不能
HSK1vkhông thể; không được phép
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 对某种行为或情况的否定,表达缺乏能力、不被允许或不应该等含义
không thể; không được phép
对某种行为或情况的否定,表达缺乏能力、不被允许或不应该等含义
你看,年、月、日不能写在这儿。
你好,先生,这里不能打电话。
对不起,先生,这里不能打电话。
不能在这儿睡觉,去里面睡。
对不起,我不能去了。
对不起,高医生今天不能来医院了。
小姐,这里不能打电话。
对不起,我今天不能和你看电影了。
这是别人的东西,我们一针一线都不能拿。
你不能在这里停车。
Nǐ bùnéng zài zhèlǐ tíngchē.
Bạn không được phép đỗ xe ở đây.
You cannot park here.
这些书不能放在外边,应该拿进去。
如果不能来上课,你要向老师请假。
虽然日子过得很难,但也不能过一天是一天。
他左思右想,觉得这件事不能这样就完了。
我们跑步去学校吧。我们跑步去学校吧。六,给,喝杯茶。给,喝杯茶。七,小姐,这里不能打电话。小姐,这里不能打电话。
对,还在下呢,飞机都不能飞了。
你不能带宠物进来。
Nǐ bù néng dài chǒngwù jìnlái.
Bạn không được phép mang thú cưng vào đây.
You cannot bring pets in.
我不能完成这个任务。
Wǒ bùnéng wánchéng zhège rènwu.
Tôi không thể hoàn thành nhiệm vụ này.
I cannot complete this task.
我明晚有事,不能去了。
今天是我妻子的生日,我在外地工作,不能回家和她一起过了。
他不能和妻子一起过生日,是因为:上一河条有河上有一条小船。
经理,小李突然有急事不能来了,除了他,其他人都到了。
这条裙子去年才买的,今年就不能穿了。
去年买的裤子,现在已经不能穿了,现在他和他爸爸一样高了。
吃饭时不能吃得太快,要慢慢地吃。
对,但不能太长。
这个周末有个重要的会议,所以不能和你一起去看那个电影了,对不起,下周怎么样?
我的电脑突然不能上网了,是不是又坏了?
你再检查一下,一定不能再出现这样的问题。
进水了,不能用了。
就是你想马上瘦下来也不能每天不吃饭。
话又说回来,不能因为生病就失去希望。
但话又说回来,我们为什么不能把事情处理得对我们更有利呢?
这些问题不能忽视。
Zhèxiē wèntí bùnéng hūshì.
Những vấn đề này không thể bỏ qua.
These problems cannot be ignored.
:快点儿,今天千万不能迟到。
今年春天就有很多不能穿了
其次,即使是出于教育的目的,也千万不能骗孩子,因为儿童缺少判断能力,看到父母骗人,他们也会学着说假话。
社会的发展不能光看经济的增长,还要重视环境的保护。
很多时候孩子发脾气是为了得到一些好处,父母不能因为孩子发脾气就给他好处。
不管做什么事情,都应该认真、仔细,不能太马虎、太粗心。
人脑不是电脑,所以密码不能太复杂,不过也不能太简单,否则不安全。
今年能不能去中国现在还说不定。
一般来说,选手参加了比赛是不能退出的。
你吃也得吃,不吃也得吃,不能浪费粮食。
你可不能让大家失望!
朋友归朋友,生意归生意,不能免费。
我们不能以自己为中心,要考虑别人的感受。
后来经理宣布了一个消息:大家都是一家人,虽然公司有困难,但不能丢掉任何人,只是没有奖金了。
他给自己设了一道底线:买汽车的费用,包括上牌,不能超出6万元。
“铅笔的第一个特性是,尽管你能做很多大事,但你千万不能忘记,那是因为一直有一只手在引导着你。
这家饭馆儿有个很奇怪的规定,一天的营业时间只是从上午10点到下午两点,只有短短的4小时,其他时间都不开放,而且不能预订。
因为人生不能假设,我们知道了儿时的天真,知道了年轻时的粗浅,积累了人生经验,知道了如何把握自己。
但是在实际生活中,他们又往往不能按照那些主张去做,他们的理由很简单:工作太忙,实在没有时间。
依照学校的规定,学生要按时上课,不能迟到。
你要想好了,一旦选择了就不能放弃。
尽管目前研究者尚不能找到专心思考为何能保持身体健康的确切答案,但专心思考能产生与健身同样的甚至更好的效果已确凿无疑。
尽管植物的“对话”不能直接被人们听到,但这种交流对植物的生存却至关重要,破解它们也将帮助我们更好地理解自然。
比如,档案库的室内温度不应高于30℃,相对湿度不能超过65%。
这些细胞位于皮肤底层,不能进行持续分裂,因此无法制造新细胞。
但它不能变成一个恶性竞争的平台。
一位外地人向当地的老人请教如何才能轻松通过,老人家说只要记住一句话就行:可以低头,但不能弯腰。
原先的项目不能做了,我们就转变了思路。
我好不容易说服他来参加比赛,你不能让他走。
他这个人向来吃软不吃硬,你不能硬来。
万万不能开着煤气出门。
要不是老师帮我,我也不能写好这篇文章。
她不能忍受这种想法,甚至于一秒钟也受不了。
这种方法固然有用,不过也不能解决根本问题。
即便你成绩好,也不能骄傲。
虽说他年纪小,但是也不能过于任性。
生气不能解决问题。
对不起,我明天不能来。
他们认为现在的机器人太普通,形状也不像人,不能称之为机器人。
列车员说,先生,不能下车,车就要开了,来不及了,刘先生着急地说,不行,是我儿子要坐车,我是来送他的。
但是这些词语不能乱用,在一些正式场合或者与长辈交流时不宜使用这类词语,否则对方听不懂你在说什么,产生误会就不好了。
反过来,只看到事物坏的一面,感到没有希望,前途黑暗,就没有把坏事变成好事的希望和动力,就永远不能解决问题,继续前进。
重要的是家长和老师要尊重孩子,要发现每个人的特点和优点,不能让孩子产生人有高低之分的感觉。
这个绯闻搞得他狼狈不堪。
他刚才喝了一些酒,现在不能开车。
他出国后,因为不堪国外生活的孤独和寂寞,所以很快就回来了。
这么大的工程,如果不重视质量,后果是不堪设想的。
我刚学习汉语,现在还不能读中文报纸。
往事不堪回首,还是应该鼓起勇气向前看。
今日免费体验已用完,开通会员可不限次
开通会员