭
fàn
ㄈㄢˋHSK1n单字
cơm, bữa cơm
meal 参见:晚 饭 ;做 饭
漢越 phạn
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 粮食做成的熟食;特指米饭
- 每天按时吃的食物
- 工作或者其他让人生存的办法
- 进餐
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK1
cơm, bữa cơm
我想请你吃个饭。
≈HSK2
这是你的那份饭。
zhè shì nǐ de nà fèn fàn
≈HSK1
Đây là phần ăn của bạn.
This is your portion of rice.
这个药不能饭前吃。
≈HSK2
今日免费体验已用完,开通会员可不限次
开通会员Tình huống & hội thoại
吃药了吗?HSK2
男:吃药了吗?
女:还没呢,吃完饭一个小时后吃。
你中午有时间吗?我想请你吃个饭。HSK2
男:你中午有时间吗?我想请你吃个饭。
女:我下午两点还有课,晚上怎么样?
打了一下午羽毛球,肚子有点儿饿了。HSK4
女:打了一下午羽毛球,肚子有点儿饿了。
男:稍等一会儿,饭马上就好。
女:真香,今天吃什么?
男:你鼻子真好,今晚我们吃饺子。
什么时候让我们见见你的女朋友?HSK4
女:什么时候让我们见见你的女朋友?
男:没问题,姐,我们正商量着下个周末请家里人一起吃个饭呢。
你先去床上躺一会儿吧,等饭好了我叫…HSK4
男:你先去床上躺一会儿吧,等饭好了我叫你。
女:我没事,还是我来做吧。
男:你不舒服,今天我来做,马上就好。
女:那你简单做一点儿就可以。
你怎么刚吃完饭就躺在沙发上?HSK4
女:你怎么刚吃完饭就躺在沙发上?
男:我一吃饱就容易困,这会儿特别想睡觉。
女:你太懒了,跟我出去散散步吧。
男:好吧,等我换件衣服。
我听说你妹妹是学法律的?HSK4
男:我听说你妹妹是学法律的?
女:是,她是律师。
男:她什么时候有时间?叫她一起吃个饭吧。我有个事情想听听她的意见。
女:周末她应该有时间,我回去问问,明天告诉你。
这个鱼好像没放糖?HSK4
男:这个鱼好像没放糖?
女:放了呀,不甜吗?
男:没尝出来,再放点儿吧。
女:好,你先把筷子和碗拿出去吧,饭马上就好。
什么时候让我们见见你的女朋友?HSK4
女:什么时候让我们见见你的女朋友?
男:没问题,姐,我们正商量着下个周末请家里人一起吃个饭呢。
外面雨下得真大,我全身都湿透了。HSK5
男:外面雨下得真大,我全身都湿透了。
女:带着伞怎么还湿成这样?赶紧把衣服换了。
男:好。今天的风太大了。我干脆先洗个澡吧。
女:也行,别再着凉了。我本来想让你吃了饭再洗。
外面雨下得真大,我全身都湿透了。HSK5
男:外面雨下得真大,我全身都湿透了。
女:带着伞怎么还湿成这样?赶紧把衣服换了。
男:好。今天的风太大了。我干脆先洗个澡吧。
女:也行,别再着凉了。我本来想让你吃了饭再洗。
你知道吗?咱隔壁要搬家了。HSK5
男:你知道吗?咱隔壁要搬家了。
女:是吗,那我们要不要请他们来家里吃一次饭啊?
刚吃完饭就吃冰激凌,这样很容易伤胃…HSK5
女:刚吃完饭就吃冰激凌,这样很容易伤胃的。
男:今天实在是太热了,我觉得我嗓子里都冒烟了。
外面雨下得真大,我全身都湿透了。HSK5
男:外面雨下得真大,我全身都湿透了。
女:带着伞怎么还湿成这样?赶紧把衣服换了。
男:好。今天的风太大了。我干脆先洗个澡吧。
女:也行,别再着凉了。我本来想让你吃了饭再洗。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️