WinHSK

严密

HSK7-9adj
0 · Lv.1
yánmì

kín; kín đáo

make a rule/law strict; tighten up 严密 规章制度 tighten up rules and regulations

漢越 nghiêm mật

例句

Câu ví dụ
免费例句

他把信封封得很严密。

Tā bǎ xìnfēng fēng dé hěn yánmì.

HSK5

Anh ấy dán phong bì rất kín.

He sealed the envelope very tightly.

那个包裹包装得很严密。

Nà ge bāoguǒ bāozhuāng de hěn yánmì.

HSK6

Gói hàng đó được đóng gói rất kín.

That package is wrapped very securely.

他的工作计划非常严密。

Tā de gōngzuò jìhuà fēicháng yánmì.

HSK5

Kế hoạch công việc của anh ấy rất chặt chẽ.

His work plan is very thorough.

公司对财务管理很严密。

Gōngsī duì cáiwù guǎnlǐ hěn yánmì.

HSK6

Công ty quản lý tài chính rất chặt chẽ.

The company manages its finances very rigorously.

学校要严密组织纪律。

Xuéxiào yào yánmì zǔzhī jìlǜ.

HSK5

Trường học cần tổ chức kỷ luật chặt chẽ.

The school should strictly organize discipline.

Tình huống & hội thoại

这部电影是您的处女作,题材的选择一…HSK6
这部电影是您的处女作,题材的选择一定很慎重,我想知道您为什么会选择这样一部作品?
我之所以选择这本小说,是因为它是这个作家的第一本小说。一个人在写第一本小说的时候,最难能可贵的就是,她可能还没有学会用很华丽的文字,结构或许也经不起严密的推敲,但里面的真情实感往往是最动人的。
原著小说的时间起点是二〇〇〇年,您把它处理成九十年代中后期,这样做是为了纪念自己逝去的青春吗?
我并不是要缅怀我自己的青春,我也没有把我个人的故事、情感编入剧本。我希望通过一段爱情故事来凸显整个时代的面貌。因为这个时代一旦过去就永远不会存在,但是在电影里它可以一直存在着。我在还原方面做得非常严格,我觉得以后看它也是个纪念。
这部电影中的演员大多是新人,听说您在场下很随和,但在片场对他们很严厉,这是您现场指挥的一种策略吗?
不是策略,我就是特别不喜欢别人工作的时候不认真,所以有时候,我觉得你能很好地完成一件事情,但你却没有好好地做准备,我就会非常严厉地指出来。这些演员比较年轻,也没有那么多的演戏经验,我对他们就比较严厉。
您的毕业作品拍这样几千万的大制作,会不会很有压力?
我觉得最大的压力主要是时间问题。计划两个月杀青的电影,拍了四个月。我们去了好几个城市,光是一个地方转景就要消耗三五天的时间,我一度以为这个片子会拍不完。
您偏爱这部影片中哪段爱情故事,或者哪个角色?
我的理想,并不是想拍一个纯粹的青春爱情故事,而是想拍出我们这一代人的成长,我们在什么样的社会环境下遇到了什么样的事情,对我们的性格、爱情和未来产生了什么影响。电影中有十个主要人物,他们各有各的精彩,都是这部电影旋律里的音符,只有拼凑在一起才能奏出一首动人的歌。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50

相关词

Từ liên quan