拼
不太
HSK2adv 0 · Lv.1
bútài
không quá
漢越 bất thái
例句
Câu ví dụ免费例句
我喜欢狗，不太喜欢猫。
≈HSK1
他怎么不太高兴？
≈HSK1
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
那本书，我一个小时就看完了。HSK2
男：那本书，我一个小时就看完了。
女：这么快？看懂了吗？
男：不太懂，所以看得快。
女：你是因为看得快，所以看不懂吧？
你喜欢喝咖啡吗？HSK2
女：你喜欢喝咖啡吗？
男：不太喜欢，我爱喝茶。
这个菜你怎么不吃了？HSK2
女：这个菜你怎么不吃了？
男：对不起，我不太喜欢。
你这张照片是什么时候照的，看上去跟…HSK3
男：你这张照片是什么时候照的，看上去跟现在不太一样。
女：去年夏天照的，那时比较瘦，而且是短头发。
怎么了，你不太高兴？HSK3
男：怎么了，你不太高兴？
女：没有没有，就是有点儿感冒，有些头疼，没关系的。
饿了吧？晚饭去哪儿吃？HSK3
女：饿了吧？晚饭去哪儿吃？
男：我不太饿，中午吃得太饱，我们简单吃点儿就可以了。
听说你妈妈是老师，她教什么课？HSK3
男：听说你妈妈是老师，她教什么课？
女：她教三年级的数学。
男：那你的数学成绩一定很好吧？
女：一般，我对数学不太感兴趣。
外面雨很大吗?HSK3
女：外面雨很大吗?
男：不太大，主要是风大，几乎不能打伞。
女：那你快去洗个热水澡吧，别感冒了。
男：好。
这家饭店什么菜最好吃？HSK3
男：这家饭店什么菜最好吃？
女：只听说这儿的鱼做得不错，别的不太了解。
小姐，这件衬衫怎么样？HSK3
男：小姐，这件衬衫怎么样？
女：我不太喜欢这个颜色。
男：还有其他颜色，您看喜欢吗？
女：那拿件蓝色的我试试吧。
服务员，除了咖啡和茶，你们还有什么…HSK3
男：服务员，除了咖啡和茶，你们还有什么饮料？
女：我们的奶茶很不错，您可以尝尝。
男：我不太想喝甜的，还是给我来杯茶吧。
女：好的，先生。
你知道世界上有多少个国家吗？HSK3
女：你知道世界上有多少个国家吗？
男：我不太清楚，应该有几百个吧？我上网查一查。
这双鞋有点儿小，我穿着不太舒服。HSK3
男：这双鞋有点儿小，我穿着不太舒服。
女：那我帮您换一双大点儿的。
这个西瓜不太甜。HSK3
女：这个西瓜不太甜。
男：现在还没到季节，夏天的西瓜才好吃。
今晚我穿这条裙子怎么样？今年最流行…HSK4
女：今晚我穿这条裙子怎么样？今年最流行的。
男：很漂亮，不过我觉得这种打扮参加正式的舞会可能还是不太合适。
王律师，我有一个朋友想来上海做生意。HSK4
女：王律师，我有一个朋友想来上海做生意。
男：好啊，上海这个城市大，市场也大，机会也多。
女：可是我们对当地的情况都不太了解。
男：可以问我啊，我在这儿工作快二十年了，我熟悉啊。
你研究生考试考得怎么样？HSK4
男：你研究生考试考得怎么样？
女：数学可能考得不太理想。
男：大家都觉得题挺难的。你复习那么长时间了，肯定没问题。
女：谢谢！五号成绩就出来了，到时候就知道了。
喂，我在超市入口这儿呢，你怎么还没…HSK4
女：喂，我在超市入口这儿呢，你怎么还没到？
男：我对这儿不太熟悉，好了，我看见你了，马上到，先挂了。
几年没见，我觉得你变化特别大。HSK4
男：几年没见，我觉得你变化特别大。
女：是吗？你觉得我哪里变化最大？
男：性格吧，以前你都不太爱说话，现在感觉你特别会聊天儿。
女：这可能和我的工作经历有关吧。
同学，请问这个座位有人吗？HSK4
男：同学，请问这个座位有人吗？
女：抱歉，我也刚坐下，不太清楚。
这几个动作你做得还是不太标准，恐怕…HSK4
女：这几个动作你做得还是不太标准，恐怕还要多练习一下。
男：好，我一定在正式演出前练好。
你昨天怎么没来上班,生病了?HSK4
男：你昨天怎么没来上班,生病了?
女：我前几天耳朵一直不太舒服,所以昨天请了个假,去看大夫了。
喂，你在哪儿呢?怎么这么吵?HSK4
男：喂，你在哪儿呢?怎么这么吵?
女：我现在在火车站，你说话我听不太清楚，过会儿我再跟你联系吧。
你怎么咳嗽得越来越厉害了?吃药了吗?HSK4
女：你怎么咳嗽得越来越厉害了?吃药了吗?
男：吃了,好像不太管用,我明天还是去医院打针吧。
这家互联网公司还不错，你没发一封求…HSK4
男：这家互联网公司还不错，你没发一封求职信试试？
女：没，我的专业不太符合他们的要求。
今年的天气不太正常，都春天了，怎么…HSK5
男：今年的天气不太正常，都春天了，怎么还下雪？
女：刚看电视上天气预报说，最近还有一股冷空气要来。
今天晚上你穿牛仔裤去不太合适吧？HSK5
男：今天晚上你穿牛仔裤去不太合适吧？
女：没那么夸张，就是几个老同学见见面，聚一聚，没关系。
你觉得模特儿身上这件衣服怎么样？HSK5
男：你觉得模特儿身上这件衣服怎么样？
女：挺时尚的，不过太休闲了，不太适合平常上班穿。
你负责的那个项目谈得怎么样了？HSK5
女：你负责的那个项目谈得怎么样了？
男：我刚见了对方的负责人，他对我们的报价不太满意。
女：你说具体点儿。
男：回单位再跟你说吧，我在开车呢。
这部电影你看了吗？HSK5
女：这部电影你看了吗？
男：没有，我对动画片不太感兴趣。
女：强烈推荐你去看，超级精彩。
男：真有这么好看吗？被你说得我都有点儿好奇了。
这块儿布料不错,做卧室的窗帘怎么样?HSK5
女：这块儿布料不错,做卧室的窗帘怎么样?
男：图案很好看,但颜色不太适合卧室,我看放客厅比较好。
怎么样?那支股票买对了吧?HSK5
女：怎么样?那支股票买对了吧?
男：目前是涨了点儿,但我还是不太看好它,要不趁着形势好卖了吧。
昨天课上的内容你都记下来了吗?HSK5
男：昨天课上的内容你都记下来了吗?
女：我录音了,你要听吗?
男：好,我有些地方不太懂,想再听听。
女：好的。录音材料在我电脑里,等回宿舍我给你复制一份。
怎么样？数据统计上来了吗？HSK5
女：怎么样？数据统计上来了吗？
男：统计出来了，销售量不太理想。
女：是不是宣传做得不好？
男：有这方面的原因，还要具体分析一下。
您一向说您是一个业余作家，您是怎样…HSK6
女：您一向说您是一个业余作家，您是怎样抽出时间来创作的呢？
男：晚上十点以后，早上八点以前都是我的创作时间。
女：您在白天应酬、工作之后，晚上是怎样进入写作状态的，您晚上休息不了多长时间吧？
男：我大概一天睡四到五个小时。进入写作状态这个问题是慢慢锻炼出来的，就像脑子里有两个阀门，关掉这个，拧开那个，是需要锻炼的。从现实的事务当中、尘嚣当中进入安静的状态，这时脑子里就常有灵感奔涌出来。
女：您是不是写作起来非常地辛苦？
男：非常辛苦，所以我的作品让读者感觉不满意的地方，读者一定要宽容。我一开始就把自己放在文学爱好者的定位上，后来提升为业余作家。我不在文学界谋求任何地位，所以别人一问我，包括媒体问我，为什么这么忙还写小说，我说只有一个目的——就是充实生活。我不太在乎别人对我怎么评价，我觉得这样能稍微让自己过得轻松一些。
女：我们现在这个时代的好小说太少了，是不是时代的悲剧？作家创作源泉会不会干枯呢？
男：现在好的小说少，你可以说是时代的悲剧，也可以说是时代的进化。因为有其他的媒介，比如电脑、电视、电影，这些媒介代替了小说的传输功能，人们有了更多的媒介来作为娱乐途径，在小说兴旺的时候，这些媒介是没有的，或者是不发达的。至于说创作源泉的干枯，我觉得可能和作家的类型有关，有的作家对自己体验生活的依赖太重，对整个社会的深刻认识和判断不足，他把自己经历过的事情和听到过的事情写完以后就写不出东西了，这是常见的情况。
女：你是不是平常很注意观察周围的人，所以很多人说在你的故事里面很容易看到自己的影子？
男：跟绝大多数朋友观察能力差不多，但是我确实会留心观察身边的人和事，有什么体会，有什么想法，可能会表现在我的作品里。
您现在同时做着两档节目《电影传奇》…HSK6
女：您现在同时做着两档节目《电影传奇》和《小崔说事》，您最喜欢哪个？
男：当然是《电影传奇》。我现在把百分之九十五的精力都放在这个节目上，只有百分之五的精力放在《小崔说事》上，我在《小崔说事》里只是起串场的作用。
女：《电影传奇》您打算做多少集？
男：计划是做二百零八集吧，现在已经录好了两年的，共一百零四集。我们最少要重新演绎五百个人物、六百个经典场景。
女：在新的一年里，您的主要工作是什么？
男：三月份，我们要去印度做外国电影的部分，接下来要去南斯拉夫。《桥》《流浪者》《奴隶》《大篷车》虽然是外国电影，但对我们的影响很大，里面的人物又说的是中国话，很多人都拿它们当中国电影来看待。这些外国电影在《电影传奇》的总数里占得不多，不超过三十集吧。
女：做《电影传奇》遇到困难了吗？
男：那部影片到底是谁创作的、那个主意到底是谁想出来的——现在这些问题都摆在我面前，所以觉得特别困难。以前觉得做得好看就行了，现在一些老电影艺术家们也特别关注这些事情，他们盯着那个史实告诉我们——应该这样说，不应该那样说„„他们重视的程度让我感觉自己是在做中国电影史。我觉得我没这个本领，积淀得也不够，但目前多多少少在朝这个方向发展，所以压力特别大。
女：您在《电影传奇》中重现过许多经典电影场景，您是怎么考虑的？
男：《电影传奇》也在调整。一开始我们用重现的方式来再现老电影，我也演了许多角色，后来我发现这种方式不太恰当，意义也不大，总觉得不对劲——再像也不如人家原来演的。所以我们从上一集开始，就已经改为拍电影的幕后故事了。我们把老电影的创作过程中有过什么争论，当时电影中是如何表现某一场景的，甚至如何找到演员的等等一些在电影中看不到的拍出来，播出后观众认可了这种方式。
您从最初写诗歌到现在大约有多长时间…HSK6
女：您从最初写诗歌到现在大约有多长时间了？
男：写诗歌比较早，是八六、八七年的时候，但那时候作品不是很成熟。
女：那时候写的作品是关于哪些方面的？
男：跟爱情有关，生活其他方面的也有。
女：当初怎么想到以爱情为主题？
男：阅历和经历，跟爱情相关的接触多了一些，对这方面的感触、认识也深了一些，特别想把这些东西抒发出来，一方面供大家去鉴赏，另一方面，我也特别想把爱情当中苦辣酸甜的东西分享给大家，希望大家在爱情生活当中去借鉴，去吸取营养。
女：写爱情的诗歌，我们也看过前人的一些作品，您写的时候会参照谁的风格，或者谁的爱情诗会对您产生影响？
男：我们国家是诗歌的国度，有几千年的诗歌文化，诗是文化的精华，爱情是诗歌永恒的主题，无论是古代、近代还是现代，爱情都是非常突出的话题。当然有很多诗人写得不错，古代我就不说了，近代我比较喜欢汪国真和舒婷的，我看他们的比较多一些。
女：零二年一月份您出了第一本爱情摄影诗歌集，您当时是怎么想到把诗歌配以图片进行展示的？
男：我把作品完成之后，拿到出版社的时候，非常矛盾，因为我对诗歌市场比较了解，不少诗歌出版以后被冷落在书店里面。随着现代社会的发展，人们接受知识文化的视野也宽阔了，渠道多了，大家欣赏的角度也放宽了，单纯的铅字有时候不太受欢迎。我想诗歌本身是很浪漫的东西，它应该和诗情画意的东西结合在一起，展示给读者，现在又有这样的条件，所以当初我就想，采取诗情画意的方式出版效果会不一样，所以当时进行了第一次的尝试。
女：这次的尝试得到的反馈是怎样的？
男：出来以后远远超出我的预想，大家非常喜欢，每首诗都有图片，对诗进行了图解，模特用肢体语言表达了诗的内容，也通过肢体语言表达了诗的意境，两者互相结合，就增加了欣赏阅读的吸引力。
女：对，我们看这本诗集，觉得非常非常漂亮，而且特别有美感。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分